Sentences with German verb hinrichten ⟨Passive⟩ ⟨Interrogative⟩

Examples for using the conjugation of the verb hinrichten. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb hinrichten is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb hinrichten are available.

Present

  • Seine Frau richtet ihm jeden Abend seine Kleidung für den nächsten Tag auf dem Kanapee im Schlafzimmer hin . 
    English His wife prepares his clothes for the next day every evening on the sofa in the bedroom.

Imperfect

-

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Sie werden den Täter bei Tagesanbruch hinrichten . 
    English They will execute the perpetrator at dawn.
  • Später ließen die Franzosen unter dem Baum Verbrecher hinrichten . 
    English Later, the French had criminals executed under the tree.
  • Der König ließ seine Geliebte hinrichten . 
    English The king had his lover executed.
  • Ließ nicht auch Castro seine antikommunistischen Gegner hinrichten ? 
    English Didn’t Castro also have his anti-communist opponents executed?
  • Die Geiselnehmer drohten damit, eine Geisel hinzurichten , um ihrer Forderung Nachdruck zu verleihen. 
    English The kidnappers threatened to execute a hostage to emphasize their demand.

Participle

  • Tom wurde hingerichtet . 
    English Tom was executed.
  • Der König wurde hingerichtet . 
    English The king was executed.
  • Tom wurde von einem Erschießungskommando hingerichtet . 
    English Tom was shot by a firing squad.
  • Sie haben Tom hingerichtet . 
    English They executed Tom.
  • Der Verurteilte wurde mit der Giftspritze hingerichtet . 
    English The convicted was executed with the lethal injection.
 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Passive for hinrichten

  • Seine Frau richtet ihm jeden Abend seine Kleidung für den nächsten Tag auf dem Kanapee im Schlafzimmer hin . 
    English His wife prepares his clothes for the next day every evening on the sofa in the bedroom.
 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Passive for hinrichten

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Passive for hinrichten

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German hinrichten

German hinrichten
English execute, arrange, carry out execution, prepare, put to death, top
Russian казнить, выполнить смертный приговор, организовать, подготовить
Spanish ejecutar, ajusticiar, organizar, preparar, sentencia de muerte
French exécuter, organiser, préparer
Turkish idam etmek, düzenlemek, hazırlamak, infaz etmek
Portuguese executar, organizar, preparar, sentença de morte
Italian giustiziare, disporre, eseguire, preparare
Romanian executare, execuție, pregăti
Hungarian kivégez, elrendez, elősegít
Polish przygotować, stracić, wykonać karę śmierci, wykonać wyrok śmierci, zorganizować
Greek διορθώνω, εκτέλεση, εκτελώ, τακτοποιώ
Dutch executeren, inrichten, regelen, ten uitvoer brengen, terechtstellen
Czech popravit, popravovat, popravovatavit, připravit, uspořádat
Swedish avrätta, förbereda, ordna
Danish henrette, forberede, ordne
Japanese 処刑する, 整える, 死刑, 準備する
Catalan executar, organitzar, preparar
Finnish järjestää, kuolemanrangaistus, teloittaa, valmistaa
Norwegian henrette, avrette, tilrettelegge
Basque antolatu, exekutatu, prestatu
Serbian izvršiti smrtne presude, organizovati, pogubiti, pripremiti
Macedonian извршување смртна казна, подготовка, подредување
Slovenian izvršiti smrtno kazen, pripraviti, urediti, usmrtiti
Slowakisch pripraviť, usporiadať, vykonať trest smrti
Bosnian izvršiti smrtnu kaznu, organizovati, pogubiti, pripremiti
Croatian izvršiti smrtnu kaznu, organizirati, pogubiti, pripremiti
Ukrainian виконати смертний вирок, організувати, підготувати
Bulgarian екзекуция, осъждане, подготвям, уреждам
Belorussian выканаць смяротны прысуд, падрыхтаваць
Indonesian menjalankan hukuman mati, menyiapkan
Vietnamese chuẩn bị, thi hành án tử
Uzbek o'lim jazosini ijro etish, tayyorlash
Hindi तैयार करवाना, फांसी देना
Chinese 处决, 安排好, 执行死刑
Thai ประหารชีวิต, เตรียม
Korean 준비시키다, 처형하다
Azerbaijani hazırlamaq, ölüm cəzasını icra etmək
Georgian ამოაწყო, სიკვდილის სასჯელის შესრულება
Bengali প্রস্তুত করা, ফাঁসি কার্যকর করা
Albanian ekzekutohet dënimi me vdekje, përgatit
Marathi तयार करणे, फाशी देणे
Nepali तयार गराउनु
Telugu తయారుచేయడం, మరణదండం అమలు చేయడం
Latvian nāves sodu izpildīt, sakārtot
Tamil சாவு தண்டனையை நிறைவேற்றுதல், தயாரிக்க
Estonian korraldama, surmanuhtluse täide viia
Armenian մահապատժը իրականացնել, պատրաստել
Kurdish hazir kirin, mirin cezâsını icra etmek
Hebrewהוצאה להורג، להכין
Arabicأعدم، إعداد، إعدام، ترتيب
Persianآماده کردن، اعدام، ترتیب دادن
Urduترتیب دینا، تیار کرنا، سزا دینا، موت کی سزا دینا

hinrichten in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of hinrichten
  • ein Todesurteil vollstrecken, exekutieren
  • dafür sorgen, dass etwas in richtiger Weise angeordnet, für jemand anderes vorbereitet ist, arrangieren, ordnen, zurechtlegen, zurechtrücken
  • exekutieren, richten, (das) Todesurteil vollstrecken, liquidieren
hinrichten in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 130897, 130897, 130897

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: hinrichten

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 130897, 36615, 130897, 86680, 29262

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 9979643, 4296247, 2710658, 1434516, 808341, 1931298, 6619522

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9