Sentences with German verb jäten ⟨Passive⟩ ⟨Interrogative⟩

Examples for using the conjugation of the verb jäten. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb jäten is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb jäten are available.

Present

  • Die Großtante jätet Möhren. 
    English The great-aunt is cutting carrots.
  • Die Hacke, die die Freundschaft jätet , ist das Füßchen. 
    English The hoe that cultivates friendship is the little foot.
  • Ich jäte ihren Garten nicht. 
    English I will not weed her garden.

Imperfect

  • Tom jätete den Garten. 
    English Tom weeded the garden.
  • Meine Oma jätete im Hintergarten Unkraut. 
    English My grandmother was pulling up weeds in her backyard.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

-

Participle

  • Der Garten muss gejätet werden. 
    English The garden must be weeded.
  • Sie hat im Garten Unkraut gejätet . 
    English She weeded the garden.
  • Heute früh haben die Männer noch einmal das Unkraut auf den Sojafeldern gejätet . 
    English This morning, the men weeded the weeds in the soybean fields once again.
 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Passive for jäten

  • Die Großtante jätet Möhren. 
    English The great-aunt is cutting carrots.
  • Tom jätete den Garten. 
    English Tom weeded the garden.
  • Die Hacke, die die Freundschaft jätet , ist das Füßchen. 
    English The hoe that cultivates friendship is the little foot.
  • Ich jäte ihren Garten nicht. 
    English I will not weed her garden.
  • Meine Oma jätete im Hintergarten Unkraut. 
    English My grandmother was pulling up weeds in her backyard.
 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Passive for jäten

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Passive for jäten

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German jäten

German jäten
English weed, weeding, do the weeding, pulling weeds, remove weeds
Russian полоть, выдергивание, выпалывать, выполоть, покос, пропалывать, прополка, прополоть
Spanish desherbar, arrancar, carpir, escardar, quitar malas hierbas
French désherber, sarcler, arracher
Turkish otları ayıklamak, sökme, yabani ot ayıklamak, yabani otları temizleme, yabani otları temizlemek
Portuguese arrancar, capinar, desenterrar, desherbar, extrair, mondar
Italian estirpare, diserbare, sarchiare, asportare
Romanian curățare, dezinfectare, smulgere
Hungarian gyomlálás, gyomlál
Polish odchwaszczać, pielić, plewić, wypielić, wyrywać
Greek ζιζάνιο, ξεβοτανίζω, ξεχορτάριασμα, ξεχορταριάζω
Dutch wieden, onkruid verwijderen, onkruid wieden
Czech odstranit plevel, plevel, plevelit, plít, vyplít
Swedish rensa, ogräsrensa
Danish luge, lugning
Japanese 除草
Catalan desherbar
Finnish kitkeä, kitkeminen, poistaa rikkaruohoja
Norwegian luking, luke
Basque soroa garbitu, sustraiak ateratzea, sustraiak kentzea
Serbian plijevati, čistiti, čupati
Macedonian плевење
Slovenian pleveti, plijevanje, poberanje, čistiti
Slowakisch odstraňovanie buriny, okopávať, púšťať, pľuhovanie
Bosnian plijevati, čistiti, čupati
Croatian korov, plijevati, čistiti, čupati
Ukrainian виполоти, виполювати, прибрати
Bulgarian плевене
Belorussian выдаліць, выдзіранне, прыбіраць
Indonesian menyiangi, mencabut gulma, mencabuti gulma
Vietnamese làm cỏ, nhổ cỏ, nhổ cỏ dại
Uzbek begona o'tni yulmoq, begona o‘tni yulmoq, o‘t yulmoq
Hindi निराई करना, खरपतवार उखाड़ना, खरपतवार निकालना
Chinese 除草, 拔草, 锄草
Thai ถอนหญ้า, กำจัดวัชพืช, ถอนวัชพืช
Korean 제초하다, 김매다, 잡초를 뽑다
Azerbaijani alaq otunu yolmaq, alaqlamaq
Georgian გამარგვლა, სარეველის ამოძირკვა
Bengali নিরাই করা, আগাছা উপড়ানো, আগাছা পরিষ্কার করা
Albanian heq barërat e këqija, prashit, shkul barërat e këqija
Marathi तण काढणे, तणे काढणे, निंदण करणे, निंदणी करणे
Nepali गोडमेल गर्नु, झार उखेल्नु, झारपात उखेल्नु, झारपात हटाउनु
Telugu కలుపు తీయడం, కలుపు తీయు, కలుపు పీకడం
Latvian ravēt
Tamil களை எடு, களை எடுக்க, களைகளை அகற்ற
Estonian rohima, kitkuma, umbrohtu kitkuma
Armenian խոտազերծել, մոլախոտ արմատախիլ անել, մոլախոտ հեռացնել, մոլախոտ քաղել
Kurdish giyên bêfeyde jêbirin
Hebrewהסרת עשבים
Arabicإزالة الأعشاب
Persianعلف‌زنی، علف‌کنی
Urduجڑ سے نکالنا، جڑی بوٹیاں صاف کرنا، کھینچنا، گھاس نکالنا

jäten in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of jäten
  • (eine Pflanze, vor allem Unkraut, von Hand oder mit einem Werkzeug samt Wurzel) aus dem Boden herausziehen, ausreißen, auszupfen, zupfen, ausgrasen, auskrauten
  • etwas frei von (unliebsamen) Pflanzen (vor allem Unkraut) machen, ausgrasen, auskrauten, krauten, wieten
  • rupfen, herausziehen, zupfen (Unkraut), ausjäten, entfernen, ausraufen
jäten in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 120405, 120405

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: jäten

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 120405

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 7872586, 4627702, 3707557, 464731, 795339, 1393235

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9