Sentences with German verb kauern ⟨Passive⟩ ⟨Interrogative⟩

Examples for using the conjugation of the verb kauern. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb kauern is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb kauern are available.

Present

  • Ein Mann kauert neben der Leiche eines Freundes. 
    English A man crouches next to the body of a friend.

Imperfect

  • Toms Hund kauerte unter dem Tisch während des Gewitters. 
    English Tom's dog cowered under the kitchen table during the storm.
  • Das Kind kauerte in einer Ecke und ließ sich nicht herauslocken, bis seine Mutter kam. 
    English The child crouched in a corner and would not be coaxed out until its mother came.
  • Ich setzte mich in einen Wagen vierter Klasse, der überfüllt war mit Bauern aus dem Wesertal, kleinen Händlern und Marktfrauen, die hinter ihren Tragkörben kauerten . 
    English I sat in a fourth-class carriage, which was overcrowded with farmers from Wesertal, small traders, and market women who were crouching behind their baskets.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

-

Participle

-

 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Passive for kauern

  • Ein Mann kauert neben der Leiche eines Freundes. 
    English A man crouches next to the body of a friend.
  • Toms Hund kauerte unter dem Tisch während des Gewitters. 
    English Tom's dog cowered under the kitchen table during the storm.
  • Japanische und rumänische Reporter kauern in Winterjacken am Lagerfeuer. 
    English Japanese and Romanian reporters crouch in winter jackets by the campfire.
  • Das Kind kauerte in einer Ecke und ließ sich nicht herauslocken, bis seine Mutter kam. 
    English The child crouched in a corner and would not be coaxed out until its mother came.
  • Ich setzte mich in einen Wagen vierter Klasse, der überfüllt war mit Bauern aus dem Wesertal, kleinen Händlern und Marktfrauen, die hinter ihren Tragkörben kauerten . 
    English I sat in a fourth-class carriage, which was overcrowded with farmers from Wesertal, small traders, and market women who were crouching behind their baskets.
 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Passive for kauern

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Passive for kauern

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German kauern

German kauern
English crouch, squat, be huddled somewhere, cower, huddle, huddle up to
Russian сесть на корточки, сидеть на корточках, согнуться, притаиться, садиться, садиться на корточки, сесть скорчившись, съёживаться
Spanish agacharse, acuclillarse, agazaparse, encogerse, encorvarse, estar en cuclillas
French s'accroupir, être accroupi, se recroqueviller, se tapir
Turkish çömelmek, büzülüp çökmek, kambur oturmak, kıvrılmak, çökmek
Portuguese agachar, acocorar-se, agachar-se, encolher, encolher-se, estar de cócoras
Italian accovacciarsi, accoccolarsi, accucciarsi, inginocchiarsi, stare accovacciata, stare accovacciato, stare rannicchiata, stare rannicchiato
Romanian ghemuit, crouch
Hungarian guggol, guggolás, kuporogás
Polish kucać, przykucnąć, kucnąć, kulić się
Greek κάθομαι ανακούρκουδα, καθίζω, καθισμένος με καμπουριασμένη πλάτη, καθισμένος στα γόνατα, συρρίκνωση
Dutch hurken, zitten, hukken, zich verschuilen
Czech choulit se, krčit se, schoulit se, sehnout se, sezení na patách, zkroucené sezení
Swedish sitta på huk, huka, huka sig ned, krypa ihop, kröka, kröka ryggen, sitta ihopkrupen
Danish krumme, knytte, krybe sammen, sidde på hug
Japanese しゃがむ, うずくまる
Catalan acotxar-se, ajupir-se
Finnish kumarassa istua, kyykkiä
Norwegian knytte, knytte seg sammen, krølle seg sammen, sitte på huk
Basque bildu, kurbatuta eserita, makurtu, sartu
Serbian sagnuta pozicija, sagnuti, sagnuti se, čučati
Macedonian свиткан, собран, чучнувам, чучнување
Slovenian sedeč na petah, sesti na kolena, skloniti se, sklonjen
Slowakisch kľačať, sediaci na pätách, skrčiť sa, zohýbať sa
Bosnian sagnuti se, sagnuti, čučati
Croatian sagnuti se, sagnuti, čučati
Ukrainian згорбитися, пригинатися, схилитися, сідати на корточки
Bulgarian свивам се, клякам, съсъединявам се
Belorussian сесці на каленях, сесці на хвас, сесці ў клубок
Indonesian jongkok
Vietnamese ngồi xổm
Hindi घुटने टेककर बैठना
Chinese 蹲下
Thai นั่งยองๆ
Korean 웅크리다
Azerbaijani çömelmek
Estonian kükitama
Hebrewלשבת כפוף، לשבת מכורבל، לשבת על הברכיים
Arabicالجلوس منحنياً، انحنى، جلس متقوقعا، جلوس القرفصاء، قبع
Persianدراز کشیدن، جمع شدن، نشستن به حالت خمیده
Urduجھک کر بیٹھنا، سکڑنا، گھٹنا، گھٹنوں کے بل بیٹھنا

kauern in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of kauern
  • in hockender Position oder mit gekrümmtem Rücken sitzen, hocken
  • sich zusammengekrümmt hinsetzen, hinkauern, niederkauern, hinhocken
  • zusammengekrümmt hocken, hocken, knien, ducken, hinknien, niederkauern
kauern in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: kauern

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 146842, 146842

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2681021, 3984113

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 146842, 15570, 452733

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9