Sentences with German verb schleifen (unr) (hat) ⟨Passive⟩ ⟨Interrogative⟩

Examples for using the conjugation of the verb schleifen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb schleifen (unr) (hat) is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb schleifen are available.

haben, regular
geschleift werden
haben, irregular
geschliffen werden
sein, regular
geschleift werden
sein, irregular
geschliffen werden

Present

-

Imperfect

-

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

-

Participle

  • Sie haben die Messer geschliffen . 
    English They have sharpened the knives.
  • Er hat die Messer nicht geschliffen . 
    English He hasn't sharpened the knives.
  • Sie hatten den Diamanten tausendmal geschliffen , bis dieser glänzte und funkelte. 
    English They had polished the diamond a thousand times until it shone and sparkled.
  • Tom hat die ganze Schicht über Kupplungsplatten geschliffen . 
    English Tom has been grinding clutch plates all shift long.
 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Passive for schleifen (unr) (hat)

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Passive for schleifen (unr) (hat)

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Passive for schleifen (unr) (hat)

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German schleifen (unr) (hat)

German schleifen (unr) (hat)
English grind, sharpen, abrade, burnish, cut, polish, rub (against), sand
Russian шлифовать, точить, буксовать, влачиться, волочить, волочиться, вытачивать, гладить
Spanish afilar, demoler, pulir, tallar, abrillantar, aguzar, alisar, arrasar
French affûter, aiguiser, démolir, tailler, affiler, affuter, frotter, lisser
Turkish zımparalamak, bilemek, düzleştirmek, keskinleştirmek, pürüzsüzleştirmek, tıraş etmek, yıkmak, şekil vermek
Portuguese afiar, lixar, amolar, demolir, polir, alisar, arrasar, destruir
Italian affilare, abbattere, arrotare, demolire, levigare, abradere, addestrare duramente, assottigliare
Romanian ascuți, dărâma, netezire, îndreptare, șlefui
Hungarian csiszolni, csiszolás, lebontás, simítani, élezni
Polish musztrować, ostrzyć, rozebrać, szlifować, wygładzać, zburzyć
Greek ακονίζω, γυαλίζω, βασανίζω, κατεδάφιση, λείανση, λειαίνω, σχηματίζω, τροχίζω
Dutch slijpen, afbeulen, afbreken, gladstrijken, koeioneren, meeslepen, meetronen, ontmantelen
Czech brousit, ostřit, hladit, leštit, strhnout, vyhlazovat, zbořit
Swedish slipa, glatta, riva
Danish slibe, glatte, rive ned
Japanese 取り壊す, 平らにする, 滑らかにする, 研ぐ, 研磨, 破壊する, 磨く, 鋭くする
Catalan esmolar, polir, afilar, allisar, arrasar, derrocar, destruir, suavitzar
Finnish hio, hioa, hiominen, purkaa, siloittaa, terottaa
Norwegian slip, glatte, rives
Basque apurtu, azalera lantzea, hauts, leundu, zorrotu
Serbian brušenje, gladiti, izravnati, oštriti, polirati, rušiti
Macedonian гладнење, изгладете, изглажување, израмнување, оштрити, уредување
Slovenian brušenje, gladiti, ostrina, poliranje, rušiti
Slowakisch brúsiť, hladiť, leštiť, ostriť, roztrhnúť, vyhladiť, zrušiť
Bosnian brušenje, gladiti, izravnati, oštriti, polirati, srušiti
Croatian brušenje, gladiti, izravnati, oštriti, polirati, srušiti
Ukrainian шліфувати, гладити, заточувати, зносити
Bulgarian шлифовам, изглаждам, острие, разрушавам, събарям
Belorussian гладзіць, затачваць, згладжваць, знішчыць, разабраць, шліфаваць
Indonesian menghaluskan, membongkar, menajamkan, mengasah, menggiling, meratakan, merobohkan
Vietnamese mài, dỡ bỏ, làm mịn, làm phẳng, phá hủy, đánh bóng
Uzbek buzib tashlamoq, buzmoq, charxlamoq, maydalamoq, silliqlamoq, silliqlash, tekislash
Hindi उखाड़ना, घिसना, तेज़ करना, धार देना, ध्वस्त करना, पॉलिश करणे, समतल करना
Chinese 打磨, 抚平, 拆毁, 拆除, 磨光, 磨利, 磨平, 磨快
Thai ขัดเงา, ทำลาย, ทำให้เรียบ, บด, รื้อถอน, ลับ, ลับคม
Korean 갈다, 광택내다, 다듬다, 매끄럽게 하다, 연마하다, 철거하다, 허물다
Azerbaijani bileyləmək, cilalamaq, dağıtmaq, hamarlamaq, iti etmək, sökmək, yastılaşdırmaq, zımparalamaq
Georgian გაპრიალება, ლესვა, გაგლუვება, განადგურება, დანგრევა
Bengali উচ্ছেদ করা, ঘষা, ধার দেওয়া, ধ্বংস করা, পালিশ করা, শান দেওয়া, সমতল করা
Albanian lustroj, lëmoj, mpreh, rrënoj, shkatërroj, shtrij
Marathi उध्वस्त करणे, काढून टाकणे, धार देणे, धार लावणे, पीसना, पॉलिश करणे, समतल करणे
Nepali घस्नु, घोट्नु, धार दिनु, धार लगाउनु, भत्काउनु, विध्वंस गर्नु, समतल बनाउने
Telugu పాలిష్ చేయు, తొలగించు, ద్వంసించు, పదును పెట్టు, పదునుపరచు, మెరుగు పెట్టు, రుద్దు
Latvian asināt, izlīdzināt, nojaukt, sagraut, slīpēt, uzasināt
Tamil அரைத்தல், அழிக்க, கூர்மையாக்கு, சிதைக்க, சீராக்குதல், மெருகூட்டு
Estonian lammutada, lihvida, purustada, siluda, tasandada, teritama
Armenian արմատախիլ անել, հարթել, հարթեցնել, հղկել, սրել, փայլեցնել, քանդել
Kurdish cila kirin, derxistin, polîş kirin, tijî kirin, tîj kirin, şikandin
Hebrewלְחַקּוֹת، לְשַׁטֵּחַ، להסיר، לחדד، ללטש، לקרוע
Arabicصقل، تسوية، تلميع، تنعيم، جلخ، شحذ، شَحذ، هدم
Persianتیز کردن، خراب کردن، صاف کردن، صیقل دادن، هموار کردن
Urduتوڑنا، تیز کرنا، ختم کرنا، پالش کرنا، چمکانا، چکنا کرنا، ہموار کرنا

schleifen (unr) (hat) in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of schleifen (unr) (hat)
  • etw., jmdn. über eine Oberfläche entlang ziehen oder schleppen, ziehen
  • als Trainer bzw. Ausbilder Sportler bzw. Rekruten hart trainieren lassen, drillen, schinden, hart rannehmen (dabei schon an der Grenze zu Rücksichtslosigkeit, Schikanierung)
  • (eine Befestigungsanlage) abreißen, abreißen, sprengen, abtragen
  • die Oberfläche eines Gegenstandes bearbeiten, z. B. um einen Diamanten in seine Form zu bringen, schmirgeln, polieren, glätten
  • (eine Klinge) schärfen, schärfen, wetzen
    • ...
schleifen (unr) (hat) in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: schleifen

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 3698, 3698, 3698, 3698, 3698

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2486316, 7554655, 6326602

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3698

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9