Sentences with German verb untermalen ⟨Passive⟩ ⟨Interrogative⟩

Examples for using the conjugation of the verb untermalen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb untermalen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb untermalen are available.

Present

-

Imperfect

  • Die Musik untermalte noch immer die Stimme des Ansagers. 
    English The music still underscored the voice of the announcer.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

-

Participle

  • Kommuniziert wird ausdrucksstark, untermalt mit Gesten, Mimik und Betonungen. 
    English Communication is expressive, complemented by gestures, facial expressions, and emphases.

 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Passive for untermalen


  • Die Musik untermalte noch immer die Stimme des Ansagers. 
    English The music still underscored the voice of the announcer.

 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Passive for untermalen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Passive for untermalen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German untermalen


German untermalen
English underscore, accentuate, accompany, accompany with, background, underlay
Russian поддерживать, подложка, сопровождать, фон
Spanish acompañar, base, fondo, subrayar
French souligner, accentuer, accompagner
Turkish alt katman, arka plan, desteklemek, eşlik etmek
Portuguese acompanhar, base, contexto, fundamento, realçar
Italian sottolineare, accompagnare, supportare
Romanian acompania, fundamentare, substrat
Hungarian alapoz, alapréteg, alátámasztani, kísérni
Polish podkreślać, podkład, tło, wspierać
Greek συνοδεύω, υπόβαθρο, υπόστρωμα
Dutch begeleiden, aanleggen, aanzetten, achtergrond, illustreren, ondergrond, ondersteunen, opluisteren
Czech doprovodit, podklad, podmalovávat, podmalovávatovat, podtrhnout, pozadí
Swedish bakgrund, komplettera, underlag, understryka
Danish baggrund, komplementere, underlag, understøtte
Japanese 下塗り, 伴奏する, 添える, 背景
Catalan acompanyar, fons, substrat, suportar
Finnish korostaa, saattaa, taustaa
Norwegian bakgrunn, komplementere, underbygge, underlag
Basque azpiko, laguntza, oinarri
Serbian osnova, podloga, podsticaj, podupirati, pratiti
Macedonian дополнување, основа, поддршка, подлога, позадина
Slovenian doplniti, ozadje, podlaga, podpreti
Slowakisch podklad, podkresliť, podporiť, pozadie
Bosnian podloga, podstavljati, podupirati, pratiti
Croatian podloga, podstavljati, podupiranje, podupirati
Ukrainian підкладка, підкреслювати, супроводжувати, фон
Bulgarian основен слой, подложка, съпровод, фон
Belorussian асновы, падкладаць, суправаджэнне
Indonesian memberi cat dasar, menambahkan musik latar, mencat dasar, mengiringi
Vietnamese lồng nhạc, sơn lót, vẽ lót, đệm
Uzbek fon musiqasi qo'yish, gruntlash, jo'r bo'lmoq
Hindi आधार-परत लगाना, पृष्ठभूमि संगीत देना, प्राइमर लगाना, संगत करना
Chinese 伴奏, 打底, 配乐, 铺底色
Thai ทารองพื้น, บรรเลงประกอบ, ลงสีพื้น, ใส่ดนตรีประกอบ
Korean 밑칠하다, 바탕칠하다, 반주하다, 배경음악을 넣다
Azerbaijani astar çəkmək, astarlamaq, fon musiqisi əlavə etmək, müşayiət etmək
Georgian აკომპანირებს, ახლავს, გრუნტის წასმა
Bengali পটভূমি সংগীত দেওয়া, প্রাইমার লাগানো, ভিত্তি প্রলেপ দেওয়া, সঙ্গত করা
Albanian grundoj, shoqëroj, vendos muzikë sfondi
Marathi आधार थर लावणे, पार्श्वसंगीत देणे, प्राइमर लावणे, संगत करणे
Nepali आधार तह लगाउनु, पृष्ठभूमि संगीत दिनु, प्राइमर लगाउनु, संगत गर्नु
Telugu అడిపూత పూయడం, పిన్నసంగీతం ఇవ్వు, ప్రైమర్ పూయడం, సహవాద్యం చేయు
Latvian gruntēt, pamatkārtu uzklāt, pavadīt
Tamil அடிப்பூச்சு போடுதல், பின்னணி இசை சேர்க்க, பின்னணி இசை வழங்க, பிரைமர் பூசுதல்
Estonian kruntima, saatma
Armenian նախաներկել, նվագակցել, տակներկել
Kurdish astar kirin, hevdeng kirin, muzîka paşnav dan
Hebrewלְהַנְחִיל، ללוות
Arabicأساس، تحتية، مرافقة
Persianزمینه سازی، همراهی کردن، پایه گذاری
Urduبنیاد، پس منظر، پس منظر بنانا، ہمراہی دینا

untermalen in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of untermalen

  • [Kunst] als unterste Schicht, Untergrund, Hintergrund auftragen
  • etwas als Begleitung einsetzen
  • begleiten

untermalen in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1102295, 941417

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 941417, 941417

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9