Sentences with German verb verspannen ⟨Passive⟩ ⟨Interrogative⟩

Examples for using the conjugation of the verb verspannen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb verspannen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb verspannen are available.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Passive for verspannen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Passive for verspannen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Passive for verspannen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German verspannen


German verspannen
English tighten, brace, deform, distort, fasten, guy, stay, strain
Russian закреплять, натягивать, закрепить, напрягать, натянуть, перенапрягать, перенапрячь, сжимать
Spanish tensar, arriostrar, contraer, fijar, tensarse
French tendre, contracter, fixer, haubaner, se contracter
Turkish askı, gerilmek, germe, germek, kasılmak
Portuguese contrair, fixar, prender, tensionar, tensionar-se
Italian fissare, bloccarsi, contrarre, contrarsi, controventare, tensionare
Romanian tensiona, fixa, întinde
Hungarian feszít, izomgörcs, megfeszít
Polish naciągać, napinać, kurczyć, kurczyć się, skurczyć, skurczyć się
Greek σφίγγω, πιάνομαι, σπασμός, τεντώνω
Dutch spannen, vastmaken, verkrampen
Czech křeč, namoct si, napnout, napětí, upevnit
Swedish spänna, fästa
Danish spænde, afstive, fastgøre, sætte i spænd
Japanese こわばる, 凝る, 固定する, 緊張する, 締める
Catalan tensar, contractar, fixar
Finnish jännittää, kiinnittää, kramppaus
Norwegian spenne, feste
Basque lotu, tentsatu, tentsio
Serbian napeti, zategnuti
Macedonian запнат, згрутчување
Slovenian napeti, krčiti, zategniti
Slowakisch napnúť, stiahnuť, upevniť
Bosnian napeti, zategnuti
Croatian napeti, stisnuti, zategnuti
Ukrainian закріпити, напружувати, пристягнути, спазмувати
Bulgarian завързвам, напрягам, опъвам, сковавам
Belorussian замацаваць, напружваць
Indonesian kram otot, mengencangkan
Vietnamese chuột rút, làm căng
Uzbek mushaklar spazmga tushadi, taranglashtirish
Hindi ऐंठन आना, ताणना
Chinese 拉紧, 肌肉抽筋
Thai กล้ามเนื้อเกร็ง, ทำให้ตึง
Korean 경련하다, 팽팽하게 당기다
Azerbaijani gərginləşdirmək, əzələ spazmı
Georgian დაძაბვა, დაჭიმვა, ტენზირება
Bengali টান দেওয়া, পেশীতে টান পড়া
Albanian shtrëngoj, spazmë muskulore
Marathi ताणणे, पेशी ऐंठन होणे
Nepali तान्नु, पेशीमा ऐंठन
Telugu తన్నడం, బిగుసుకుపోవు, సంకోచించు
Latvian krampēt, muskuļi krampējas, saspriegot
Tamil இறுகு, வலுப்படுத்து
Estonian krampima, pingestama
Armenian լարել, լարվել, ձգել
Kurdish teng bûn, teng kirin, tenzî kirin
Hebrewלהתכווץ، למתוח
Arabicتثبيت، تشديد، تقلص، ربط
Persianبستن، تنش عضلانی، محکم کردن، گرفتگی عضلات
Urduباندھنا، مضبوط کرنا، پٹھوں کا کھچاؤ

verspannen in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of verspannen

  • Muskulatur verkrampfen
  • etwas mittels gezogener Drähte, Stricke befestigen
  • sich verkrampfen, anspannen, verankern

verspannen in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 5607722

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: verspannen

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 873364, 873364

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9