Sentences with German verb wegzerren ⟨Passive⟩ ⟨Interrogative⟩

Examples for using the conjugation of the verb wegzerren. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb wegzerren is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb wegzerren are available.

Present

-

Imperfect

-

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Wir mussten ihn mit Gewalt von der Haustür wegzerren . 
    English We had to drag him away from the door by force.
  • Marcus packte mich am Arm und versuchte, mich wegzuzerren . 
    English Marcus grabbed me by the arm and tried to pull me away.

Participle

  • Seine Kuh soll von einem Bären weggezerrt worden sein. 
    English His cow is said to have been dragged away by a bear.
 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Passive for wegzerren

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Passive for wegzerren

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Passive for wegzerren

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German wegzerren

German wegzerren
English drag away, haul off, pull away
Russian вырывать, вытаскивать
Spanish arrastrar, tirar
French arracher, tirer, traîner
Turkish sürüklemek, çekmek
Portuguese arrastar, puxar
Italian tirare via, strappare
Romanian smulge, trage
Hungarian elrángat
Polish pociągnąć, wyrwać
Greek αρπάζω, τραβώ
Dutch wegduwen, wegtrekken
Czech odtáhnout
Swedish rycka bort, slita bort
Danish trække væk
Japanese 引きずる, 引き離す
Catalan arrossegar, estirar
Finnish raahata, vetää
Norwegian dra bort
Basque eraman
Serbian odvući
Macedonian влечење
Slovenian odvleči
Slowakisch odtiahnuť
Bosnian odvući
Croatian odvući, zgrabiti
Ukrainian вибрати, вивести
Bulgarian издърпвам
Belorussian адцягнуць, захапіць
Indonesian menarik paksa
Vietnamese kéo giật
Uzbek tortib olmoq
Hindi जोर से खींचना
Chinese 拽走
Thai ฉุดลาก
Korean 잡아당기다
Azerbaijani tutub dartmaq
Georgian წათრევა
Bengali ধরে টানা
Albanian tërheq me forcë
Marathi पकडून खींचणे
Nepali पकडेर तान्नु
Telugu ఈడ్చుకెళ్లడం, లాగి తీసుకెళ్లడం
Latvian vilkt ārā
Tamil இழுத்துக்கொண்டு செல், இழுத்துச் செல்
Estonian haarata
Armenian քաշքշել, քարշ տալ
Kurdish girtin
Hebrewלגרור، למשוך
Arabicجرّ، سحب
Persianکشیدن
Urduدور لے جانا، کھینچنا

wegzerren in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of wegzerren
  • mit den Händen packen und wegziehen
wegzerren in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 1022732

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1022732

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 5282616

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9