Sentences with German verb zerplatzen ⟨Passive⟩ ⟨Interrogative⟩

Examples for using the conjugation of the verb zerplatzen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb zerplatzen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb zerplatzen are available.

Present

-

Imperfect

  • Seine großartigen Ideen zerplatzten wie Luftblasen. 
    English His great ideas burst like air bubbles.
  • Die Seifenblase zerplatzte in der Luft. 
    English The bubble burst in the air.
  • Ihre großspurigen Ankündigungen zerplatzten wie Seifenblasen. 
    English Your grand announcements burst like soap bubbles.
  • Meine Katze machte einen Satz, als eine Seifenblase vor ihrer Nase zerplatzte . 
    English My cat jumped when a soap bubble burst in front of her nose.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

-

Participle

  • Die Glasscheibe hat den Druck nicht ausgehalten und ist zerplatzt . 
    English The glass pane did not withstand the pressure and shattered.
  • Im Winter ist das Wasser in der Leitung gefroren und das Rohr ist zerplatzt . 
    English In winter, the water in the pipe has frozen and the pipe has burst.
 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Passive for zerplatzen

  • Seine großartigen Ideen zerplatzten wie Luftblasen. 
    English His great ideas burst like air bubbles.
  • Die Seifenblase zerplatzte in der Luft. 
    English The bubble burst in the air.
  • Ihre großspurigen Ankündigungen zerplatzten wie Seifenblasen. 
    English Your grand announcements burst like soap bubbles.
  • Meine Katze machte einen Satz, als eine Seifenblase vor ihrer Nase zerplatzte . 
    English My cat jumped when a soap bubble burst in front of her nose.
 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Passive for zerplatzen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Passive for zerplatzen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German zerplatzen

German zerplatzen
English burst, explode, blow up, burst asunder, bust, displode, split open, fail
Russian разрываться, лопаться, лопнуть, разорваться, разлетаться на куски, разлететься на куски, разбиться
Spanish estallar, reventar, explotar
French éclater, crever, exploser
Turkish patlamak, bölünmek, çatlamak
Portuguese estourar, explodir, quebrar-se com violência, rebentar
Italian esplodere, scoppiare, schiantarsi
Romanian exploda, să se spargă, sări
Hungarian buborékpukkadás, meghiúsul, pattanni
Polish pękać, pęknąć, eksplodować, rozpaść się
Greek σκάω, έκρηξη, σκάσιμο, σπάζω
Dutch springen, uiteenbarsten, barsten, exploderen, falen, mislukken
Czech praskat, praskatknout, pukat, pukatknout, prasknout, explodovat, rozpadnout se
Swedish springa, explodera, gå i kras, spricka, sprängas
Danish revne, sprænge, briste, eksplodere
Japanese 破裂する, 崩れる, 弾ける
Catalan explotar, rebentar, trencar-se
Finnish hajota, särkyä, puhjeta, räjähtää
Norwegian eksplodere, gå i stykker, sprekke, sprenge
Basque hautsik, hautsitu, patxada
Serbian eksplodirati, neuspeh, propasti, pucati
Macedonian експлозија, неуспех, пукање, разочарување
Slovenian eksplodirati, počiti, propasti, razpasti
Slowakisch explodovať, neuskutočnenie, neuskutočniť, prasknúť
Bosnian eksplodirati, neuspjeh, propasti, pucati
Croatian eksplodirati, neuspjeti, propasti, puknuti
Ukrainian вибухнути, лопнути, зриватися, провалюватися
Bulgarian експлодира, провал, пуквам се, разпадане
Belorussian разбівацца, лопацца, разбурацца
Hebrewלְהִתְפַּצֵץ، לְהִתְפַּרֵץ، להתמוטט، להתפוצץ
Arabicانفجر، انفقع، تفرقع، انفجار، تحطم
Persianترکیدن، از بین رفتن، انفجار، نابود شدن
Urduپھٹنا، بڑھنا، ٹوٹنا

zerplatzen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of zerplatzen

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 4002465, 3231910

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 93869, 92229, 78854

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 78854, 78854

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: zerplatzen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9