Sentences with German verb zunageln ⟨Passive⟩ ⟨Interrogative⟩

Examples for using the conjugation of the verb zunageln. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb zunageln is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb zunageln are available.

Present

-

Imperfect

-

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Mit kleinen, verzinnten Sargnägeln machte er sich daran, den Sarg zuzunageln . 
    English With small, tin-plated coffin nails, he set about nailing the coffin shut.
  • Ein Raunen ging durch den Kreis der Männer, als die Jäger begannen, die Kiste zuzunageln . 
    English A whisper went through the circle of men as the hunters began to nail the box shut.

Participle

  • Die Kiste wurde zugenagelt . 
    English The box was nailed shut.
  • Das zerbrochene Fenster war mit Brettern zugenagelt . 
    English The broken window was boarded up.
 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Passive for zunageln

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Passive for zunageln

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Passive for zunageln

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German zunageln

German zunageln
English board up, nail down, nail shut, nail up, seal
Russian забивать, забить гвоздями
Spanish clavar, sellar
French clouer
Turkish kapatmak, çivile kapatmak, çivilemek
Portuguese fechar com pregos
Italian chiodare, chiudere con chiodi, inchiodare
Romanian împrejmui
Hungarian beverni, lezárni
Polish zabijać
Greek καρφώνω, σφραγίζω με καρφιά
Dutch dichtnagelen, dichtspijkeren, dichttimmeren, toespijkeren, toetimmeren
Czech přibíjet hřebíky, přibíjetbít hřebíky, přibít
Swedish spika igen, spika för
Danish forsegle, sømme til
Japanese 封じる, 打ち付ける
Catalan clavar, tancar amb claus
Finnish naulata, panna nauloilla kiinni
Norwegian spikre igjen
Basque zunagelatu
Serbian zakovati
Macedonian забивање
Slovenian zabiti
Slowakisch uzavrieť, zapečatiť
Bosnian zakovati
Croatian zakovati
Ukrainian забити, закрити
Bulgarian запечатвам, запушвам
Belorussian забіць
Indonesian memaku rapat, menutup dengan papan
Vietnamese đóng ván bịt kín, đóng đinh bịt kín
Uzbek mixlab berkitmoq, taxtalab berkitmoq
Hindi कीलों से बंद करना, तख्ते ठोककर बंद करना
Chinese 钉木板封住, 钉死
Thai ตอกตะปูปิด, ตอกแผ่นไม้ปิด
Korean 못질하여 봉하다, 판자로 봉하다
Azerbaijani mismarlarla qapamaq, taxta vurub qapamaq
Georgian დაჭედვა
Bengali তক্তা ঠুকে বন্ধ করা, পেরেক দিয়ে বন্ধ করা
Albanian mbyll me dërrasa, mbyll me gozhda
Marathi खिळ्यांनी बंद करणे, फळ्या ठोकून बंद करणे
Nepali किल्ला ठोकी बन्द गर्नु, पाटी ठोकी बन्द गर्नु
Telugu పలకలు తగిలించి మూసివేయు, మేకులతో మూసివేయు
Latvian aiznaglot
Tamil ஆணி அடித்து மூடு, பலகைகள் அடித்து மூடு
Estonian naeltega kinni lööma, naelutama kinni
Armenian մեխերով փակել, տախտակներով փակել
Kurdish bi mixan girtin
Hebrewלנעול
Arabicإغلاق، ختم
Persianبستن، میخ زدن
Urduناخنوں سے بند کرنا

zunageln in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of zunageln
  • mit einem Hammer und Nägeln verschließen
zunageln in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 930032

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 144406, 930032

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2718734, 788530

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9