Sentences with German verb zurückschaudern ⟨Passive⟩ ⟨Interrogative⟩

Examples for using the conjugation of the verb zurückschaudern. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb zurückschaudern is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb zurückschaudern are available.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Passive for zurückschaudern

  • Er öffnet die Kellertür und schaudert zurück . 
    English He opens the cellar door and recoils.
 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Passive for zurückschaudern

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Passive for zurückschaudern

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German zurückschaudern

German zurückschaudern
English recoil, shudder, flinch, shrink back, shudder back, shy
Russian дрожать, отшатнуться, содрогаться
Spanish echarse atrás, estremecerse, estremecerse de horror, reculer, retroceder, temer
French reculer, frisson, s'éloigner, se reculer
Turkish geri çekilmek, geriye sıçramak, tüyler ürpermek, ürkerek uzaklaşmak, ürkme
Portuguese afastar-se, arrepiar-se, estremecer, recuar
Italian rabbrividire, indietreggiare, indietreggiare inorridito, ritirarsi, tremare
Romanian se retrage, se cutremura, se feri, se îndepărta, se înfricoșa
Hungarian megrémül, megrémülni, visszahúzódik, visszahúzódni
Polish odsuwać się, cofać się, drżeć, wzdrygać się
Greek ανατριχίλα, ανατριχιάζω, απομάκρυνση, αποφεύγω
Dutch achteruitdeinzen, afschrikken, huiveren, schrikken, terugschrikken
Czech odtáhnout se, otřást se, ucouvat, zachvět se
Swedish rysa, backa, känna rysningar, rymma
Danish falde tilbage, gyse tilbage, ryste, trække sig tilbage, vige tilbage
Japanese 後ずさり, 後退する, 身を引く, 身震いする, 退く, 震え上がる
Catalan esgarrifar-se, esquivar, esquivar enrere, retrocedir
Finnish kammoksua, kavahtaa, pelätä, vetäytyä, väistää taaksepäin
Norwegian trekke seg tilbake, fryse, skjelve, skvette tilbake
Basque atzerako, atzerako ihes, dardara, trembida
Serbian odmaknuti se, uzmaknuti, zadrhtati, zadrhtavanje
Macedonian задржување, одбегнување, повлекување, страх
Slovenian odmakniti se, umakniti se nazaj, zazebati, zgroženje, zgrožiti se
Slowakisch odtiahnuť sa, ustúpiť dozadu, vyhnúť sa, zachvieť
Bosnian odmaknuti se, uzmaknuti, zadrhtati, zgrožavati se
Croatian odmaknuti, uzmaknuti, zadrhtati, zgrožavati se
Ukrainian відсторонитися, відступати, відхилятися, відчувати жах, задригатися, схолоду
Bulgarian избягвам, отдръпвам се, отстъпвам, отстъпвам назад, потреперване, треперя
Belorussian адстаяць, адхіляцца назад, адхіліцца, адчуваць дрыжыкі
Indonesian mundur, merinding
Vietnamese lùi lại, giật lùi, rùng mình, rụt lại
Uzbek orqaga chekinmoq, orqaga tisarilmoq, ortga chekinmoq, titirlamoq
Hindi पीछे सरकना, पीछे हटना, सहमकर पीछे हटना, सिहरना, हिचकना
Chinese 退缩, 后退, 畏缩, 畏缩后退
Thai ถอยหลัง, ขนลุก, ถอยกรูด, ผงะถอย, สะดุ้งถอย
Korean 주춤 물러서다, 뒤로 물러서다, 몸서리치다, 움츠리다
Azerbaijani geri addımlamaq, geri sıçramaq, geri çəkilmək, geriyə çəkilmək, çəkinmək
Georgian უკან დახევა, უკან გადადგომა, უკან გაწევა, უკან იხევა, შეშინდება
Bengali কাঁপা, কুঁকড়ে যাওয়া, চমকে পিছিয়ে যাওয়া, পিছিয়ে যাওয়া, পিছু হটা
Albanian tërhiqem, dridhem, tërhiqem mbrapa, zmbrapsem
Marathi कंपणे, घाबरून मागे हटणे, मागे सरकणे, मागे हटणे, हिचकणे
Nepali कम्पन हुनु, झस्केर पछि हट्नु, पछाडि हट्नु, पछि सर्नु, पछि हट्नु
Telugu కంపుట, వెనక్కి జరగడం, వెనక్కి తగ్గడం, వెనక్కి తగ్గు, వెనక్కి వెళ్ళడం, వెనుకడుగు వేయు
Latvian atkāpties, sarauties, sarauties atpakaļ
Tamil அசைபடுதல், பதறி பின்வாங்கு, பின் வாங்குதல், பின்னுக்கு விலகுதல், பின்வாங்கு, பின்வாங்குதல்
Estonian taganema, kokkutõmbuma, taganeda, tagasi tõmbuma
Armenian ետ նահանջել, ետ քաշվել, հետ քաշվել, հետքաշվել, նահանջել, սարսափել
Kurdish paşve ketin, paşve vegerîn, tirsîn
Hebrewהתרחק، להתרחק، לרתוע، נסוג
Arabicارتجاف، الابتعاد، الابتعاد جسديًا، التراجع، رعدة
Persianترسیدن، دور شدن، دچار ترس شدن
Urduخوف، دور ہونا، دھچکا، پیچھے جانا، پیچھے ہٹنا

zurückschaudern in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of zurückschaudern
  • körperlich Abstand gewinnen, nach hinten ausweichen
  • etwas nicht tun, weil einen ein Schauder ergreift, zum Beispiel Angst oder eine Einsicht
  • schaudernd zurückweichen, zurückschrecken, (sich) hüten, abhorrieren, zögern, abhorreszieren
zurückschaudern in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 1214530, 1214530

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: zurückschaudern

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1214530

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9