Sentences with German verb zustreben ⟨Passive⟩ ⟨Interrogative⟩

Examples for using the conjugation of the verb zustreben. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb zustreben is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb zustreben are available.

Present

  • Bei sommerlicher Gluthitze strebt im Supermarkt alles der Kühlabteilung zu . 
    English In summer heat, everything in the supermarket strives towards the refrigerated section.

Imperfect

  • Im Schlafrock strebte er eiligen Schrittes dem Rhein zu . 
    English In a bathrobe, he hurried towards the Rhine at a brisk pace.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Das Publikum erhob sich und begann, dem Ausgang zuzustreben . 
    English The audience stood up and began to head towards the exit.

Participle

-

 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Passive for zustreben

  • Im Schlafrock strebte er eiligen Schrittes dem Rhein zu . 
    English In a bathrobe, he hurried towards the Rhine at a brisk pace.
  • Bei sommerlicher Gluthitze strebt im Supermarkt alles der Kühlabteilung zu . 
    English In summer heat, everything in the supermarket strives towards the refrigerated section.
  • Wie gesagt, bestimmen die Enden der mit schwarzen Kreisen versehenen vertikalen Linien die Grenzzustände, denen die Atome zustreben , indem sie Elektronen abgeben, oder sich zugesellen. 
    English As mentioned, the ends of the vertical lines marked with black circles determine the boundary states that the atoms strive for by either giving off electrons or joining together.
 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Passive for zustreben

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Passive for zustreben

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German zustreben

German zustreben
English aspire to, head (for), make (for), aim at, approach
Russian стремиться, стремиться к цели
Spanish acercarse a un objetivo
French aspirer à, confluer à, s'approcher d'un but
Turkish hedefe yaklaşmak
Portuguese aproximar-se de um objetivo
Italian dirigersi a, dirigersi verso, dirigersi, avvicinarsi a un obiettivo
Romanian se îndrepta spre un scop
Hungarian célhoz közelíteni
Polish dążyć, zmierzać
Greek κατευθύνομαι, πλησιάζω στόχο
Dutch streven naar, naderen
Czech snažit se o cíl, usilovat o cíl
Swedish närma sig, sträva
Danish stræbe hen imod, stræbe mod
Japanese 目指す, 近づく
Catalan apropar-se a un objectiu
Finnish lähestyä, tavoittaa
Norwegian strebe mot, søke mot
Basque helburu bati hurbiltzea
Serbian približavati se cilju
Macedonian стремеж
Slovenian približevati se cilju
Slowakisch približovať sa k cieľu
Bosnian približavati se cilju
Croatian približiti se cilju
Ukrainian наближатися до мети
Bulgarian стремеж
Belorussian набірацца да мэты
Indonesian menuju tujuan
Vietnamese hướng tới mục tiêu
Uzbek maqsadga yaqinlashmoq
Chinese 接近目标
Thai มุ่งสู่เป้าหมาย
Korean 목표를 향해 나아가다
Azerbaijani hədəfə doğru irəliləmək
Georgian მიზნისაკენ სწრაფვა
Bengali লক্ষ্যের দিকে এগোনো
Albanian synoj drejt qëllimit
Marathi ध्येयाकडे धावणे
Nepali लक्षिततर्फ उन्मुख हुनु
Telugu లక్ష్యానికి చేరుకునే ప్రయత్నం
Latvian tiekties uz mērķi
Tamil இலக்கை நோக்கி முன்னேறுதல்
Estonian pürgima eesmärgi poole
Armenian նպատակին ձգտել
Kurdish nêzîk bûn
Hebrewלְהִתְקָרֵב לְמַטָּרָה
Arabicالاقتراب من هدف
Persianنزدیک شدن به هدف
Urduمقصد کی طرف بڑھنا

zustreben in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of zustreben
  • sich einem Ziel nähern
zustreben in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 934782

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 934782, 455055

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9