Sentences with German verb fugen ⟨Passive⟩

Examples for using the conjugation of the verb fugen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb fugen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb fugen are available.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Passive for fugen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Passive for fugen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Passive for fugen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German fugen


German fugen
English bond, calk, caulk, connect, fill, join, seal, grout
Russian заполнение шва, связывать, соединять
Spanish conectar, junta, rellenar, unir
French assembler, fissure, joindre, joint, rejointoyer, relier
Turkish bağlamak, birleştirmek, doldurmak
Portuguese conectar, preencher, unir
Italian unire, collegare, commettere, congiungere, riempire
Romanian conecta, umple, îmbina
Hungarian fuga, kapcsol, rés, összeköt
Polish spajać, wypełnić szczelinę, łączyć
Greek ένωση, σφράγιση, σφραγίζω, σύνδεση
Dutch samenvoegen, verbinden, voegen, opvullen
Czech připojit, spojit, vyplnit spáru
Swedish ansluta, foga, fyllning
Danish fuge, forbinde, sammenføje
Japanese 充填する, 埋める, 接合する, 結合する
Catalan connectar, omplir una junta, unir
Finnish liittää, sauma, yhdistää
Norwegian forbindelse, fuge, fylling
Basque elkarlotu, fuga bete, lotu
Serbian ispuniti fuge, spajati, vezati
Macedonian поврзување, пополнување, собирање
Slovenian povezati, zapolniti, združiti
Slowakisch spájať, vyplniť škáru, zvárať
Bosnian ispuniti fuge, spojiti, vezati
Croatian ispuniti fuge, spajati, vezati
Ukrainian з'єднання, з'єднувати, заповнити шов
Bulgarian запълвам фуга, свързвам, съединявам
Belorussian запаўняць шво, звязваць, злучаць
Indonesian menggabungkan, mengisi nat, menutup sambungan, menyambung
Vietnamese chít mạch, ghép, liên kết, trét mạch
Uzbek biriktirmoq, fuga qilish, tirqishni to'ldirmoq, yopishtirmoq
Hindi ग्राउट करना, जुड़ना, जोड़ भरना, जोड़ना
Chinese 勾缝, 填缝, 拼接, 接合
Thai ประกอบ, ยาแนว, อุดรอยต่อ, เชื่อม
Korean 결합하다, 접합하다, 줄눈 메우다, 줄눈 시공하다
Azerbaijani birləşdirmək, dərz çəkmək, fuga etmək, qaynaq etmək
Georgian აკავშირება, დალუქვა, ნაკერის ამოვსება, შეერთება
Bengali গ্রাউট করা, জয়েন্ট ভরাট করা, জোড়া দেওয়া, জোড়া লাগানো
Albanian bashkoj, fugoj, ngjit
Marathi ग्राउट करणे, जुळवणे, जोड भरणे, जोडणे
Nepali ग्राउट गर्नु, जोड भर्नु, जोडाउनु, जोड्नु
Telugu కలపడం, గ్రౌట్ చేయు, జాయింట్ నింపు, జోడించడం
Latvian fugēt, salmēt, savienot
Tamil இடைவெளி நிரப்ப, இணைக்க, கிரவுட் செய்ய, சேர்க்க
Estonian fugeerima, liita, vuukima, ühendada
Armenian կապել, հոդերը լցնել, միացնել, ֆուգա անել
Kurdish derz kirin, girêdan, hevkirin, mastîk kirin
Hebrewחיבור، מילוי
Arabicتوصيل، ربط، ملء الفجوة
Persianمتصل کردن، پر کردن درز، پیوند دادن
Urduجوڑنا، درز بھرنا، ملانا

fugen in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of fugen

  • Teile stabil miteinander und gut aneinander anschließend verbinden, eine Fuge mit Material füllen
  • [Gebäude] abdichten, verstreichen, ausfugen

fugen in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 1137564

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: fugen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9