Sentences with German verb herablassen ⟨Passive⟩

Examples for using the conjugation of the verb herablassen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb herablassen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb herablassen are available.

Present

-

Imperfect

  • Der Stararchitekt ließ sich herab , auch uns Laien eine halbe Stunde zu widmen und uns die Pläne zu erklären. 
    English The star architect condescended to dedicate half an hour to us laymen and explain the plans to us.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

-

Participle

  • Der Sarg wird in die Grube herabgelassen . 
    English The coffin will be lowered into the grave.
 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Passive for herablassen

  • Der Stararchitekt ließ sich herab , auch uns Laien eine halbe Stunde zu widmen und uns die Pläne zu erklären. 
    English The star architect condescended to dedicate half an hour to us laymen and explain the plans to us.
 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Passive for herablassen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Passive for herablassen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German herablassen

German herablassen
English lower, bring down, condescend, descend to, let down, stoop, stoop to
Russian спускать, опускать, помогать, снижать, снисходить, спустить
Spanish bajar, ayudar, condescender con, descender, descolgar, descolgarse, rebajarse, ser indulgente
French abaisser, descendre, condescendre à, daigner faire, faire descendre, faire preuve de bienveillance, s'abaisser à
Turkish alçaltmak, aşağılamak, aşağıya indirmek, indirmek
Portuguese abaixar, abseilen, ajudar, baixar, conceder, condescender, descer, dignar-se
Italian abbassare, calare, aiutare, calarsi giù, essere disponibile
Romanian ajuta, coborî, se milostivi
Hungarian kegyesen, leengedni, leereszkedik, leereszteni, segíteni
Polish okazywać łaskę, opuszczać się, opuścić się, pomagać, poniżać do, spuszczać, spuszczać się, spuścić
Greek καταδέχομαι, αφήνω κάτω, κατεβάζω, κατεβαίνω, ρίχνω, συμπαθώ
Dutch laten zakken, aflaten, neerbuigend zijn, neerlaten, verlagen, zich verwaardigen
Czech být laskavý, pomoci, ponížit, snížit, spouštět, spustit
Swedish hjälpa, nedlåta sig, nedlåtande, släppa ned, sänka, sänka sig, vara nådig
Danish fire sig ned, hjælpe, nedlade, nedlade sig, nedladende
Japanese 助ける, 引き下ろす, 親切にする, 降ろす
Catalan acollir, ajudar, baixar, despenjar
Finnish alentaa, auttaa, laskea, laskea alas, myöntyä
Norwegian nedlatende, hjelpe, nedsette
Basque behera ekarri, gaitzetsi, jaitsi, lagundu
Serbian pomagati, smanjiti, spustiti, spustiti se
Macedonian милост, помагање, спуштање
Slovenian pomagati, pripravljenost, spustiti, znižati
Slowakisch pomôcť, spustiť, zhodiť, zhovievavosť
Bosnian biti ljubazan, pomagati, smanjiti, spustiti
Croatian pomagati, smanjiti, spustiti, spustiti se
Ukrainian допомагати, звертатися, знижувати, опускати, погоджуватися
Bulgarian помагам, снизходя, съгласявам се
Belorussian быць ласкавым, дапамагаць, знізіць, спусціць
Indonesian berkenan, menurunkan, sudi
Vietnamese hạ cố, hạ xuống, thả xuống
Uzbek iltifot ko‘rsatmoq, marhamat qilmoq, pastga tushirmoq, tushirmoq
Hindi अनुग्रह करना, कृपा करना, नीचे उतारना, नीचे करना
Chinese 俯就, 屈尊, 放下, 降下
Thai ลดตัว, หย่อนลง, เอาลง
Korean 내려보내다, 내리다, 마지못해 해주다, 자신을 낮추다
Azerbaijani aşağı salmaq, endirmək, lütf etmək
Georgian ინება, ჩამოშვება, ჩაშვება
Bengali অনুগ্রহ করা, কৃপা করা, নামানো
Albanian denjoj, ul, ulem, zbres
Marathi कृपा करणे, खाली उतरवणे, खाली सोडणे, मेहरबानी करणे
Nepali अनुग्रह गर्नु, कृपा गर्नु, तल झार्नु, तल पठाउनु
Telugu అనుగ్రహించు, కరుణించు, కిందకు దించు, దించు
Latvian nolaist, nolaisties, pazemoties
Tamil இறக்க, கீழே இறக்க, தாழ்ந்து செய்
Estonian alanduda, alla laskma, laskuma
Armenian բարեհաճել, իջեցնել
Kurdish jêr xistin, nizm kirin, xwe nizm kirin
Hebrewלהוריד، להושיט יד، להתנדב، לשלוח
Arabicأدلى، أسدل، إنزال، تساهل، تفضل
Persianبخشندگی، تنزل دادن، پایین آوردن، کمک کردن
Urduاتارنا، رحم کرنا، مدد کرنا، نیچے لانا

herablassen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of herablassen
  • etwas oder jemanden von oben nach unten holen, schicken, abseilen
  • helfen, sich gnädig bereiterklären, etwas zu tun oder Kontakt aufzunehmen
  • geruhen, (sich) bemüßigt sehen, (sich) bemüßigt fühlen, (sich) herbeilassen, (sich) bereitfinden, belieben zu
herablassen in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 983995, 983995

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: herablassen

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 983995, 80657

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9