Sentences with German verb hereinfallen ⟨Passive⟩

Examples for using the conjugation of the verb hereinfallen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb hereinfallen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb hereinfallen are available.

Present

  • Darauf falle ich nicht herein . 
    English I'm not falling for that one.
  • Reif ist, wer auf sich selbst nicht mehr hereinfällt . 
    English Mature is the one who no longer deceives himself.

Imperfect

  • Sie fiel auf einen Heiratsschwindler herein . 
    English She fell for a marriage scammer.

Present Subj.

  • Hältst du mich für einen Esel, dass ich auf so eine alte Masche hereinfalle ? 
    English Do you think I'm an idiot that I would fall for such an old trick?

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Es war schon ganz schön blöd von Maria, auf Toms alte Masche hereinzufallen . 
    English It was quite stupid of Maria to fall for Tom's old trick.

Participle

  • Er ist darauf hereingefallen . 
    English He fell for it.
  • Meine Tante ist auf eine Netzwerkmarketingbetrugsmasche hereingefallen . 
    English My aunt fell for a multi-level marketing scam.
  • Die junge Frau ist auf ein Experiment hereingefallen . 
    English The young woman fell for an experiment.
 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Passive for hereinfallen

  • Darauf falle ich nicht herein . 
    English I'm not falling for that one.
  • Sie fiel auf einen Heiratsschwindler herein . 
    English She fell for a marriage scammer.
  • Reif ist, wer auf sich selbst nicht mehr hereinfällt . 
    English Mature is the one who no longer deceives himself.
 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Passive for hereinfallen

  • Hältst du mich für einen Esel, dass ich auf so eine alte Masche hereinfalle ? 
    English Do you think I'm an idiot that I would fall for such an old trick?
 Verb table

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Passive for hereinfallen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German hereinfallen

German hereinfallen
English fall for, be a pushover (for), be deceived, be fooled, be taken in (by), fall (for), fall into a trap
Russian попасться, быть обманутым, сваливаться, свалиться
Spanish caer, dejarse engañar, dejarse engañar por, engañar, entrar, llevarse un chasco, ser engañado
French entrer, se faire avoir, tomber dans, tomber à l'intérieur, être dupé
Turkish aldanmak, faka basmak, kazıklanmak, oyuna gelmek, tuzağa düşmek
Portuguese cair, cair em uma armadilha, deixar-se levar, enganar-se, entrar, ser enganado por
Italian cascarci, farsi imbrogliare, ingannato, truffato
Romanian fi păcălit
Hungarian becsapva lenni, bedől, beesik
Polish dać na nabrać, dać nabrać, dać się oszukać, wpadać, wpadać do środka, wpaść, wpaść w pułapkę
Greek πέφτω, παγίδα, παγιδεύομαι, την πατάω
Dutch bedrogen worden, erin lopen, misleid worden, zich laten beetnemen
Czech dopadávat, dopadávatdnout, naletět, napálit se, vpadnout
Swedish bedras, luras
Danish blive narret, blive snydt, falde ind, gå i vandet
Japanese だまされる, 欺かれる, 騙される
Catalan caure en la trampa
Finnish huijattu, mennä lankaan, petetty
Norwegian bli lurt, gå fem på
Basque engainatu, iruzur egin
Serbian nasesti, prevariti se
Macedonian бити измамен
Slovenian nasedati
Slowakisch nabažený, oklamaný
Bosnian nasjesti, prevariti se
Croatian nasjedati, prevariti se
Ukrainian попасти в пастку, попастися
Bulgarian измамен съм, попадам в капан
Belorussian папасці ў пастку
Indonesian tertipu
Vietnamese bị lừa, bị lừa gạt
Uzbek aldanmoq, firibga uchramoq
Hindi ठगे जाना, धोखा खाना
Chinese 上当, 被骗
Thai ถูกหลอก, โดนหลอก
Korean 사기당하다, 속다
Azerbaijani aldanmaq
Georgian გატყუება, მოტყუება
Bengali ধোঁকা খাওয়া, প্রতারণা হওয়া
Albanian mashtrohem, mashtruar
Marathi फसणे, फसवले जाणे
Nepali ठगिनु, धोका खानु
Telugu మోసం చేయబడటం, మోసపోవడం
Latvian iekrist, tikt apmānītam
Tamil மோசடி சாப்பிடு, மோசடிக்கப்படு
Estonian pettuma, pettuse ohvriks langema
Armenian խաբվել, մոլորվել
Kurdish aldanîn, firavîn
Hebrewלהתפתות
Arabicخداع، غش
Persianفریب، فریب خوردن
Urduدھوکہ کھانا، فریب کھانا

hereinfallen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of hereinfallen
  • von jemandem getäuscht oder betrogen werden
  • (jemandem) aufsitzen, den Köder schlucken, (sich) täuschen lassen, (sich) ködern lassen, (sich) anlocken lassen, reinfallen
hereinfallen in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 89514

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 8662393, 1569798, 1290732, 5175272, 2125667, 9847425, 8436283

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: hereinfallen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9