Sentences with German verb hereinlegen ⟨Passive⟩

Examples for using the conjugation of the verb hereinlegen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb hereinlegen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb hereinlegen are available.

Present

-

Imperfect

-

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Tom versucht dich hereinzulegen . 
    English Tom is trying to trick you.
  • Tom versucht, euch hereinzulegen . 
    English Tom is trying to trick you.

Participle

  • Der Scharlatan hatte sie alle hereingelegt . 
    English The charlatan had deceived them all.
  • Unerfahrene Verbraucher werden häufig von Abzockern hereingelegt . 
    English Inexperienced consumers are often deceived by scammers.
  • Der Berater hat ihn mit kalter Berechnung hereingelegt . 
    English The consultant tricked him with cold calculation.
  • Robert macht keinen Hehl daraus, dass er Momo und Nico hereingelegt hat. 
    English Robert does not hide that he tricked Momo and Nico.
 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Passive for hereinlegen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Passive for hereinlegen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Passive for hereinlegen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German hereinlegen

German hereinlegen
English deceive, trick, bamboozle, bite, cheat, chisel, con, dupe
Russian обмануть, обманывать, ввести в заблуждение, вкладывать, вложить, дурачить, надуть, обвести вокруг пальца
Spanish engañar, colocar, defraudar, embaucar, poner, poner a dentro, poner adentro
French arnaquer, duper, déposer, finasser avec, gruger, mettre, mystifier, tromper
Turkish aldatmak, faka bastırmak, içine yerleştirmek, kafese koymak, kandırmak, kazıklamak, koymak, yerleştirmek
Portuguese enganar, colocar, deixar, iludir, levar
Italian mettere dentro, imbrogliare, ingannare, truffare, abbindolare
Romanian introduce, pune, păcăli, înșela
Hungarian becsap, betesz, behelyez, megtéveszt
Polish włożyć, oszukać, wkładać, wprowadzić w błąd
Greek απάτη, παγίδευση, πιάνω κορόιδο, τοποθετώ
Dutch bedriegen, inleggen, misleiden, plaatsen
Czech napálit, ošidit, oškubat, podvést, vložit, šidit
Swedish lura, bedra, lägga in
Danish lægge ind, bedrage, narre, snyde
Japanese まんまとだます, 入れる, 欺く, 置く, 騙す
Catalan col·locar, danyar, enganyar, posar
Finnish asettaa, huijata, laittaa, petkuttaa, pettää
Norwegian legge inn, lure, bedra
Basque engainatu, iruzur egin, sartu
Serbian obmanuti, prevariti, staviti unutra
Macedonian вметнување, завести, измамити
Slovenian prevarati, vstaviti
Slowakisch očiť, podviesť, vložiť
Bosnian obmanuti, prevariti, staviti unutra, ubaciti
Croatian obmanuti, prevariti, staviti unutra, ubaciti
Ukrainian вкласти, обманювати, покласти, підводити
Bulgarian измама, подвеждане, поставям, слагам
Belorussian заблудзіць, класці ў, падмануць
Indonesian masukkan, menipu
Vietnamese lừa dối, đặt vào
Uzbek aldatmoq, ichiga solmoq
Hindi धोखा देना, भीतर डालना
Chinese 放进去, 欺骗
Thai หลอกลวง, ใส่เข้าไป
Korean 넣다, 속이다
Azerbaijani aldatmaq, içinə qoymaq
Georgian დატყუება, შიგნით მოთავსება
Bengali ধোঁকা দেওয়া, ভিতরে রাখা
Albanian mashtroj, vendos brenda
Marathi घालणे, धोखा देणे
Nepali झुक्याउनु, भित्र राख्नु
Telugu అందులో పెట్టడం, మోసం చెయ్యడం
Latvian apmānīt, ielikt
Tamil உள்ளே வைக்க, ஏமாற்று, மோசடி செய்
Estonian petma, sisse panema
Armenian մոլորեցնել, ներդնել
Kurdish firîb dan, navde danîn
Hebrewלהטעות، להניח
Arabicخداع، خدع، وضع
Persianداخل گذاشتن، فریب دادن
Urduداخل کرنا، دھوکہ دینا، رکھنا، فریب دینا

hereinlegen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of hereinlegen
  • eine Person täuschen und damit schädigen, austricksen, übervorteilen
  • einen Gegenstand in etwas legen, hineinlegen, reinlegen
  • irreleiten, betrügen, verarschen, hinters Licht führen, reinlegen, aufs Kreuz legen
hereinlegen in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 71481, 773838, 24082, 895925

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3402910, 6480308

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: hereinlegen

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 895925, 895925

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9