Sentences with German verb herunterlassen ⟨Passive⟩

Examples for using the conjugation of the verb herunterlassen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb herunterlassen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb herunterlassen are available.

Present

-

Imperfect

  • Tom ließ das Fenster auf der Beifahrerseite herunter . 
    English Tom rolled down the passenger side window.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Würde es dir etwas ausmachen, die Jalousie herunterzulassen ? 
    English Would you mind drawing down the blind?

Participle

  • Ich habe den Vorhang heruntergelassen . 
    English I have lowered the curtain.
  • Die Sturmriemen der Tschakos waren heruntergelassen . 
    English The storm straps of the tschakos were lowered.
  • Als ein Schuss fiel, wurden beim Parlament Rollbalken heruntergelassen . 
    English When a shot was fired, rolling bars were lowered at the parliament.
 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Passive for herunterlassen

  • Tom ließ das Fenster auf der Beifahrerseite herunter . 
    English Tom rolled down the passenger side window.
 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Passive for herunterlassen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Passive for herunterlassen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German herunterlassen

German herunterlassen
English let down, lower, drop, give up, relinquish, shut down
Russian опустить, опускать, снизить, снижать, спускать, спустить
Spanish bajar, dejar caer, bajar atado, descolgarse, descolgarse de
French abaisser, baisser, faire descendre, laisser descendre, caler, descendre, laisser tomber
Turkish indirmek, aşağı bırakmak, aşağıya bırakmak
Portuguese baixar, deixar cair, abaixar, arriar, deixar descer, descer, fechar, rebaixar
Italian abbassare, lasciare scendere, calare, far scendere, rinunciare
Romanian coborî, lăsa jos, renunțare la un rang mai înalt
Hungarian leengedni, leereszteni, leereszt, lemondás
Polish opuszczać, opuszczać się, opuścić, opuścić się, spuszczać, spuszczać się, spuścić, spuścić się
Greek κατεβάζω, αφήνω κάτω, κατεβάζω κάτι, παραίτηση από ανώτερη θέση, χαλαρώνω, χαμηλώνω
Dutch laten zakken, aflaten, afzien, laten vallen, neerlaten
Czech snížit, spustit, pustit dolů, spouštět
Swedish släppa ner, sänka, fira, nedlåta
Danish nedlader, sænke, lade komme ned, nedlade, rulle ned
Japanese 下げる, 降ろす
Catalan deixar caure, baixar, renunciar
Finnish laskea, alas laskea, alas päästää, luopua
Norwegian la ned, senke, nedsette
Basque jaitsi
Serbian spustiti, odustati, omogućiti silazak, pustiti da padne
Macedonian спуштање
Slovenian spustiti, omogočiti spust, opustiti, spustiti dol
Slowakisch spustiť, pustiť dole, zostúpiť, zrieknúť sa
Bosnian spustiti, odustati, omogućiti silazak, pustiti niz, ustupiti
Croatian spustiti, odustati od višeg ranga, omogućiti silazak, pustiti dolje
Ukrainian знизити, опустити
Bulgarian спускане, отказвам се от по-висок ранг, пускане, пускане надолу
Belorussian апусціць, зніжэнне, знізіць, спусціць
Indonesian menurunkan, mengundurkan diri, turun tahta
Vietnamese hạ xuống, thoái vị, từ chức
Uzbek pastga tushirish, iste'fo bermoq, lavozimdan ketmoq
Hindi नीचे उतारना, नीचे लाना, पद छोड़ना, राजीनामा देना
Chinese 降下, 卸任, 让位
Thai ปล่อยลง, ลงจากตำแหน่ง, ลดลง, ลาออก
Korean 내려놓다, 사임하다, 퇴진하다
Azerbaijani aşağı salmaq, buraxmaq, endirmək, istefa vermək, vəzifədən getmək
Georgian ჩამოშვება, გადადგომა, ჩაშვება
Bengali নিচে নামানো, নীচে নামানো, পদ থেকে সরে দাঁড়ানো, পদত্যাগ করা
Albanian abdikoj, dorëhiqem, lëshoj, ul, ulni poshtë
Marathi खाली आणणे, खाली उतरवणे, पद सोडणे, पदत्याग करणे
Nepali ओर्ल्याउनु, झार्नु, तल झार्नु, पद त्याग्नु, राजीनामा दिनु
Telugu కింద పెట్టడం, దించు, రాజీనామా చేయు
Latvian nolaist, atkāpties, demisionēt, laist lejā
Tamil கீழே இறக்குதல், பதவி விலக, ராஜினாமா செய்ய
Estonian alla laskma, ametist lahkuma, langetada, tagasi astuma
Armenian իջեցնել, պաշտոնից հրաժարվել
Kurdish jêr xistin, istîfa dan
Hebrewלהוריד، לשחרר
Arabicإنزال، أدلى، أسدل، تنازل
Persianپایین آوردن، تنزل، تنزل دادن
Urduنیچے لانا، اتارنا، نیچے اتارنا، کم کرنا، گھٹانا

herunterlassen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of herunterlassen
  • durch Lösen einer Befestigung eine Abwärtsbewegung ermöglichen, runterlassen
  • den Abstieg ermöglichen
  • auf einen höheren Rang verzichten
  • herunterkommen lassen, absenken, senken, heruntersetzen, erniedrigen, ablassen
herunterlassen in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 409092, 864952

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3087551, 1900552, 4807499

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 864952, 864952, 864952

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: herunterlassen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9