Sentences with German verb hinbiegen ⟨Passive⟩

Examples for using the conjugation of the verb hinbiegen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb hinbiegen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb hinbiegen are available.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Passive for hinbiegen

  • Die Pappeln, die die Straße säumen, biegen sich zur Mitte hin und bilden einen Tunnel. 
    English The poplars lining the street bend towards the center and form a tunnel.
 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Passive for hinbiegen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Passive for hinbiegen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German hinbiegen

German hinbiegen
English arrange, bend, manipulate, twist
Russian гнуть, изгибать, исправить св, исправлять, обламывать, обломать, подгонять
Spanish amañar, doblar, torcer
French ajuster, redresser
Turkish ayarlamak, düzenlemek
Portuguese ajustar, dobrar
Italian aggiustare, mettere a posto, mettere in ordine, sistemare
Romanian ajusta, îndoi
Hungarian elrendez, igazít
Polish doprowadzać do porządku, doprowadzić do porządku, dostosować, naginać, nagiąć, wygiąć
Greek τακτοποιώ, διορθώνω, μπαλώνω, φτιάχνω
Dutch buigen, klaarspelen, vervormen, voor elkaar krijgen
Czech ohýbat, přizpůsobit
Swedish böja, vrida
Danish bøje, tilpasse
Japanese 整える, 曲げる
Catalan ajustar, doblegar
Finnish sovittaa, taivuttaa
Norwegian bøye, tilpasse
Basque egonera ekarri
Serbian prilagoditi, savijati
Macedonian извивам, поправам
Slovenian prilagoditi, ukloniti
Slowakisch prispôsobiť, upraviť
Bosnian prilagoditi, srediti
Croatian prilagoditi, savijati
Ukrainian згинати, пристосовувати
Bulgarian изправям, поправям
Belorussian згнуць, прыгнуць
Indonesian menyesuaikan, merapikan
Vietnamese sắp xếp, điều chỉnh
Uzbek moslashtirmoq, tuzatmoq
Hindi ठीक करना, समायोजित करना
Chinese 整理, 调整
Thai จัดระเบียบ, ปรับ
Korean 맞추다, 정리하다
Azerbaijani düzəltmək, tənzimləmək
Georgian რეგულირება, სწორება
Bengali ঠিক করা, সামঞ্জস্য করা
Albanian rregulloj
Marathi जुळवणे, ठीक करणे
Nepali ठीक गर्नु, समायोजन गर्नु
Telugu సరి చేయడం, సర్దుబాటు చేయడం
Latvian labot, sakārtot
Tamil சரி செய்யுதல்
Estonian kohandama, parandama
Armenian կարգավորել, հարմարեցնել
Kurdish sererast kirin, çareser kirin
Hebrewלארגן، לסדר
Arabicتعديل، تكييف
Persianتغییر شکل دادن، چرخاندن
Urduسیدھا کرنا، ٹھیک کرنا

hinbiegen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of hinbiegen
  • geschickt in Ordnung bringen
  • hinkriegen, (etwas) deichseln
hinbiegen in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: hinbiegen

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2245

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9