Sentences with German verb hinreichen ⟨Passive⟩

Examples for using the conjugation of the verb hinreichen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb hinreichen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb hinreichen are available.

Present

  • Robert reicht Johanna die Hand hin , um sie zu begrüßen. 
    English Robert extends his hand to Johanna to greet her.

Imperfect

  • Denn eine einzige Erklärung reichte nicht hin . 
    English For a single explanation was not enough.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Wird uns das Benzin hinreichen ? 
    English Will the gasoline be enough for us?
  • Unser Geld sollte für diese Fahrt hinreichen . 
    English Our money should be enough for this trip.
  • Du könntest ihm mal das Buch hinreichen . 
    English You could hand him the book.

Participle

-

 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Passive for hinreichen

  • Denn eine einzige Erklärung reichte nicht hin . 
    English For a single explanation was not enough.
  • Robert reicht Johanna die Hand hin , um sie zu begrüßen. 
    English Robert extends his hand to Johanna to greet her.
 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Passive for hinreichen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Passive for hinreichen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German hinreichen

German hinreichen
English be sufficient, suffice, be adequate, be enough, extend, give in, hand in, hand over
Russian быть достаточным, хватать, в достаточном количестве, давать, достаточно, передавать
Spanish alcanzar, bastar, dar, llegar a, ser suficiente, suficiente
French passer, suffire, donner, rendre, suffire à, tendre, être suffisant
Turkish ulaşmak, vermek, yeterince bulunmak, yeterli olmak
Portuguese adequado, bastar, dar, estender-se, oferecer, passar a, passar para, suficiente
Italian bastare, essere sufficiente, abbondante, dare, dare a, porgere, porgere a, porre
Romanian da, oferi, suficient
Hungarian elégséges, megfelelő, nyújtani, odaadni
Polish podawać, wystarczać, być wystarczającym, podać, wręczać, wystarczyć
Greek αρκεί, αρκώ, δίνω, επαρκώ, παρέχω
Dutch aanbieden, aanwezig zijn, geven, voldoende zijn
Czech dostačovat, dát, podat, stačit
Swedish räcka, ge, räcka fram, räcka till, räcka över, vara tillräcklig
Danish række, give, række hen, slå til, tilstrækkelig
Japanese 十分にある, 手渡す, 渡す, 足りる
Catalan donar, entregar, suficient
Finnish antaa, olla riittävästi, riittää, ulottua
Norwegian gi, rekke, tilstrekkelig
Basque egon, eman, nahikoa
Serbian dati, dovoljno, predati
Macedonian давање, достапен, достаточен
Slovenian biti dovolj, dati, predati, zadostovati
Slowakisch dostačovať, dávať, podávať, stačiť
Bosnian dati, dovoljno, predati
Croatian dati, dovoljno, predati
Ukrainian дати, достатньо, достатня кількість, передати
Bulgarian да дам, да предам, достатъчно
Belorussian даваць, досыць, досыць колькасці
Indonesian cukup, memadai, menyerahkan
Vietnamese trao, đầy đủ, đủ
Uzbek uzatmoq, yetarli bo'lmoq
Hindi काफी होना, पर्याप्त होना, सौंपना
Chinese 足以, 足够, 递给
Thai พอ, มอบให้, เพียงพอ
Korean 건네다, 넉넉하다, 충분하다
Azerbaijani kifayət etmək, kifayət olmaq, təslim etmək
Georgian გაკმარება, კმარა, ჩაბარება
Bengali দেওয়া, পর্যাপ্ত হওয়া, যথেষ্ট হওয়া
Albanian dorëzo, mjaftoj, mjafton
Marathi देणे, पुरे असणे, पुरे पडणे
Nepali दिनु, पर्याप्त हुनु
Telugu ఇవ్వడం, సరిపోవడం
Latvian būt pietiekamam, nodot, pietikt
Tamil ஒப்படுத்து, போதுதல், போதுமானது
Estonian andma, piisama
Armenian բավարար լինել, հանձնել
Kurdish danîn, kafî bûn
Hebrewלהגיש، להיות מספיק، להספיק، למסור
Arabicإعطاء، تقديم، كافٍ، موجود بكفاية
Persianدادن، رساندن، فراهم بودن، کافی بودن
Urduدینا، پہنچانا، کافی مقدار میں موجود ہونا

hinreichen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of hinreichen
  • jemandem etwas geben, reichen, entgegenstrecken, geben
  • in genügender Menge, genügendem Umfang vorhanden sein, ausreichen, genügen, sich ausgehen, auslangen, langen
  • genügen, vorhalten (mit Zeitdauer), reichen, auskommen, langen, zureichen
hinreichen in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 75674, 75674

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: hinreichen

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 69159, 75674, 75674

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1291320

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9