Sentences with German verb hochfliegen ⟨Passive⟩

Examples for using the conjugation of the verb hochfliegen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb hochfliegen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb hochfliegen are available.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Passive for hochfliegen

  • Ich hasse diesen Rock, weil er sofort hochfliegt . 
    English I hate this skirt because it flies up immediately.
 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Passive for hochfliegen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Passive for hochfliegen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German hochfliegen

German hochfliegen
English soar, take off, ascend, explode, fly up, spring up
Russian взлетать, взмывать, подниматься, взрываться, вскакивать
Spanish alzar el vuelo, alzarse, despegar, elevarse, explotar, saltar, volar
French s'envoler, monter, revoler can, voler, décoller, exploser, sauter
Turkish havalanmak, havaya uçmak, patlamak, uçmaya başlamak, yükseğe fırlamak
Portuguese voar alto, decolar, erguer, explodir, levantar, levantar voo, saltar
Italian alzarsi in volo, levarsi in volo, volare in aria, decollare, alzarsi, esplodere, saltare, sollevarsi
Romanian zbura sus, decola, exploda, se ridica, zbura
Hungarian felszáll, felrepül, felrobban, felugrik
Polish wzlatywać do góry, wzlecieć do góry, eksplodować, startować, wyskoczyć, wzbijać się w powietrze, wzbić się, wzbić się w powietrze
Greek πετώ ψηλά, αναπηδώ, απογείωση, εκρήγνυμαι, υψώνομαι
Dutch opvliegen, omhoogvliegen, de lucht in vliegen, exploderen, opspringen, opstijgen
Czech vzlétnout, odstartovat, vybuchnout, vyskočit, vysoko vzlétnout, vystoupat, vzlétat
Swedish explodera, flyga upp, hoppa upp, lyfta, starta
Danish eksplodere, flyve op, højt flyve, lette, springe op
Japanese 爆発する, 空中に飛ぶ, 舞い上がる, 離陸する, 飛び上がる, 飛び立つ
Catalan alçar-se, despegar, explodir, saltar, volar
Finnish ilmaan nouseminen, nousu, hypätä ylös, räjähtää
Norwegian eksplodere, fly høyt, hoppe opp, høytflygende, løfte seg, ta av
Basque altxatu, hegan, hegan altxatu, hegan joan, leheratu
Serbian poleteti, uzleteti, eksplodirati
Macedonian вдигнување, високо летам, високо скокам, експлодира, лет, летам нагоре
Slovenian vzleteti, eksplodirati, skočiti
Slowakisch vybuchnúť, vyskočiť, vzlietnuť, vzniesť sa
Bosnian uzletjeti, eksplodirati, skočiti, uzlet
Croatian uzletjeti, eksplodirati, skočiti, uzlet
Ukrainian злітати, підніматися, вибухати, вискакувати, високо злітати, злетіти
Bulgarian възход, възвишавам се, експлодирам, издигам се, излитам, излитане
Belorussian узлятаць, выбухаць, падскочыць
Hebrewלהמריא، להתעופף، להתפוצץ، לטוס גבוה، לפרוץ
Arabicالإقلاع، الارتفاع، الانفجار، التحليق
Persianپرواز کردن، بلند شدن، انفجار، به هوا رفتن
Urduاڑنا، اچھلنا، پرواز کرنا، پھٹنا

hochfliegen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of hochfliegen

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1360895

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 1079503, 1079503

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9