Sentences with German verb holen ⟨Passive⟩

Present

• Ich hole Gläser. 
   I'll get some glasses.
• Er holt Kaffee. 
   He is getting some coffee.
• Ich hole eure Tabletten. 
   I'm going to get your pills.
• Ich hole den Besen. 
   I'll go get the broom.
• Holst du mir einen Kaffee? 
   Can you get me a coffee?
• Er holt sein Geschirr und deckt den Tisch. 
   He takes his dishes and sets the table.
• Holst du dir oft einen runter? 
   Do you often get yourself off?
• Ich hole den Küchenchef. 
   I'll call the chef.
• Ich hole Kaffee aus der Feldküche. 
   I get coffee from the field kitchen.
• Ich hole Ihre Tabletten. 
   I'm going to get your pills.

Imperfect

• Er holte den Ball. 
   He got the ball.
• Er war eine Woche krank, als sie einen Arzt holten . 
   He had been ill for a week when they sent for a doctor.
• Tom holte Mary gegen Kaution aus dem Gefängnis. 
   Tom bailed Mary out of jail.
• Der Fernschreiber holte neues Papier für seine Maschine. 
   The teleprinter fetched new paper for its machine.
• Bei Olympia holte Deutschland mehrmals Gold. 
   Germany won gold several times at the Olympics.
• Der Lastwagenfahrer holte sich die Frachtpapiere vom Disponenten. 
   The truck driver picked up the freight papers from the dispatcher.
• Die Mannschaft von Trainer Pepe holte dann doch noch den Sieg. 
   The team of coach Pepe managed to win after all.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

• Hol dir etwas zum Essen aus dem Kühlschrank. 
   Get yourself something to eat from the fridge.
• Hole dir einen Teller und bediene dich. 
   Get yourself a plate and help yourself.
• Hole dir nie Rat bei deinen Befürchtungen. 
   Never seek advice from your fears.

Infinitive

• Der Tod soll mich holen . 
   Death take me.
• Du könntest bei deiner Schwester Rat holen . 
   You could ask your sister for advice.
• Wer wird die Goldmedaille holen ? 
   Who will win the gold medal?
• Die Soldaten sollen die Menschen wieder aus den Kasernen und aus den Häusern von der Regierung holen . 
   The soldiers are to bring the people back from the barracks and from the government houses.
• Ich geh' mal eben Zigaretten holen . 
   I'm just going to get cigarettes.

Participle

• Ich habe ein Buch geholt . 
   I got a book.
• Ich habe ihr eine Puppe geholt . 
   I got her a doll.
• Und sie hat auch keine Verstärkung geholt . 
   And she also did not call for reinforcement.
• Am Bankschalter hat Bobby hundert Kronen geholt . 
   At the bank counter, Bobby got a hundred crowns.
• Ich glaube, ich habe mir eine Erkältung geholt . 
   I think I caught a cold.

---

 Verb table Rules  Definitions 

---

• Ich hole Gläser. 
   I'll get some glasses.
• Er holt Kaffee. 
   He is getting some coffee.
• Ich hole eure Tabletten. 
   I'm going to get your pills.
• Ich hole den Besen. 
   I'll go get the broom.
• Holst du mir einen Kaffee? 
   Can you get me a coffee?
• Er holte den Ball. 
   He got the ball.
• Er holt sein Geschirr und deckt den Tisch. 
   He takes his dishes and sets the table.
• Er war eine Woche krank, als sie einen Arzt holten . 
   He had been ill for a week when they sent for a doctor.
• Holst du dir oft einen runter? 
   Do you often get yourself off?
• Tom holte Mary gegen Kaution aus dem Gefängnis. 
   Tom bailed Mary out of jail.
• Damit holen sie Schwung. 
   This way they gain momentum.
• Holen wir Champagner. 
   Let's get champagne.
• Ich hole den Küchenchef. 
   I'll call the chef.
• Titel in dieser Saison holen . 
   Win titles this season.
• Ich hole Kaffee aus der Feldküche. 
   I get coffee from the field kitchen.

---

 Verb table

---

-

---

 Verb table

---

-

---

 Verb table

---

• Hol dir etwas zum Essen aus dem Kühlschrank. 
   Get yourself something to eat from the fridge.
• Hole dir einen Teller und bediene dich. 
   Get yourself a plate and help yourself.
• Hole dir nie Rat bei deinen Befürchtungen. 
   Never seek advice from your fears.

---

 Verb table