Sentences with German verb inaugurieren ⟨Passive⟩

Examples for using the conjugation of the verb inaugurieren. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb inaugurieren is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb inaugurieren are available.

Present

-

Imperfect

-

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Der König hatte sich von den örtlichen Priestern in einem feierlichen Zeremoniell inaugurieren lassen. 
    English The king had allowed himself to be inaugurated by the local priests in a solemn ceremony.

Participle

  • Das Theater im neuen Annex wurde mit einem extra dafür geschriebenen Stück inauguriert . 
    English The theater in the new annex was inaugurated with a play written especially for it.
 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Passive for inaugurieren

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Passive for inaugurieren

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Passive for inaugurieren

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German inaugurieren

German inaugurieren
English inaugurate, implement, install, introduce, swear in
Russian вводить, вводить в должность, внедрять, инсталлировать
Spanish inaugurar, asumir, introducir
French inaugurer, installer, introduire
Turkish devreye almak, göreve atamak, törenle açmak, uygulamak
Portuguese inaugurar, introduzir, tomar posse
Italian inaugurare, insediare, avviare, introdurre
Romanian inaugura, instala, introduce
Hungarian alkalmaz, beiktat, bevezet, hivatalba léptet
Polish uruchamiać, wprowadzać, wprowadzać do urzędowania, zaprzysięgać
Greek εγκαίνια, εγκαθιδρύω, εισαγωγή, τοποθετώ
Dutch invoeren, in gebruik nemen, installeren
Czech inaugurovat, ustanovit, uvést do praxe, uvést do úřadu, zavést
Swedish införa, inrätta, installera, inviga
Danish indføre, implementere, indsætte
Japanese 任命する, 導入する, 就任させる, 開始する
Catalan inaugurar, instaurar, introduir
Finnish käynnistää, nimittäminen, ottaminen käyttöön, virkaan astuminen
Norwegian implementere, innføre, innsette, tilsette
Basque inauguratu, hasiera eman
Serbian inaugurirati, pokrenuti, postaviti na dužnost, uvesti
Macedonian воведува, воведување, инсталира
Slovenian inaugurirati, uvrsti, vložiti v urad, vpeljati
Slowakisch inaugurovať, uviesť do praxe, uviesť do úradu, zaviesť
Bosnian inaugurirati, pokrenuti, postaviti, uvesti
Croatian inaugurirati, pokrenuti, postaviti, uvesti
Ukrainian вводити в посаду, впроваджувати, встановлювати, запроваджувати, призначати
Bulgarian встъпване в длъжност, въвеждам, инсталиране, пускам в експлоатация
Belorussian запусціць, увесці ў пасаду, увесці ў практыку, узначаліць
Indonesian melantik, menerapkan, mengangkat
Vietnamese nhậm chức, triển khai
Uzbek lavozimga tayinlash, tatbiq etish
Hindi पदस्थापना करना, लागू करना
Chinese 实施, 就任
Thai ดำเนินการ, เข้ารับตำแหน่ง, แต่งตั้ง
Korean 실시하다, 취임시키다
Azerbaijani icra etmek, vəzifəyə təyin etmək
Georgian განახორციელება, დანიშვნა
Bengali পদে নিয়োগ করা, বাস্তবায়ন করা
Albanian emëroj, zbat
Marathi अंमलात आणणे, पदस्थापना करणे
Nepali कार्यान्वयन गर्नु, पदमा नियुक्त गर्नु
Telugu అమలు చేయడం, పదవిలో నియమించడం
Latvian iecelt, ieviest
Tamil செயல்படுத்துவது, பதவிக்கு நியமிக்க
Estonian ametisse määrama, juurutama
Armenian իրականացնել, նշանակել, պաշտոնում նշանակել
Kurdish li ser kar anîn, qasam xwarandin, îcrakirin
Hebrewלהשבע، להשיק، להתחיל، למנות
Arabicإطلاق، تدشين، تعيين، تنصيب
Persianراه‌اندازی، مؤسس کردن، معرفی کردن، نصب کردن
Urduآغاز کرنا، عہدے پر مقرر کرنا، مقرر کرنا، نفاذ کرنا

inaugurieren in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of inaugurieren
  • in ein Amt einführen, einsetzen, in Amt und Würde bringen
  • einweihen
  • in der Praxis einführen, zum Einsatz bringen
  • [Fachsprache] feierlich einweihen, einweihen, einsetzen, besetzen, einführen, schaffen
inaugurieren in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 1236022, 1236022, 1236022

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: inaugurieren

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1236022, 1236022

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9