Sentences with German verb koordinieren ⟨Passive⟩

Examples for using the conjugation of the verb koordinieren. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb koordinieren is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb koordinieren are available.

Present

  • Der Schlagmann koordiniert den Bewegungsablauf und gibt das Tempo vor. 
    English The drummer coordinates the movement and sets the tempo.

Imperfect

-

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Wir müssen in der Zukunft unsere Pläne besser koordinieren , um unnötige Doppelarbeit zu vermeiden. 
    English We need to better coordinate our plans in the future to avoid unnecessary duplicate work.

Participle

  • Bei einer Filmproduktion werden die einzelnen Gewerke mit einer schriftlichen Disposition koordiniert . 
    English In a film production, the individual trades are coordinated with a written disposition.
 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Passive for koordinieren

  • Im Tower sitzen die Fluglotsen und koordinieren die Starts und Landungen. 
    English In the tower, the air traffic controllers sit and coordinate the takeoffs and landings.
  • Wir koordinieren Ihre Interessen. 
    English We coordinate your interests.
  • Der Schlagmann koordiniert den Bewegungsablauf und gibt das Tempo vor. 
    English The drummer coordinates the movement and sets the tempo.
 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Passive for koordinieren

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Passive for koordinieren

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German koordinieren

German koordinieren
English coordinate, align, co-ordinate, link, synchronize
Russian координировать, скоординировать, согласовать, согласовывать
Spanish coordinar
French coordonner
Turkish koordine etmek, bağdaştırmak, düzenlemek
Portuguese coordenar
Italian coordinare
Romanian coordona, sincroniza
Hungarian összehangol, összekapcsolni
Polish koordynować, skoordynować, uzgadniać, uzgodnić
Greek συντονίζω
Dutch coördineren, afstemmen, in nevenschikking brengen, op elkaar afstemmen
Czech koordinovat, sjednotit, zkoordinovat
Swedish koordinera, samordna
Danish koordinere
Japanese コーディネート, 調整, 調整する
Catalan coordinar
Finnish koordinoida, yhteensovittaa
Norwegian koordinere
Basque koordinatu, lotu
Serbian koordinirati, uskladiti
Macedonian координира
Slovenian usklajevati, koordinirati
Slowakisch koordinovať
Bosnian koordinirati, uskladiti
Croatian koordinirati, uskladiti
Ukrainian координувати, узгоджувати
Bulgarian координирам
Belorussian каардынаваць
Indonesian mengkoordinasikan
Vietnamese điều phối, phối hợp
Uzbek muvofiqlashtirmoq
Hindi समन्वय करना
Chinese 协调, 统筹
Thai ประสาน, ประสานงาน
Korean 조정하다
Azerbaijani koordinasiya etmək
Georgian კოორდინირება, სინქრონიზება
Bengali সমন्वয় করা, সমন্বয় করা
Albanian koordinoj
Marathi समन्वय करणे
Nepali समन्वय गर्नु
Telugu సమన్వయించడం
Latvian koordinēt, saskaņot
Tamil ஒத்திசைபடுத்து, ஒழுங்குபடுத்துவது
Estonian koordineerida
Armenian համակարգել
Kurdish koordinasyon kirin, koordinîn kirin
Hebrewלסנכרן، לתאם
Arabicتنسيق، نسّق، نسق
Persianهماهنگ کردن
Urduہم آہنگ کرنا، ہم وقت کرنا

koordinieren in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of koordinieren
  • Vorgänge oder Vorhaben aufeinander abstimmen, abstimmen, verbinden
  • [Sprache] sprachliche Einheiten gleichrangig miteinander verbinden, nebenordnen, beiordnen
  • [Fachsprache, Sprache] Ggs subordinieren, beiordnende Konjunktion, abstimmen, absprechen
koordinieren in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: koordinieren

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 139630, 139630

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 7974756

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 139904, 139630, 10087, 129897

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9