Sentences with German verb künden ⟨Passive⟩

Examples for using the conjugation of the verb künden. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb künden is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb künden are available.

Present

  • Sein Auftreten kündet von ungeheurem Selbstbewusstsein. 
    English His presence indicates immense self-confidence.

Imperfect

  • Der Bote kündete von der baldigen Ankunft der Reisenden. 
    English The messenger announced the imminent arrival of the travelers.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Der Chef kann mir jetzt nicht künden , weil ich ja ein Arztzeugnis habe. 
    English The boss cannot fire me now because I have a doctor's certificate.

Participle

-

 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Passive for künden

  • Sein Auftreten kündet von ungeheurem Selbstbewusstsein. 
    English His presence indicates immense self-confidence.
  • In ehemaligen Bergbaugebieten künden Abraumhalden vom einstigen Kohleabbau. 
    English In former mining areas, spoil heaps testify to the former coal mining.
  • Der Bote kündete von der baldigen Ankunft der Reisenden. 
    English The messenger announced the imminent arrival of the travelers.
 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Passive for künden

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Passive for künden

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German künden

German künden
English announce, proclaim, resign, bear witness (to), bear witness to, declare, give notice, herald
Russian извещать, объявлять, выгонять, выставить на улицу, увольнять
Spanish anunciar, contar, declarar, narrar, relatar, rescindir, revocar
French annoncer, déclarer, présager, témoigner de
Turkish duyurmak, ilan etmek
Portuguese anunciar, contar, declaração, prefigurar, proclamar a
Italian annunciare, comunicare, essere foriera di, essere foriero di, essere testimonianza di, licenziare, preannunciare, preludere a
Romanian anunța, declara
Hungarian bejelentés, közöl
Polish ogłaszać, obwieszczać, obwieścić, ogłosić, zapowiadać, świadczyć o
Greek ανακοίνωση, δήλωση
Dutch aankondigen, verkondigen, berichten, getuigen, getuigenis afleggen
Czech oznámit, vyhlásit
Swedish meddela, tillkännage
Danish forkynde, meddele, udtrykke
Japanese 告げる, 知らせる
Catalan anunciar, declara
Finnish ilmoittaa, kertoa
Norwegian annonse, kunngjøre
Basque adierazi, jakinarazi
Serbian najaviti, obznaniti
Macedonian известување, објавување
Slovenian izjaviti, napovedati
Slowakisch oznámiť, vyhlásiť
Bosnian najaviti, objaviti
Croatian najaviti, objaviti
Ukrainian оголошувати, повідомляти
Bulgarian известяване, обявяване
Belorussian абвяшчаць, заяўляць
Indonesian menandakan, mengisyaratkan
Vietnamese chỉ ra, ngụ ý
Uzbek bildirmoq, ishora qilmoq
Hindi इशारा करना, सूचित करना
Chinese 暗示, 表明
Thai บอกเป็นนัย, ระบุ
Korean 나타내다, 암시하다
Azerbaijani bildirmək, göstərmək
Georgian აღნიშნვა, მიჩვენება
Bengali ইঙ্গিত করা, ঘোষণা করা
Albanian sinjalizoj, tregoj
Marathi इशारा करणे, सूचित करणे
Nepali जनाउनु, संकेत गर्नु
Telugu ఘోషించు, సూచించు
Latvian norādīt, paust
Tamil குறிப்பிடு, சுட்டிக்காட்டு
Estonian näidata, vihjata
Armenian արտահայտել, նշանակել
Kurdish nîşan dan, îlan kirin
Hebrewלהודיע، לפרסם
Arabicإخبار، إعلان
Persianاعلام کردن، خبر دادن
Urduاعلان کرنا، خبر دینا

künden in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of künden
  • eine Aussage über etwas machen (manchmal auch auf indirekte Art und Weise), ankündigen, bekanntgeben, deuten, hindeuten, einen Hinweis geben auf
  • kündigen
  • feierlich mitteilen, (seinen) Abschied nehmen, ansagen, (ein Unternehmen) verlassen, verkünden, weggehen
künden in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: künden

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 729379, 729379

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 729379, 729379

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1507644

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9