Sentences with German verb leidtun ⟨Passive⟩

Examples for using the conjugation of the verb leidtun. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb leidtun is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb leidtun are available.

Present

  • Sie tun uns leid . 
    English We feel bad for them.
  • Sag Tom, dass es mir leidtut . 
    English Tell Tom I'm sorry.
  • Mir tut jeder leid , der mein Englisch ertragen muss. 
    English I feel sorry for anyone who has to endure my English.
  • Es tut mir leid , wenn ich dich gekränkt habe. 
    English I'm sorry if I offended you.
  • Es tut mir nicht leid , mich verspätet zu haben. 
    English I don't regret arriving late.
  • Es tut mir leid , wenn ich Ihre Gefühle verletzt habe. 
    English I'm sorry if I hurt your feelings.

Imperfect

-

Present Subj.

  • Ich sagte Tom, dass es mir leidtue . 
    English It told Tom that I was sorry.

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Irgendwann wird es ihm leidtun . 
    English He will be sorry for it some day.
  • Es wird uns möglicherweise leidtun . 
    English We might regret this.

Participle

  • Das arme Tier hat mir ja so leidgetan . 
    English The poor animal made me feel so sorry.
 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Passive for leidtun

  • Sie tun uns leid . 
    English We feel bad for them.
  • Sag Tom, dass es mir leidtut . 
    English Tell Tom I'm sorry.
  • Mir tut jeder leid , der mein Englisch ertragen muss. 
    English I feel sorry for anyone who has to endure my English.
  • Es tut mir leid , wenn ich dich gekränkt habe. 
    English I'm sorry if I offended you.
  • Es tut mir nicht leid , mich verspätet zu haben. 
    English I don't regret arriving late.
  • Es tut mir leid , wenn ich Ihre Gefühle verletzt habe. 
    English I'm sorry if I hurt your feelings.
 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Passive for leidtun

  • Ich sagte Tom, dass es mir leidtue . 
    English It told Tom that I was sorry.
 Verb table

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Passive for leidtun

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German leidtun

German leidtun
English be sorry, feel sorry, feel sorry for oneself, regret
Russian вызвать сожаление, вызвать сочувствие, вызывать сожаление, вызывать сочувствие, жалеть, сожалеть
Spanish dar lástima, dar pena, lamentar, sentir pena, sentir por
French avoir de la peine, regretter
Turkish acı duymak, üzülmek, pişmanlık duymak, üzgün olmak
Portuguese lamentar, sentir pena de, sinto muito, ter pena de
Italian dispiacere, dispiacere a, essere dispiaciuti, essere spiacenti, fare pena, fare pena a, rincrescere a, spiacere a
Romanian părea rău
Hungarian sajnálni, vkinek bajt okoz, vkinek bajt szerez, vkinek bánatot okoz, vkinek fájdalmat okoz
Polish żałować, współczuć
Greek λυπάμαι
Dutch jammer vinden, jammeren, spijt hebben, spijten
Czech litovat
Swedish göra ledsen, tycka synd om
Danish beklage, fortryde
Japanese 残念に思う, 気の毒に思う
Catalan lamentar
Finnish pahoitella, surkutella
Norwegian å bli bedt om
Basque sentitzen
Serbian biti žao, žaliti
Macedonian жалост
Slovenian žalovati
Slowakisch ľutovať
Bosnian biti žao, žaliti
Croatian žaliti
Ukrainian викликати співчуття, сумувати, шкодувати
Bulgarian съжалявам
Belorussian сумна
Indonesian menyesal
Vietnamese hối hận, ăn năn
Uzbek afsuslanmoq
Hindi खेद जताना
Chinese 感到抱歉, 感到遗憾
Thai เสียใจ
Korean 미안하다, 유감이다
Azerbaijani təəssüf etmək
Georgian ვწუხვარ
Bengali দুঃখ প্রকাশ করা
Albanian keqardhesh
Marathi खेद वाटणे
Nepali खेद मान्नु
Telugu పశ్చాత్తాపపడటం
Latvian nožēlot
Tamil வருந்து
Estonian kahetseda
Armenian զղջալ
Kurdish biborîn
Hebrewלצער
Arabicيؤسف
Persianمتاسف بودن، ناراحت شدن
Urduافسوس کرنا، پچھتاوا

leidtun in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of leidtun
  • bei jemandem bedauert werden
  • bereuen, bedauern, Reue zeigen, (jemanden) dauern, im Büßergewand herumlaufen, im Büßerhemd gehen
leidtun in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 227973

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: leidtun

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 227973

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2027613, 8732604, 2788881, 8265083, 9997386, 3701471, 5621972, 641235, 4332405

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9