Sentences with German verb leimen ⟨Passive⟩

Examples for using the conjugation of the verb leimen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb leimen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb leimen are available.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Passive for leimen

  • Die Decke einer Geige leimt der Geigenbauer auf die Zarge. 
    English The luthier glues the top of a violin to the body.
 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Passive for leimen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Passive for leimen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German leimen

German leimen
English glue, adhere, cheat, deceive, mislead, paste, size, take for a ride
Russian клеить, склеивать, склеить, вводить в заблуждение
Spanish encolar, engañar, pegar, desorientar
French coller, duper, tromper, assembler, jointer, posséder
Turkish aldatmak, kandırmak, sıkıştırmak, tutkallamak, yapıştırmak
Portuguese colar, aderir, enganar, iludir
Italian incollare, ingannare, imbrogliare, raggirare, truffare, unire
Romanian lipi, îmbina, înșela
Hungarian enyvez, ragaszt, ragasztani, ragasztóval összekapcsolni, tévútra vezet
Polish kleić, skleić, wprowadzać w błąd
Greek κολλώ, εξαπατώ, κοροϊδεύω, παγίδευση
Dutch lijmen, beetnemen, erin laten lopen, misleiden
Czech lepit, klamat, klížit, nalepit, přilepit, sklížit, uvádět v omyl
Swedish limma, lura, vilseleda
Danish lime, klistre, klæbe, vildlede
Japanese のりで付ける, 接着する, 誤解させる, 貼り付ける
Catalan enganxar, enganyar, unir
Finnish liimata, harhauttaa
Norwegian føre bak lyset, lim, lime
Basque engainatu, itsatsi, erantsi, iruzur egin, lotu
Serbian lepak, lepljenje, zavarati
Macedonian заблудува, лепење
Slovenian lepiti, lepljenje, zavajati
Slowakisch klamať, lepiť, spájať
Bosnian ljepiti, spajati, zavaravati
Croatian ljepiti, spajati, zavarati
Ukrainian клеїти, обманювати, склеювати
Bulgarian заблуждавам, залепям, свързвам
Belorussian заблыдзіць, клеіць
Indonesian menempelkan, menipu, menyesatkan
Vietnamese dán, lừa, lừa dối
Uzbek aldamoq, chalg'itmoq, yopishtirmoq
Hindi गुमराह करना, चिपकाना, धोखा देना
Chinese 欺骗, 粘合, 误导
Thai ติดกาว, หลอก, หลอกลวง
Korean 기만하다, 붙이다, 속이다
Azerbaijani aldatmaq, yanıltmaq, yapışdırmaq
Georgian გაცურება, მოტყუება
Bengali আঠা লাগানো, ঠকানো, প্রতারণা করা
Albanian gënjej, mashtroj, ngjit
Marathi चिपकवणे, दिशाभूल करणे, फसवणे
Nepali चिपकाउन, धोका दिनु, भ्रमित पार्नु
Telugu ఒట్టడం, తప్పుదోవ పట్టించు, మోసం చేయు
Latvian apmānīt, līmēt, maldināt
Tamil ஏமாற்று, ஒட்டுதல், மோசடி செய்
Estonian eksitama, liimima, petma
Armenian խաբել, կպցնել, մոլորեցնել
Kurdish firîb dan, yapıştırmak
Hebrewדבק، לְהַטּוֹת
Arabicخداع، غرى، لصق
Persianفریب دادن، چسباندن
Urduجوڑنا، چپکانا، گمراہ کرنا

leimen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of leimen
  • mit Leim bestreichen und zusammenfügen, so dass eine feste Verbindung entsteht
  • absichtlich in die Irre führen, hereinlegen, hochnehmen
  • kleistern, betrügen, kitten, hereinlegen, kleben, hinters Licht führen
leimen in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 130689, 130689

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: leimen

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 7291798

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 130689

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9