Sentences with German verb liebkosen ⟨Passive⟩

Examples for using the conjugation of the verb liebkosen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb liebkosen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb liebkosen are available.

Present

  • Das Kind liebkost die Katze. 
    English The child caresses the cat.
  • Eine Katze liebkost uns nicht, sie liebkost sich mittels uns. 
    English A cat does not caress us, it caresses itself through us.
  • Maria liebt es, wenn Tom sie liebkost . 
    English Mary loves when Tom caresses her.

Imperfect

  • Die Sonne liebkoste seinen Körper. 
    English The sun caressed his body.
  • Er liebkoste sie nach dem Aufwachen. 
    English He caressed her after waking up.
  • Die Kinder liebkosten die geliebte Mutter und tanzten vor Freude. 
    English The children cherished the beloved mother and danced with joy.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

-

Participle

-

 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Passive for liebkosen

  • Das Kind liebkost die Katze. 
    English The child caresses the cat.
  • Die Sonne liebkoste seinen Körper. 
    English The sun caressed his body.
  • Eine Katze liebkost uns nicht, sie liebkost sich mittels uns. 
    English A cat does not caress us, it caresses itself through us.
  • Er liebkoste sie nach dem Aufwachen. 
    English He caressed her after waking up.
  • Maria liebt es, wenn Tom sie liebkost . 
    English Mary loves when Tom caresses her.
  • Die Kinder liebkosten die geliebte Mutter und tanzten vor Freude. 
    English The children cherished the beloved mother and danced with joy.
 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Passive for liebkosen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Passive for liebkosen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German liebkosen

German liebkosen
English cuddle, caress, fondle, nuzzle, snuggle, bill, blandish, fond
Russian ласкать, миловать, нежно обращаться
Spanish acariciar, hacer caricias, hacer mimos, mimar
French caresser, cajoler, câliner, embrasser
Turkish okşamak, sevmek, şefkat göstermek
Portuguese acariciar, afagar, acarinhar, agradar, fazer carinho a, fazer carinho em
Italian accarezzare, carezzare, coccolare, blandire
Romanian mângâia, alinta, dezmierda, fi tandru, giugiuli
Hungarian becéz, gyengéd, simogatni
Polish pieścić, głaskać, pieszczotliwie dotykać, przytulać
Greek χαϊδεύω, θωπεύω, τρυφερότητα
Dutch liefkozen, aaien, aanhalen, knuffelen, troetelen
Czech hladit, laskat, mazlit
Swedish kela med, klappa, smeka, ömt
Danish kæle, kæle for, kærtegne, strække
Japanese 優しくする, 愛撫
Catalan acariciar, acaronar, mimar
Finnish hellästi koskettaa, hyväillä, silittää
Norwegian klappe, kose
Basque maite, mimitu
Serbian maziti, nježno se ponašati
Macedonian милување, нежност
Slovenian nežno ljubkovati, pobožati
Slowakisch hladiť, láskať
Bosnian maziti, nježno se ponašati
Croatian maziti, nježno se ponašati
Ukrainian ласкати, ніжно торкатися
Bulgarian гали, нежно
Belorussian ласкаць, пяшчотна ставіцца
Indonesian belai
Vietnamese vuốt ve
Uzbek silash
Hindi प्यार से छूना
Chinese 抚摸
Thai ลูบคลำ
Korean 애무하다
Azerbaijani okşamaq
Georgian ეალერსება, ეფერება
Bengali স্নেহে ছোঁয়া
Albanian përkëdhel
Marathi लाड करणे
Nepali पुचकार्नु, सुम्सुम्याउनु
Telugu ముద్దాడు, లాలించు
Latvian glāstīt
Tamil அன்புடன் தொடு
Estonian silitada
Armenian գուրգուրել, շոյել
Kurdish delal kirin
Hebrewחיבוק، ללטף
Arabicعانق وقبل، عناق، مداعبة
Persianعشق ورزیدن، نوازش کردن
Urduمحبت سے چھونا، نرمی سے چھونا

liebkosen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of liebkosen
  • [Gefühle] streicheln, zu jemanden zärtlich sein, herzen, kraulen, Zärtlichkeiten austauschen, (sich) drücken, kosen
liebkosen in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 135605

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 441726, 924041, 3342654, 5226411, 1413922

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 135605

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: liebkosen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9