Sentences with German verb liegenbleiben ⟨Passive⟩

Examples for using the conjugation of the verb liegenbleiben. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb liegenbleiben is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb liegenbleiben are available.

Present

  • Der Arzt will, dass du noch eine weitere Woche im Bett liegenbleibst . 
    English The doctor wants you to stay one week more in bed.

Imperfect

  • Er drehte sich wie ein Brummkreisel einmal um sich selbst und stürzte dann der Länge nach ins Wasser, wo er mit dem Gesicht nach unten bewegungslos liegenblieb . 
    English He spun like a top once around himself and then fell into the water, where he lay motionless face down.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Es ist keine Schande hinzufallen, aber es ist eine Schande, einfach liegenzubleiben . 
    English It is no shame to fall, but it is a shame to simply lie down.

Participle

  • Unsere Ente ist liegengeblieben . 
    English Our 2CV broke down.
  • In Ihrer Abwesenheit ist einiges liegengeblieben . 
    English In your absence, some things have been left undone.
  • Der Wagen ist in irgendeinem abgelegenen Dorfe liegengeblieben . 
    English The car broke down in some remote village.

 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Passive for liegenbleiben


  • Der Arzt will, dass du noch eine weitere Woche im Bett liegenbleibst . 
    English The doctor wants you to stay one week more in bed.
  • Er drehte sich wie ein Brummkreisel einmal um sich selbst und stürzte dann der Länge nach ins Wasser, wo er mit dem Gesicht nach unten bewegungslos liegenblieb . 
    English He spun like a top once around himself and then fell into the water, where he lay motionless face down.

 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Passive for liegenbleiben

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Passive for liegenbleiben

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German liegenbleiben


German liegenbleiben
English have a breakdown, lie over, stay in bed, not progress, remain, stay put
Russian не продвигаться, оставаться на месте
Spanish permanecer, quedarse
French rester, stagner
Turkish kalmak, yerinde durmak
Portuguese ficar parado, permanecer
Italian restare, rimanere
Romanian rămâne
Hungarian helyben marad, marad
Polish nie posuwać się, pozostawać
Greek μένω ακίνητος, παραμένω
Dutch blijven liggen, stilstand
Czech nepostupovat, zůstat
Swedish förbli, stanna kvar
Danish blive liggende, forblive
Japanese 停滞する, 留まる
Catalan no avançar, romandre
Finnish jäädä paikoilleen, seisoa paikallaan
Norwegian bli liggende, forbli
Basque gelditu, gelditu egon
Serbian ne napredovati, ostati
Macedonian не напредува, останава
Slovenian ostati
Slowakisch nepostupovať, zostať
Bosnian ne napredovati, ostati
Croatian ne napredovati, ostati
Ukrainian залишатися на місці, не рухатися
Bulgarian не напредвам, оставам на място
Belorussian заставацца на месцы
Hebrewלא להתקדם، להישאר
Arabicالبقاء، التوقف
Persianماندن، توقف
Urduرکنا، ٹھہرنا

liegenbleiben in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of liegenbleiben

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 25548, 5706

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1712568, 9926859, 1354300, 5023579

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: liegenbleiben

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9