Sentences with German verb abservieren ⟨Passive⟩ ⟨Subordinate⟩

Examples for using the conjugation of the verb abservieren. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb abservieren is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb abservieren are available.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Passive for abservieren


  • Sich trauen und abserviert zu werden ist erträglicher, als wie ein Tölpel darüber nachzugrübeln, was passieren könnte. 
    English Daring to be rejected is more bearable than a fool pondering what could happen.

 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Passive for abservieren

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Passive for abservieren

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German abservieren


German abservieren
English clear the table, throw out, bin, bump off, clear away, dismiss, ditch, dump
Russian убирать, убрать со стола, давать отставку, дать отставку, отделаться, отделываться, отказывать, убивать
Spanish rechazar, retirar, despedir, eliminar, marginar, privar de influencia, quitar, quitarse de encima
French balancer, desservir, débarasser, débarrasser, enlever, liquider, renvoyer
Turkish kovmak, servisi kaldırmak
Portuguese afastar, dispensar, limpar, rejeitar
Italian allontanare, fare fuori, liquidare, servire, silurare, sparecchiare
Romanian da afară, respinge, strânge masa
Hungarian elutasít, leszed
Polish odrzucić, posłać w odstawkę, sprzątać, sprzątnąć, spławiać, spławić
Greek απολύω, απορρίπτω, καθαρίζω, ξαποστέλνω, ξεφορτώνομαι, σηκώνω
Dutch afdekken, afruimen, afservieren, afwijzen, duidelijk verslaan, ontslaan, wegruimen
Czech odmítnout, odstavovat, odstavovatstavit, sklidit, sklízet, uklidit
Swedish avskeda, avvisa, plocka bort
Danish afvise, fjerne
Japanese 片付ける, 解雇する
Catalan despatxar, retirar
Finnish hylätä, siivota
Norwegian avvise, fjerne
Basque baztertu, mahai-tetik garbitu
Serbian otkazati, skloniti
Macedonian ослободување, отфрлање, чистење
Slovenian odsloviti, odstraniti
Slowakisch odmietnuť, vyhodiť, zbaviť sa
Bosnian otjerati, skloniti
Croatian odbaciti, poslužiti
Ukrainian відмовити, забрати посуд
Bulgarian освобождавам, отказвам, прибиране на съдове
Belorussian адхіляць, забіраць посуд
Indonesian membereskan piring, memecat
Vietnamese dọn bát đĩa, sa thải
Uzbek idishlarni yig'ishtirmoq, ishdan bo'shatmoq
Hindi बरखास्त करना, बर्तन समेटना
Chinese 收拾餐具, 解雇
Thai เก็บจาน, ไล่ออก
Korean 그릇을 치우다, 해고하다
Azerbaijani işdən çıxarmaq, qab-qacağı yığışdırmaq
Georgian გათავისუფლება, სუფრის ალაგება
Bengali থালা-বাসন সরানো, বরখাস্ত করা
Albanian mbledh enët, shkarkoj
Marathi कामावरून काढणे, भांडी आवरणे
Nepali नोकरीबाट निकाल्नु, भाँडा उठाउनु
Telugu పని నుండి తొలగించు, పాత్రలు తొలగించు
Latvian atlaist, novākt traukus
Tamil பணிநீக்கம் செய், பாத்திரங்களை அகற்று
Estonian nõusid koristama, vallandama
Armenian ազատել, ամանները հավաքել
Kurdish derxistin, mizê rakirin
Hebrewלסלק، לפנות
Arabicإبعاد، إزالة الأطباق، رفض، رفع الأطباق، شل حركته
Persianجمع کردن، رد کردن
Urduبرطرف کرنا، رد کرنا، کھانا اٹھانا

abservieren in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of abservieren

  • jemanden rücksichtslos abweisen oder entlassen, Geschirr vom Tisch räumen
  • kaltstellen, ermorden, (jemanden) kündigen, killen, (die) Beziehung beenden, entlassen

abservieren in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: abservieren

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 73465

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2753222, 823201

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9