Sentences with German verb anhauchen ⟨Passive⟩ ⟨Subordinate⟩

Examples for using the conjugation of the verb anhauchen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb anhauchen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb anhauchen are available.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Passive for anhauchen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Passive for anhauchen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Passive for anhauchen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German anhauchen


German anhauchen
English breathe on, breathe (on), breathe upon, exhale, rebuke, scold
Russian дохнуть, дунуть, дуть, дышать, накричать, осадить, подувать, поругать
Spanish alentar, echar el aliento, echar la bronca, echar vaho, reprender, reñir, susurrar
French souffler, blâmer, réprimander
Turkish hohlamak, nefes vermek, sert sözlerle azarlamak, üflemek
Portuguese bafejar, corrigir, embaciar, repreender, soprar
Italian soffiare, appannare, rimproverare, sgridare, soffiare sopra
Romanian mustra, sufla
Hungarian lehelet, megszid
Polish chuchać na, dmuchnąć, ofukiwać, ofuknąć, zbesztać
Greek αναπνέω, κατσάδα, φυσάω, χουχουλιάζω
Dutch aanblazen, ademen op, afsnauwen, beademen, berispen, inblazen, toesnauwen, uitvaren tegen
Czech dýchat, dýchatchnout, kárat, napomenout, vdechnout, vydechnout
Swedish andas på, andas ut, skälla, tillrättavisa
Danish puste på, skælde ud, ånde, ånde på
Japanese 叱る, 息を吹きかける, 息を吹く, 非難する
Catalan bufar, renyar, reprimenda
Finnish moittia, nuhdella, puhaltaa
Norwegian kritisere, puste
Basque aspero zigortu, haizatu, zorrotz zigortu
Serbian duvati, grubo opomenuti
Macedonian издување, корекција, поправка
Slovenian pihati, zavrniti
Slowakisch napomenúť, vdychovať
Bosnian dahću, grubo ukoriti, oštriti
Croatian dahnuti, grubo opomenuti
Ukrainian вдихати, грубо зауважити, дихати, попередити
Bulgarian въхание, грубо укорявам
Belorussian грубае папярэджанне, паддуць
Indonesian membentak, menegur keras, meniup
Vietnamese hà hơi, quở trách nặng nề, rầy la nghiêm khắc, thổi
Uzbek keskin tanbeh bermoq, puflamoq, qattiq tanbeh bermoq
Hindi कठोर ढंग से डाँटना, तेज़ ढंग से डाँटना, फूँकना
Chinese 严厉斥责, 厉声责备, 呵气, 哈气
Thai ดุด่าอย่างรุนแรง, ตักเตือนอย่างรุนแรง, หายใจรด, เป่า
Korean 심하게 꾸짖다, 입김을 내쉬다, 입김을 불다, 호되게 꾸짖다
Azerbaijani kəskin tənbeh etmək, sərt tənbeh etmək, üfürmək
Georgian მკაცრად აკიცხვა, მკაცრად შენიშვნა, შებერვა
Bengali কঠোরভাবে ডাঁটানো, জোরে ডাঁটানো, ফুঁ দেওয়া, ফুঁ মারা
Albanian fryj, qortoj ashpër, shaj
Marathi कठोरपणे डांगावणे, फुंकणे, भडकून डांगावणे
Nepali कठोर रूपमा झर्को दिनु, कडाइले झर्को दिनु, फुक्नु
Telugu ఊదు, కఠినంగా టోకుకోవడం, తీవ్రముగా టోకుకోవడం
Latvian skarbi pārmest, stingri pārmest, uzpūst
Tamil ஊது, கடுமையாக சாடுதல்
Estonian peale puhuma, puhuma, teravalt noomida, tõrelt noomida
Armenian խիստ հանդիմանել, խստորեն հանդիմանել, փչել
Kurdish bi qetî berçav kirin, fûk kirin, zorî berçav kirin
Hebrewלהוכיח، נשוף
Arabicتأنيب، نفخ
Persianتوبیخ کردن، دمیدن، سرزنش کردن
Urduآہستہ آہستہ پھونکنا، تنقید کرنا، سانس دینا، سرزنش کرنا

anhauchen in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of anhauchen

  • gezielt in die Richtung von jemandem oder etwas durch den Mund ausatmen
  • jemanden mit groben Worten, barsch zurechtweisen

anhauchen in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 930697

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 930697, 930697

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9