Sentences with German verb aufwachen ⟨Passive⟩ ⟨Subordinate⟩

Examples for using the conjugation of the verb aufwachen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb aufwachen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb aufwachen are available.

Present

  • Tom wacht auf . 
    English Tom is waking up.
  • Los, wachen Sie auf . 
    English Come on, wake up.
  • Du wachst kaum einmal so früh auf . 
    English You rarely ever wake up this early.
  • Ich habe darauf gewartet, dass du aufwachst . 
    English I've been waiting for you to wake up.
  • Wenn die Hoffnung aufwacht , legt sich die Verzweiflung schlafen. 
    English When hope awakens, despair falls asleep.
  • Sie wacht frühmorgens auf . 
    English She wakes up early in the morning.
  • Wenn ich aufwache , bin ich immer noch ein bisschen schläfrig. 
    English When I wake up, I am still a bit sleepy.

Imperfect

  • Als ich aufwachte , schneite es. 
    English I awoke to find it snowing.
  • Als sie aufwachten , sahen sie einen Stein neben sich liegen. 
    English When they woke up they saw a stone lying next to them.
  • Als ich heute Morgen aufwachte , war der Regen in Schnee übergegangen. 
    English When I woke up this morning, the rain had turned into snow.
  • Als Tom aufwachte , duschte Maria gerade. 
    English When Tom woke up, Mary was taking her shower.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Die Natur hat keine Zeit aufzuwachen . 
    English Nature has no time to wake up.

Participle

  • Bist du aufgewacht ? 
    English Did you wake up?
  • Tom ist gerade aufgewacht . 
    English Tom just woke up.
  • Aus dem Koma ist Scharon nie wieder aufgewacht . 
    English Scharon never woke up from the coma.
  • Der Geschäftsführer ist jetzt aufgewacht . 
    English The managing director has now woken up.
  • Selbst der Teufel ist noch nicht aufgewacht . 
    English Even the devil hasn't woken up yet.
  • Du bist schweißgebadet aufgewacht . 
    English You woke up bathed in sweat.
  • Durch dieses Geräusch bin ich aufgewacht . 
    English That noise woke me up.
  • Tom und Maria sind noch immer nicht aufgewacht . 
    English Tom and Mary still haven't woken up.
  • Ich bin durstig aufgewacht . 
    English I woke up thirsty.
  • Ich bin allzu früh aufgewacht . 
    English I woke up too early.

 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Passive for aufwachen


  • Tom wacht auf . 
    English Tom is waking up.
  • Los, wachen Sie auf . 
    English Come on, wake up.
  • Als ich aufwachte , schneite es. 
    English I awoke to find it snowing.
  • Du wachst kaum einmal so früh auf . 
    English You rarely ever wake up this early.
  • Ich habe darauf gewartet, dass du aufwachst . 
    English I've been waiting for you to wake up.
  • Als sie aufwachten , sahen sie einen Stein neben sich liegen. 
    English When they woke up they saw a stone lying next to them.
  • Wenn die Hoffnung aufwacht , legt sich die Verzweiflung schlafen. 
    English When hope awakens, despair falls asleep.
  • Als ich heute Morgen aufwachte , war der Regen in Schnee übergegangen. 
    English When I woke up this morning, the rain had turned into snow.
  • Sie wacht frühmorgens auf . 
    English She wakes up early in the morning.
  • Als Tom aufwachte , duschte Maria gerade. 
    English When Tom woke up, Mary was taking her shower.
  • Wenn ich aufwache , bin ich immer noch ein bisschen schläfrig. 
    English When I wake up, I am still a bit sleepy.

 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Passive for aufwachen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Passive for aufwachen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German aufwachen


German aufwachen
English wake up, awake, awaken, get real, wake, waken
Russian просыпаться, пробуждаться, встать после сна, пробудиться, проснуться
Spanish despertar, despertarse, desvelarse
French se réveiller, s'éveiller
Turkish uyanmak
Portuguese acordar, despertar, acordar de
Italian svegliarsi, risvegliarsi, destarsi
Romanian se trezi
Hungarian felkel, felébred, felébredni
Polish obudzić się, budzić, budzić się
Greek ξυπνάω, ξυπνώ, ξύπνηση, σηκώνομαι
Dutch ontwaken, wakker worden
Czech probudit se, vzbudit se
Swedish vakna, uppvakna, vakna upp
Danish vågne
Japanese 目が覚める, 目覚める, 起きる
Catalan despertar, despertar-se, desvetllar-se
Finnish herätä, valjeta
Norwegian våkne
Basque esnatu, esnatzea, iratzarri
Serbian probuditi se
Macedonian разбуди се
Slovenian zbuditi se
Slowakisch prebudiť sa
Bosnian probuditi se
Croatian probuditi se
Ukrainian прокидатися
Bulgarian пробуждам се, събуждам се
Belorussian прачынацца
Indonesian bangun
Vietnamese tỉnh dậy
Uzbek uyg'onmoq
Hindi जागना
Chinese 醒来
Thai ตื่นนอน
Korean 깨어나다
Azerbaijani oyanmaq
Georgian გაღვიძება
Bengali জাগা
Albanian zgjohem
Marathi जागणे
Nepali जाग्नु
Telugu లేచు
Latvian pamosties
Tamil எழுந்து
Estonian ärkama
Armenian արթնանալ
Kurdish hişyar bûn
Hebrewלהתעורר
Arabicاستيقظ، استيقاظ، صحا، يستيقظ
Persianازخواب پریدن، بیدار شدن، بیدارشدن
Urduجاگنا

aufwachen in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of aufwachen

  • [Gesundheit] den Schlaf, die Ruhe beenden, erwachen, wach werden, aufgeweckt werden, aufhören zu schlafen

aufwachen in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


2018/07 · Reply
★★★★★Priscila Beroli says: Very good explanation! Thank you!


Log in

2018/07 · Reply
★★★★★Priscila Beroli says: Very good explanation! Thank you!


Log in

Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 64665

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: aufwachen

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 64665

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1713508, 2342239, 5068611, 5773354, 1002010, 10787873, 530235, 3135871, 740314, 2966546, 9981473, 7290982, 8701102, 4715137, 2818103, 4825723, 1706299, 2779113, 5570310, 7917018

* Sentences from Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) are subject to the conditions stored there. This and the associated article can be looked up via: Ariel Scharon ist tot

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9