Sentences with German verb ausfertigen ⟨Passive⟩ ⟨Subordinate⟩

Examples for using the conjugation of the verb ausfertigen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb ausfertigen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb ausfertigen are available.

Present

-

Imperfect

-

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Kaum ein Geschäftsmann oder Fabrikant dürfte sich finden, der auf ein bloßes Bewerbungsschreiben hin, ohne Vorsprache einen Anstellungsvertrag ausfertigen würde. 
    English Hardly any businessman or manufacturer is likely to be found who would issue an employment contract solely based on a mere application letter, without a personal meeting.

Participle

-


 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Passive for ausfertigen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Passive for ausfertigen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Passive for ausfertigen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German ausfertigen


German ausfertigen
English issue, draft, draw, execute, make out, prepare, write out
Russian оформлять, аппретировать, выдавать, выписать, выписывать, изготавливать, отделать, отделывать
Spanish emitir, expedir, extender, librar, redactar
French délivrer, établir, grossoyer, libeller
Turkish belge düzenlemek, hazırlamak, resmi belge çıkarmak
Portuguese emitir, elaborar, lavrar, passar, redigir, tirar
Italian redigere, emettere, firmare, rilasciare, stendere
Romanian elaborare, emitere
Hungarian hivatalos irat készítése, kiállít
Polish sporządzać, wydawać
Greek έκδοση, δημιουργία, εκδίδω
Dutch opstellen, afgeven, ondertekenen, opmaken, uitgeven, uitreiken, uitvaardigen, uitwerken
Czech sepsat, vydat, vyhotovit, vyhotovovat, vyhotovovattovit
Swedish utfärda, skriva ut, upprätta
Danish udfærdige, udstede
Japanese 文書作成, 書類作成
Catalan emissió, expedició
Finnish asiakirjan laatiminen, asiakirjan laatiminen ja myöntäminen
Norwegian utarbeide, utstede
Basque agiri ofiziala sortu
Serbian izdati, izraditi
Macedonian издавање, изработка
Slovenian izdati, izdelati, pripraviti
Slowakisch vydanie, vyhotoviť
Bosnian izdati, izraditi
Croatian izdati, izraditi
Ukrainian видати, оформити
Bulgarian издаване, създаване
Belorussian афіцыйны дакумент
Indonesian menerbitkan, menyusun
Vietnamese phát hành, soạn thảo
Uzbek chiqarish, tayyorlash
Hindi जारी करना, तैयार करना
Chinese 签发, 起草
Thai ร่าง, ออกเอกสาร
Korean 발행하다, 작성하다
Azerbaijani hazırlamaq, çıxarmaq
Georgian გამოცემა, დოკუმენტის მომზადება
Bengali জারি করা, প্রস্তুত করা
Albanian lëshoj, përpiloj
Marathi जारी करणे, तयार करणे
Nepali जारी गर्नु, तयार गर्नु
Telugu జారీచేయడం, తయారుచేయడం
Latvian izdot, noformēt
Tamil தயாரிக்க, வெளியிடு
Estonian koostada, välja anda
Armenian հրատարակել, ձևավորել
Kurdish belge hazir kirin, belge çıkarmak
Hebrewהוצאה، הנפקה
Arabicأصدر، إصدار، إعداد، حرر
Persianایجاد، صدور
Urduسرکاری دستاویز بنانا

ausfertigen in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of ausfertigen

  • amtliches Schriftstück erstellen und ausstellen

ausfertigen in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 314161

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9