Sentences with German verb ausschenken ⟨Passive⟩ ⟨Subordinate⟩

Examples for using the conjugation of the verb ausschenken. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb ausschenken is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb ausschenken are available.

Present

  • Was der Wirt ausschenkt , hängt er am Schild aus. 
    English What the host serves, he displays on the sign.

Imperfect

  • Der Wirt schenkte nahebei alle Sorten Mostes aus . 
    English The innkeeper served all kinds of juice nearby.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Beim Straßenfest werden wir auch Bier und Wein ausschenken . 
    English At the street festival, we will also serve beer and wine.

Participle

  • Große Biere werden meist im Seidel, kleine Biere in einer Tulpe ausgeschenkt . 
    English Large beers are usually served in a mug, small beers in a tulip glass.
  • Im Zug-Bistro wird kein Bier mehr ausgeschenkt . 
    English No more beer is being served in the train bistro.
 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Passive for ausschenken

  • Der Wirt schenkte nahebei alle Sorten Mostes aus . 
    English The innkeeper served all kinds of juice nearby.
  • Was der Wirt ausschenkt , hängt er am Schild aus. 
    English What the host serves, he displays on the sign.
 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Passive for ausschenken

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Passive for ausschenken

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German ausschenken

German ausschenken
English serve, pour, pour out, serve drinks, serve the drinks
Russian разливать, наливать, продавать в разлив, продавать в розлив, продать в, продать в розлив, разлить, торговать в
Spanish servir, despachar, echar, vender, verder, verter
French verser, servir, vendre
Turkish dökmek, servis yapmak, ikram etmek, satmak
Portuguese servir, despejar, encher
Italian servire, versare, mescere
Romanian turna, servi
Hungarian kimér, kiönt, kiöntés, töltés
Polish nalewać, nalać, serwować, sprzedawać
Greek σερβίρω, χύνω, προσφέρω
Dutch inschenken, schenken, tappen, uitgieten
Czech nalévat, čepovat
Swedish skänka, hälla, hälla upp, servera
Danish skænke, udskænke
Japanese 注ぐ, 提供する, 注ぎ入れる
Catalan abocar, servir
Finnish kaataa, tarjota
Norwegian skjenke
Basque edariak zerbitzatu, edariak zerbitzitu, zerbitzitu
Serbian točiti, sipati
Macedonian налевам, наливам, продавам пијалоци
Slovenian naliti, servirati
Slowakisch naliať, nalievať, čapovať
Bosnian točiti, servirati
Croatian točiti, sipati
Ukrainian наливати, розливати
Bulgarian наливам, разливам
Belorussian наліць, разліваць
Indonesian menjual minuman beralkohol, menuang, menyajikan minuman beralkohol
Vietnamese phục vụ rượu, rót, rót rượu
Uzbek quymoq, spirtli ichimlik quyib sotmoq
Hindi उंडेलना, डालना, शराब परोसना, शराब बेचना
Chinese 倒, 售酒, 斟, 斟酒
Thai ริน, รินเหล้า, เท, เสิร์ฟเหล้า
Korean 따르다, 붓다, 술을 따르다, 술을 제공하다
Azerbaijani spirtli içki satmaq, spirtli içki vermək, tökmək
Georgian ალკოჰოლის გაყიდვა, ალკოჰოლის დასხმა, დასხმა, ჩასხმა
Bengali ঢালা, মদ ঢালা, মদ পরিবেশন করা
Albanian derdh, shes alkool, shërbej pije alkoolike
Marathi ओतणे, दारू ओतणे, दारू विकणे
Nepali खन्याउनु, मदिरा बेच्नु, रक्सी खन्याउनु, हाल्नु
Telugu పోసు, మద్యం అమ్ము, మద్యం వడ్డించు
Latvian ieliet, izsniegt alkoholu, pasniegt alkoholu
Tamil ஊற்றுதல், மது ஊற்றுதல், மது பரிமாறுதல்
Estonian alkoholi müüma, alkoholi serveerima, kallama, valama
Armenian ալկոհոլ մատուցել, ալկոհոլ վաճառել, լցնել
Kurdish alkol firotin, alkol pêşkêş kirin, rîjandin
Hebrewלמזוג، מזיגה
Arabicتقديم، سكب، صب
Persianریختن، سرو کردن
Urduپیش کرنا، پیشگی، ڈالنا

ausschenken in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of ausschenken
  • (alkoholische) Getränke in Trinkgefäße gießen und verkaufen
  • etwas in ein Trinkgefäß gießen
ausschenken in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 845640, 443745, 31740

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1970058, 1874371

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 443745, 443745

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9