Sentences with German verb beflügeln ⟨Passive⟩ ⟨Subordinate⟩

Examples for using the conjugation of the verb beflügeln. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb beflügeln is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb beflügeln are available.

Present

  • Was ist Versagen anderes denn Schmach, wenn es den Genius zur Überwindung der alten Schranken nicht beflügelt ? 
    English What is failure but humiliation, when it doesn't inspire the genius to overcome old barriers?

Imperfect

  • So etwas war neu und beflügelte den Panarabismus auch in der Region von Aden. 
    English Such a thing was new and inspired pan-Arabism also in the region of Aden.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

-

Participle

-

 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Passive for beflügeln

  • So etwas war neu und beflügelte den Panarabismus auch in der Region von Aden. 
    English Such a thing was new and inspired pan-Arabism also in the region of Aden.
  • Zwei Dinge am tunesischen Beispiel beflügeln die Hoffnungen der arabischen Reformer. 
    English Two things in the Tunisian example inspire the hopes of the Arab reformers.
  • Was ist Versagen anderes denn Schmach, wenn es den Genius zur Überwindung der alten Schranken nicht beflügelt ? 
    English What is failure but humiliation, when it doesn't inspire the genius to overcome old barriers?
 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Passive for beflügeln

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Passive for beflügeln

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German beflügeln

German beflügeln
English boost, inspire, spur, buoy, encourage, stimulate, quicken
Russian вдохновлять, окрылять, вдохновить, воодушевить, воодушевлять, окрылить, поддерживать, усиливать
Spanish estimular, acelerar, avivar, dar alas, impulsar, inspirar
French stimuler, encourager, fouetter
Turkish desteklemek, kanatlandırmak, şevk vermek
Portuguese dar asas a, encorajar, estimular, impulsionar
Italian incoraggiare, stimolare
Romanian stimula, încuraja
Hungarian fokoz, ösztönöz
Polish uskrzydlać, uskrzydlić, wspierać, wzmocnić
Greek ενθαρρύνω, ενθουσιάζω, ενισχύω
Dutch aanmoedigen, aansporen, bespoedigen, bevleugelen, versterken
Czech podporovat, posilovat, urychlovat, urychlovatlit
Swedish bevinga, inspirera, stärka, uppmuntra
Danish bevinge, forstærke, fremskynde, inspirere, opmuntre
Japanese 促進する, 強化する
Catalan estimular, impulsar
Finnish innostaa, virittää
Norwegian oppmuntre, styrke
Basque bultzatu, indartu
Serbian ohrabrivati, podsticati
Macedonian инспирација, поддршка
Slovenian okrepiti, spodbujati
Slowakisch podporiť, posilniť
Bosnian osnažiti, podsticati
Croatian osnažiti, potaknuti
Ukrainian посилювати, підтримувати
Bulgarian подпомагам, усилвам
Belorussian падтрымаць, узмацняць
Indonesian mendorong
Vietnamese khích lệ
Uzbek ragbatlantirmoq
Hindi प्रोत्साहित करना
Chinese 助长
Thai กระตุ้น
Korean 고무시키다
Azerbaijani təşviq etmək
Georgian ამხნევებ
Bengali প্রোৎসাহিত করা
Albanian inkurajoj
Marathi प्रोत्साहित करणे
Nepali प्रोत्साहित गर्नु
Telugu ప్రేరేపించు
Latvian pastiprināt
Tamil உத்வேகப்படுத்து
Estonian julgustama
Armenian խրախուսել
Kurdish teşvik kirin
Hebrewלהמריץ، לעודד
Arabicتحفيز، تعزيز
Persianتقویت کردن
Urduترغیب دینا، حوصلہ افزائی

beflügeln in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of beflügeln
  • eine bereits vorhandene Tendenz verstärken, anspornen, beleben, intensivieren, verstärken
  • beschleunigen, anspornen, animieren, befruchten, anspornen, ermutigen
beflügeln in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: beflügeln

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 215901

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2267543

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 528008, 215901

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9