Sentences with German verb begutachten ⟨Passive⟩ ⟨Subordinate⟩

Examples for using the conjugation of the verb begutachten. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb begutachten is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb begutachten are available.

Present

-

Imperfect

  • Tom begutachtete die Ausrüstung gewissenhaft. 
    English Tom inspected the equipment carefully.
  • Tom begutachtete den Inhalt der Kiste. 
    English Tom examined the contents of the box.
  • Ein Experte der Versicherung begutachtete den Hochwasserschaden. 
    English An insurance expert assessed the flood damage.
  • Der Unfall klärte sich von selbst auf, als die Ermittler die Schäden am Fahrzeug begutachteten . 
    English The accident clarified itself when the investigators assessed the damages to the vehicle.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Annette bat ihre Freundin, die Epen zu begutachten . 
    English Annette asked her friend to evaluate the epics.

Participle

  • Er hat es von oben bis unten begutachtet . 
    English He examined it from top to bottom.
  • Das Sanierungskonzept wurde von einem Expertenteam begutachtet . 
    English The renovation concept was assessed by a team of experts.
 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Passive for begutachten

  • Tom begutachtete die Ausrüstung gewissenhaft. 
    English Tom inspected the equipment carefully.
  • Tom begutachtete den Inhalt der Kiste. 
    English Tom examined the contents of the box.
  • Ein Experte der Versicherung begutachtete den Hochwasserschaden. 
    English An insurance expert assessed the flood damage.
  • Der Unfall klärte sich von selbst auf, als die Ermittler die Schäden am Fahrzeug begutachteten . 
    English The accident clarified itself when the investigators assessed the damages to the vehicle.
 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Passive for begutachten

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Passive for begutachten

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German begutachten

German begutachten
English assess, examine, appraise, evaluate, eye up, eyeball, report, review
Russian дать заключение, рецензировать, давать, давать заключение, давать отзыв, дать отзыв, освидетельствовать, оценивать
Spanish examinar, dictaminar sobre, emitir un dictamen, evaluar, pasar revista a, revisar
French examiner, expertiser, évaluer, analyser
Turkish değerlendirmek, incelemek, rapor vermek
Portuguese examinar, analisar, apreciar, avaliar, emitir parecer sobre, pronunciar-se sobre
Italian esaminare, periziare, valutare
Romanian analiza, evaluare, examina
Hungarian megvizsgál, szakvéleményez, véleményez, értékel
Polish analizować, oceniać, opiniować, przyglądać, przyglądnąć, wydawać opinię o
Greek αξιολόγηση, γνωματεύω, εξετάζω, επιθεώρηση
Dutch beoordelen, evalueren, kritisch bekijken
Czech posoudit, posuzovat, posuzovatsoudit, zkontrolovat
Swedish bedöma, granska, utlåta sig om
Danish bedømme, vurdere, vurdering
Japanese 評価する, 検査する, 鑑定する
Catalan avaluar, examinar
Finnish antaa lausunto, arvioida, tarkastaa
Norwegian avgi skjønn over, bedømme, vurdere, vurdere nøye
Basque aztertu, ebaluatu
Serbian pregledati, proceniti
Macedonian испитување, проценка
Slovenian oceniti, preveriti
Slowakisch posúdiť, preskúmať
Bosnian pregledati, procijeniti
Croatian pregledati, procijeniti
Ukrainian оцінювати, перевіряти
Bulgarian оценка, преглед
Belorussian агляд, экспертыза
Indonesian menilai
Vietnamese đánh giá
Uzbek baholamoq
Hindi मूल्यांकन करना
Chinese 评估
Thai ประเมิน
Korean 평가하다
Azerbaijani qiymətləndirmək
Georgian შეფასება
Bengali মূল্যায়ন করা
Albanian vlerësoj
Marathi मूल्यांकन करणे
Nepali आकलन गर्नु
Telugu మూల్యాంకించు
Latvian novērtēt
Tamil மதிப்பிடு
Estonian hinnata
Armenian գնահատել
Kurdish berçavkirin
Hebrewלבדוק، להעריך
Arabicتقييم، عاين، فحص
Persianارزیابی، بررسی
Urduجائزہ لینا، معائنہ کرنا

begutachten in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of begutachten
  • (mit Sachverstand) genau überprüfen
  • testen, in Augenschein nehmen, prüfen, (genau) betrachten, ermitteln, (sorgfältig) prüfen
begutachten in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 714553

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: begutachten

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2745938, 2739331, 2388452

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 289854, 216347, 238351, 454181

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9