Sentences with German verb beleuchten ⟨Passive⟩ ⟨Subordinate⟩

Examples for using the conjugation of the verb beleuchten. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb beleuchten is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb beleuchten are available.

Present

  • Das Flutlicht beleuchtet das Rollfeld. 
    English The floodlights illuminate the runway.
  • Das warme Licht des Sonnenuntergangs beleuchtet die Landschaft. 
    English The warm light of the sunset is illuminating the landscape.
  • Die Abendsonne beleuchtet die waldigen Hänge des Berges. 
    English The evening sun illuminates the wooded slopes of the mountain.

Imperfect

  • Der Mond beleuchtete das Zimmer. 
    English The moon lit the room.
  • Die Morgensonne beleuchtete es. 
    English The morning sun illuminated it.
  • Die Scheinwerfer der Feuerwehr beleuchtete die Unfallstelle. 
    English The headlights of the fire department illuminated the accident site.
  • Öllampen und ein kleines Feuer beleuchteten ihre Gesichter. 
    English Oil lamps and a small fire illuminated their faces.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Ich habe zwei Beispiele ausgewählt, welche den Sachverhalt aus zwei verschiedenen Richtungen beleuchten werden. 
    English I have selected two examples that will illuminate the issue from two different perspectives.

Participle

  • Die Straße ist beleuchtet . 
    English The street is lit.
  • Er hat es nicht einmal beleuchtet . 
    English He didn't even illuminate it.
  • Die Erde wird von der Sonne beleuchtet . 
    English The Sun lights the Earth.
  • Der Raum wird von einer einzigen Lampe beleuchtet . 
    English The room is lit by a single lamp.
  • Das Thema wird von einer Sonderkommission eingehend beleuchtet werden. 
    English The topic will be thoroughly examined by a special commission.
 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Passive for beleuchten

  • Der Mond beleuchtete das Zimmer. 
    English The moon lit the room.
  • Die Morgensonne beleuchtete es. 
    English The morning sun illuminated it.
  • Das Flutlicht beleuchtet das Rollfeld. 
    English The floodlights illuminate the runway.
  • Die Scheinwerfer der Feuerwehr beleuchtete die Unfallstelle. 
    English The headlights of the fire department illuminated the accident site.
  • Das warme Licht des Sonnenuntergangs beleuchtet die Landschaft. 
    English The warm light of the sunset is illuminating the landscape.
  • Die Abendsonne beleuchtet die waldigen Hänge des Berges. 
    English The evening sun illuminates the wooded slopes of the mountain.
  • Öllampen und ein kleines Feuer beleuchteten ihre Gesichter. 
    English Oil lamps and a small fire illuminated their faces.
 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Passive for beleuchten

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Passive for beleuchten

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German beleuchten

German beleuchten
English illuminate, examine, illumine, light, light up, emblaze, explore, highlight
Russian освещать, озарить, озарять, осветить, подсвечивать, разъяснять
Spanish iluminar, enfocar, examinar, alumbrar, analizar, iluminación, lucir, aclarar
French éclairer, examiner, illuminer
Turkish aydınlatmak, ışıklandırmak, incelemek, ışık vermek, aydınlanmak
Portuguese iluminar, alumbrar, alumiar, analisar, esclarecer, focalizar, focar, iluminação
Italian illuminare, analizzare, esaminare, illuminazione, rischiarare
Romanian analiza, ilumina, iluminare, luminare
Hungarian kivilágít, megvilágítani, felderít, felvilágosít, fényesíteni, kifejteni, megvilágosít, megvilágít
Polish oświetlać, analizować, iluminować, naświetlać, oświetlić
Greek φωτίζω, αναδεικνύω, αναλύω, διαφωτίζω, εξετάζω
Dutch belichten, verlichten, beschijnen, schijnen op
Czech osvětlit, objasnit, osvětlovat, osvětlovatlit, osvětlování
Swedish belysa, belysning, upplysa, lysa upp
Danish belyse, oplyse
Japanese 照らす, 明るくする, 照明する, 考察する
Catalan il·luminar, il·luminació, investigar
Finnish valaista, tutkia, valottaa
Norwegian belyse, belysning, lyse opp, opplyse
Basque argitu, argiztapen, argiztatu, aztertu
Serbian osvetliti, razjasniti
Macedonian осветлувам, осветлување
Slovenian osvetliti, osvetlitev, razjasniti
Slowakisch osvetliť, osvetlenie, preskúmať
Bosnian osvijetliti, osvjetliti, razjasniti
Croatian osvijetliti, osvjetliti, razjasniti
Ukrainian освітлювати, вивчати, висвітлювати, підсвічувати, досліджувати, освічувати
Bulgarian осветявам, изяснявам, осветление
Belorussian аналізаваць, асвятляць, разглядаць
Indonesian menerangi, menganalisis, mengkaji
Vietnamese chiếu sáng, phân tích, xem xét
Uzbek o'rganmoq, tahlil qilish, yoritmoq
Hindi रोशन करना, विचार करना, विश्लेषण करना
Chinese 分析, 探讨, 照亮
Thai พิจารณา, วิเคราะห์, ส่องสว่าง
Korean 검토하다, 비추다, 조명하다
Azerbaijani araşdırmaq, təhlil etmək, ışıqlandırmaq
Georgian ანათება, გაანალიზება, შესწავლა
Bengali আলোকিত করা, আলোচনা করা, বিশ্লেষণ করা
Albanian analizoj, ndriçoj, shqyrtoj
Marathi पडताळणे, रोशन करणे, विश्लेषण करणे
Nepali अध्ययन गर्नु, चम्काउनु, विश्लेषण गर्नु
Telugu పరిశీలించడం, ప్రకాశించడం, విశ్లేషణ చేయడం
Latvian apgaismot, apskatīt, izpētīt
Tamil ஆராய்தல், பரிசீலனை, விளக்குதல்
Estonian analüüsima, uurima, valgustama
Armenian լուսավորել, ուսումնասիրել, վերլուծել
Kurdish lêkolîn kirin, ronîtin, şirove kirin
Hebrewלהאיר، לחקור
Arabicأضاء، أنار، إضاءة، تسليط الضوء على
Persianبررسی کردن، تحقیق کردن، نورافشانی
Urduتحقیق کرنا، جائزہ لینا، روشنی دینا، چمکانا

beleuchten in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of beleuchten
  • etwas mit Licht anstrahlen, anstrahlen, bestrahlen, anleuchten
  • sich gedanklich mit etwas untersuchend beschäftigen, untersuchen
  • referieren, erleuchten, anstrahlen, beschreiben, erhellen, illuminieren
beleuchten in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: beleuchten

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 272327, 272327

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 4964801, 2734656, 528219, 11141118, 1622896, 4454929, 3890745, 2045709, 10792129

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 102565, 272327, 261936, 272327

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9