Sentences with German verb bereuen ⟨Passive⟩ ⟨Subordinate⟩

Examples for using the conjugation of the verb bereuen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb bereuen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb bereuen are available.

Present

  • Ich bereue das. 
    English I regret that.
  • Tom bereut nur eines. 
    English Tom has only one regret.
  • Jetzt bereue ich meine Entscheidung. 
    English I now regret my decision.
  • Ich bereue es bereits. 
    English I already regret it.
  • Der Dieb bereut seine Tat. 
    English The thief regrets his act.
  • Tom bereut , was er getan hat. 
    English Tom regrets what he did.
  • Bereust du es, dir die Haare geschnitten zu haben? 
    English Do you regret having had your hair cut?
  • Er bereut den Müßiggang seiner jungen Jahre. 
    English He regrets the idleness of his youth.
  • Gehe ich recht in der Annahme, dass du das bereust ? 
    English Am I correct in assuming that you wish you hadn't done that?
  • Heiraten in Eile bereut man mit Weile. 
    English Marrying in haste is regretted in time.

Imperfect

  • Er bereute seine Entscheidung nicht. 
    English He did not regret his decision.
  • Tom bereute es, dass er gelogen hatte. 
    English Tom regretted lying.
  • Wir bereuten unseren Entschluss. 
    English We regretted our decision.
  • Er bereute seinen Entschluss nicht. 
    English He did not regret his decision.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

  • Xi Jinping und seine Vorgänger an der Spitze der KPCh haben niemals erkennen lassen, dass sie die blutige Unterdrückung der Demokratiebewegung etwa bereuten . 
    English Xi Jinping and his predecessors at the top of the CPC have never shown that they regretted the bloody suppression of the democracy movement.

Imperative

-

Infinitive

  • Das sollst du am Kreuze bereuen . 
    English You'll repent at the cross.
  • Früher oder später wirst du deine Faulheit bereuen . 
    English Sooner or later, you will regret your idleness.
  • Du bereust diese Entscheidung noch. 
    English You still regret this decision.
  • Du wirst deine Bemühungen nicht bereuen . 
    English You will not regret your efforts.
  • Du wirst bald dein vorschnelles Verhalten bereuen . 
    English You will soon regret your rash conduct.

Participle

-


 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Passive for bereuen


  • Ich bereue das. 
    English I regret that.
  • Tom bereut nur eines. 
    English Tom has only one regret.
  • Jetzt bereue ich meine Entscheidung. 
    English I now regret my decision.
  • Ich bereue es bereits. 
    English I already regret it.
  • Der Dieb bereut seine Tat. 
    English The thief regrets his act.
  • Er bereute seine Entscheidung nicht. 
    English He did not regret his decision.
  • Tom bereut , was er getan hat. 
    English Tom regrets what he did.
  • Tom bereute es, dass er gelogen hatte. 
    English Tom regretted lying.
  • Bereust du es, dir die Haare geschnitten zu haben? 
    English Do you regret having had your hair cut?
  • Wir bereuten unseren Entschluss. 
    English We regretted our decision.
  • Er bereute seinen Entschluss nicht. 
    English He did not regret his decision.
  • Er bereut den Müßiggang seiner jungen Jahre. 
    English He regrets the idleness of his youth.
  • Gehe ich recht in der Annahme, dass du das bereust ? 
    English Am I correct in assuming that you wish you hadn't done that?
  • Du bereust diese Entscheidung noch. 
    English You still regret this decision.
  • Heiraten in Eile bereut man mit Weile. 
    English Marrying in haste is regretted in time.

 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Passive for bereuen


  • Xi Jinping und seine Vorgänger an der Spitze der KPCh haben niemals erkennen lassen, dass sie die blutige Unterdrückung der Demokratiebewegung etwa bereuten . 
    English Xi Jinping and his predecessors at the top of the CPC have never shown that they regretted the bloody suppression of the democracy movement.

 Verb table

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Passive for bereuen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German bereuen


German bereuen
English regret, repent, rue, be sorry, be sorry for, have regrets
Russian сожалеть, жалеть, пожалеть
Spanish arrepentirse, arrepentirse de, dolerse de, lamentar
French regretter, se repentir de
Turkish pişman olmak, acımak, pişmanlık duymak
Portuguese arrepender-se, arrepender-se de, lamentar
Italian pentirsi di, ravvedersi, rimpiangere, pentirsi
Romanian regreta
Hungarian megbánás
Polish żałować, pożałować
Greek μετανοιώνω, μετανιώνω
Dutch berouw hebben over, berouwen, spijt hebben van, berouw, spijt
Czech litovat, želet, žalovat
Swedish ångra, känna ruelse för, känna ruelse över
Danish fortryde, angre
Japanese 後悔する, 悔やむ, 後悔
Catalan penedir-se
Finnish katua
Norwegian angre, angre på
Basque barkatu, damutu
Serbian pokajati se, žaliti
Macedonian жал
Slovenian obžalovati
Slowakisch ľutovať
Bosnian pokajati se, žaliti
Croatian pokajati se, žaliti
Ukrainian шкодувати, каратися
Bulgarian съжаление
Belorussian караць
Hebrewחרטה
Arabicندم - تحسر، ندم
Persianپشیمان شدن، پشیمانی
Urduپچھتاوا

bereuen in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of bereuen

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Sentences from Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) are subject to the conditions stored there. This and the associated article can be looked up via: Prozess wegen Konzentrations-Lager

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 136572

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 10727294, 8460360, 2435352, 1932200, 3100800, 1575512, 11229921, 2160920, 8663159, 6812358, 10031876, 1039061, 787416, 731150, 8484079, 1293337, 754608

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 136572

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: bereuen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9