Sentences with German verb bewenden ⟨Passive⟩ ⟨Subordinate⟩

Examples for using the conjugation of the verb bewenden. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb bewenden is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb bewenden are available.

Present

-

Imperfect

-

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Lassen wir es hierbei bewenden . 
    English Let's leave it here.
  • Die Liebe ist unsere Strafe dafür, dass wir es nicht einfach bei der Fortpflanzung bewenden lassen. 
    English Love is our punishment for not just settling for reproduction.
  • Er hatte es nicht dabei bewenden lassen, seine Pferde einzeln aus allen Landesteilen zusammenzutreiben. 
    English He did not limit himself to gathering his horses individually from all parts of the country.

Participle

-


 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Passive for bewenden

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Passive for bewenden

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Passive for bewenden

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German bewenden


German bewenden
English be enough, drop it, leave as is, leave it, let be, suffice
Russian оставить как есть, прекратить, оставить, оставить в покое
Spanish dejar, abandonar, bastar, dejar estar, no insistir
French abandonner, laisser en l'état, laisser tomber, suffire
Turkish devam etmemek, kabul etmek, razı olmak, sürdürmemek, yeter bırakmak
Portuguese deixar como está, bastar, chegar, não prosseguir
Italian lasciare, aufhören, beenden, genug sein, stare
Romanian lăsa ceva așa, renunța, se mulțumi
Hungarian elégnek lenni, hagy, lemondani, tűr
Polish poprzestać, porzucić, pozostawić w spokoju, zaniechać
Greek αρκεί, αφήνω κάτι όπως έχει, παύω, σταματώ
Dutch afzien, genoeg zijn, laten, laten rusten
Czech nechat být, nechat tak, nepokračovat, stačit
Swedish låta det bero, avstå, lämna något som det är, låta vara nog
Danish afslutte, lade stå til, nøjes, stoppe
Japanese そのままにする, 放置する, やめる, 終わりにする
Catalan deixar estar, deixar-ho estar, no continuar
Finnish jättää rauhaan, lopettaa, päättää, riittää
Norwegian avslutte, gi opp, la det være, være nok
Basque nahikoa izatea, utzi, uztea
Serbian odustati, ostaviti, ostaviti na tome, prekinuti, završiti
Macedonian достаточно, остави, престанува
Slovenian ne nadaljevati, pustiti pri miru, zadostovati
Slowakisch nechať tak, nepokračovať
Bosnian odustati, ostati, ostaviti na miru, završiti
Croatian ne nastaviti, ostaviti, prekinuti, prestat
Ukrainian достатньо, залишити як є, зупинити, не чіпати, припинити
Bulgarian достатъчно, оставям нещата така, прекратя
Belorussian досыць, пакінуць, пакінуць як ёсць
Hebrewלהסתפק، להפסיק، להשאיר משהו כמו שהוא، לחדול
Arabicترك الأمور كما هي، توقف عن المتابعة، يكفي
Persianرها کردن، کافی بودن
Urduچھوڑ دینا، بہتری پر چھوڑ دینا، نہ آگے بڑھانا، کافی ہونا

bewenden in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of bewenden

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 458840

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 9173057, 2710121

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 252677

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9