Sentences with German verb einbrechen (hat) ⟨Passive⟩ ⟨Subordinate⟩

Examples for using the conjugation of the verb einbrechen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb einbrechen (hat) is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb einbrechen are available.

sein
ein·gebrochen werden
haben
ein·gebrochen werden

Present

-

Imperfect

-

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

-

Participle

  • Man hat bei uns eingebrochen . 
    English Someone broke into our place.
  • Sie haben bei den Nachbarn eingebrochen . 
    English They broke into the neighbors.
  • Der Feind hat das Burgtor eingebrochen . 
    English The enemy has broken into the castle gate.
  • Als alter Hase hat er schon viele Pferde eingebrochen . 
    English As an old hare, he has already broken many horses.
  • Die Rettungskräfte hatten die Mauer eingebrochen , um an die Verschütteten zu gelangen. 
    English The rescue teams had broken through the wall to reach the buried.
 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Passive for einbrechen (hat)

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Passive for einbrechen (hat)

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Passive for einbrechen (hat)

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German einbrechen (hat)

German einbrechen (hat)
English break in, break into, burglarize, break in a horse, burglarise, burgle, commit burglary
Russian ворваться, взлом, вламываться, вломиться, внезапно наступать, внезапно наступить, врываться, вторгаться
Spanish domar, entrar a la fuerza, entrar a robar, forzar la entrada, irrumper, irrumpir
French cambrioler, dompter, effraction, enfoncer, intrusion, monter, pénétrer par effraction
Turkish eğitmek, gasp, kırarak girmek, soygun, zorla girme, zorla girmek
Portuguese assaltar, arrombamento, invasão, montar
Italian abbattere, fare irruzione, infiltrare, invadere, irrompere, montare, scassinare, sfondare
Romanian intrare prin efracție, spargere, învăța
Hungarian betörni, betörés, lovat betanítani
Polish nauczyć jeździć, spadać, spaść, włamać się, włamywać do, zawalać, zawalić
Greek διαρρήξη, εισβολή, εκπαίδευση, παραβιάζω, σπάζω
Dutch berijden, inbreken, met geweld indrukken, openbreken
Czech naučit jezdit, prorážet, prorážetrazit, páčit, vloupání, vniknutí, vypáčit
Swedish bryta sig in, inbrott, inrida, intrång, rida in
Danish indbrud, indbryde, sprænge
Japanese 乗馬させる, 侵入, 押し入る
Catalan ensenyar a muntar, entrar per força, irrompre
Finnish murtautua, ratsastamaan opettaminen, tunkeutua
Norwegian innbrudd, innrømme, inntrengning
Basque indarrez sartu, sartu, zaldia entrenatu
Serbian jahati, provala, upad, провалити
Macedonian влезе, провали, учење на коњ
Slovenian jahanje, vlamati, vlomiti
Slowakisch naučiť jazdiť, vniknúť, vylomiť
Bosnian jahati, provaliti
Croatian jahati, provaliti, upasti
Ukrainian вламуватися, вторгатися, вторгнення, осідлати
Bulgarian взлом, влизане с взлом, оседлавам
Belorussian зламваць, настаўляць, уварвацца
Indonesian melatih, membobol, menerobos, menjinakkan
Vietnamese thuần hóa, thuần phục, đột nhập
Uzbek bostirib kirish, buzib kirish, o‘rgatmoq, ram etmoq
Hindi तोड़कर घुसना, प्रशिक्षित करना, सधाना, सेंध लगाना
Chinese 破门而入, 闯入, 驯服, 驯马
Thai งัดแงะเข้าไป, ทำให้เชื่อง, บุกรุกเข้าไป, ฝึกม้า
Korean 길들이다, 무단침입하다, 조련하다, 침입하다
Azerbaijani qanunsuz daxil olmaq, qırıb girmək, ram etmək, öyrətmək
Georgian გატეხით შესვლა, გაწვრთნა, მოშინაურება, შეჭრა
Bengali বশে আনা, ভেঙে ঢোকা, সাধানো
Albanian hyr me forcë, trajnoj, zbut
Marathi घरफोडी करणे, तोडून आत शिरणे, प्रशिक्षित करणे, वश करणे
Nepali घरफोडी गर्नु, फोडेर पस्नु, वशमा पार्नु, साध्नु
Telugu చొరబడు, దొంగతనంగా చొరబడు, వశపరచు, శిక్షణ ఇవ్వు
Latvian iejādīt, ielauzties, pieradināt
Tamil அடக்குதல், உடைத்து புகு, பழக்கப்படுத்துதல்
Estonian sissemurdma, taltsutama, treenima
Armenian հնազանդեցնել, ներխուժել, վարժեցնել
Kurdish bi zorê têketin, ram kirin
Hebrewללמד לרכב، פריצה
Arabicاقتحام، ركوب، كسر، اقتحم
Persianبازوربازکردن، بازورواردشدن، سرقت، سوار کردن، شکستن، نفوذ
Urduداخل ہونا، سکھانا، چوری

einbrechen (hat) in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of einbrechen (hat)
  • in ein Gebäude (beziehungsweise bei jemandem) eindringen ohne dazu befugt zu sein, oft mit Gewalt und Zerstörung von etwas verbunden, eindringen
  • den Halt auf einer Oberfläche verlieren und sich dann durch diese Oberfläche nach unten bewegen, durchbrechen
  • einem Reittier beibringen, geritten zu werden, einreiten, zureiten
  • kaputt gehen und nach unten oder innen durchbrechen, zusammenfallen
  • von der Leistung her stark abbauen, schwächeln, abbauen
    • ...
einbrechen (hat) in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 1895, 1895, 1895, 1895, 1895, 1895

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: einbrechen

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1895, 1895, 1895

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 7682253, 8672331

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9