Sentences with German verb einwinken ⟨Passive⟩ ⟨Subordinate⟩

Examples for using the conjugation of the verb einwinken. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb einwinken is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb einwinken are available.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Passive for einwinken

  • Ein Mann mit Overall und riesigen Ohrenschützern winkt eine gelandete Maschine ein . 
    English A man in overalls and huge ear protectors is waving in a landed aircraft.
 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Passive for einwinken

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Passive for einwinken

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German einwinken

German einwinken
English direct in, direct into, guide in, guide into, guide, instruct, signal in, wave in
Russian давать отмашку, дать отмашку, вводить, направлять, показывать рукой
Spanish guiar, instruir, señalar
French accueillir, diriger, saluer, signaler
Turkish el işaretiyle yönlendirmek, eğitmek, yönlendirmek
Portuguese instruir, orientar, sinalizar
Italian dirigere, guidare, istruire, segnalare
Romanian indica, instrui, semnaliza
Hungarian bevezetni, intézkedés, irányítani
Polish instruktaż, wprowadzać, wskazywać ręką
Greek καθοδήγηση, οδηγία
Dutch aanwijzen, inwijzen
Czech mávat, přivítat
Swedish instruera, vinkar, vägleda
Danish indføre, vejlede, vinke ind
Japanese 手招き, 指示する, 案内する
Catalan dirigir, instruir, senyalitzar
Finnish käden viittoa, ohjata, opastaa
Norwegian innføre, veilede, vinke
Basque bideratu, esku seinalea, sartu
Serbian mahnuti, uputiti, usmeriti
Macedonian покажува, упатување
Slovenian napotiti, pomagati z roko, usmeriti
Slowakisch mávanie, naviesť, usmerniť
Bosnian mahnuti, uputiti, usmjeriti
Croatian mahnuti, uputiti
Ukrainian вказувати, направляти, показувати рукою
Bulgarian инструктировать, махам, поканвам, упътване
Belorussian накіроўваць, падказваць рукой, інструктваць
Indonesian melambaikan tangan, mengarahkan, menunjuk masuk
Vietnamese chỉ đường, hướng dẫn, ra hiệu bằng tay, vẫy tay mời
Uzbek ishora qilib chaqirmoq, qo'l bilan chaqirmoq, yo‘l ko‘rsatmoq, yo‘naltirmoq
Hindi इशारा कर बुलाना, दिशा देना, रास्ता दिखाना, हाथ से बुलाना
Chinese 引导, 招入, 招手示意, 指引
Thai นำทาง, ยักมือเรียก, โบกนำ, โบกมือเรียก
Korean 손짓으로 부르다, 손짓으로 유도하다, 안내하다, 유도하다
Azerbaijani yol göstərmək, yönləndirmək, əl ilə çağırmaq, əl işarəsilə çağırmaq
Georgian გზის ჩვენება, ხელით გამოძახება, ხელით დაუძახება
Bengali দিকনির্দেশ করা, পথ দেখানো, হাত দিয়ে ডাকা, হাতের ইশারায় ডাকানো
Albanian drejtoj, thërret me dorë, tërheq me dorë, udhëzoj
Marathi दिशा दाखवणे, मार्गदर्शन करणे, हाताने बोलवणे
Nepali दिशा देखाउनु, बाटो देखाउनु, हातले बोलाउनु, हातले संकेत गरेर बोलाउनु
Telugu చేతి సంకేతంతో పిలవడం, చేతివల్ల పిలవడం, దారి చూపు, మార్గనిర్దేశం చేయు
Latvian aicināt ar roku, ievest, ievirzīt, pamāt ar roku
Tamil இசாரால் அழைத்தல், கையால் அழைத்தல், வழிகாட்ட
Estonian juhatama, käega kutsuma, käega viipama, suunama
Armenian ձեռքով կանչել, ձեռքով նշան տալ, ուղեկցել, ուղղորդել
Kurdish bi destê bang kirin, bi destî nîşan dan, rê nîşan dan, rêberî kirin
Hebrewהדרכה، הנחה، להנחות
Arabicإرشاد، إشارة بيد، توجيه
Persianدست اشاره کردن، راهنمایی کردن، هدایت کردن
Urduرہنمائی کرنا، ہاتھ سے اشارہ کرنا، ہدایات دینا

einwinken in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of einwinken
  • einweisen, mit Handzeichen an einen Platz leiten, einweisen, hineindirigieren, lotsen
einwinken in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: einwinken

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 1198302

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1198302

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9