Sentences with German verb erbeuten ⟨Passive⟩ ⟨Subordinate⟩

Examples for using the conjugation of the verb erbeuten. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb erbeuten is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb erbeuten are available.

Present

-

Imperfect

  • Auf ihrem Zug durch die Vororte erbeuteten die Einbrecher wertvollen Schmuck. 
    English On their way through the suburbs, the burglars seized valuable jewelry.
  • Bei dem Überfall auf den Juwelier Max und Moritz erbeuteten die Täter ein mit Edelsteinen besetztes Armband im Wert von mehreren Zehntausend Euro. 
    English During the robbery of the jeweler Max and Moritz, the perpetrators stole a bracelet set with gemstones worth several tens of thousands of euros.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Die Kriminellen konnten eine Million Euro erbeuten . 
    English The criminals managed to steal one million euros.

Participle

  • Ein Veterinär blickte den Tieren, die sie erbeutet hatten, ins Maul. 
    English A veterinarian looked into the mouths of the animals they had caught.
  • Sie haben aber kein Geld erbeutet . 
    English However, they did not steal any money.

 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Passive for erbeuten


  • Pumas erbeuten Säugetiere nahezu aller Größen. 
    English Pumas prey on mammals of nearly all sizes.
  • Harpyien erbeuten und fressen auch ganze Faultiere und mittelgroße Affen. 
    English Harpies also capture and eat whole sloths and medium-sized monkeys.
  • Auf ihrem Zug durch die Vororte erbeuteten die Einbrecher wertvollen Schmuck. 
    English On their way through the suburbs, the burglars seized valuable jewelry.
  • Bei dem Überfall auf den Juwelier Max und Moritz erbeuteten die Täter ein mit Edelsteinen besetztes Armband im Wert von mehreren Zehntausend Euro. 
    English During the robbery of the jeweler Max and Moritz, the perpetrators stole a bracelet set with gemstones worth several tens of thousands of euros.

 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Passive for erbeuten

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Passive for erbeuten

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German erbeuten


German erbeuten
English capture, loot, acquire, appropriate, carry off, catch, entrap, grapple
Russian захватить, захватывать, похитить, похищать
Spanish capturar, apoderarse, apresar, robar, tomar como botín
French capturer, dérobé, emparer, flibuster, s'emparer
Turkish soygun yapmak, ele geçirmek
Portuguese capturar, tomar
Italian catturare, appropriare, far bottino di, fare bottino di, fare preda di, predare, sottrarre
Romanian captura, fura, prăda
Hungarian zsákmányol
Polish zdobyć, przejąć, skraść, upolować, zabrać, złapać
Greek αρπαγή, κλοπή, λαφυραγωγώ, ληστεία
Dutch veroveren, afpakken, buitmaken, plunderen, roven
Czech získat, ukořistit, uloupit
Swedish erövra, plundra, stjäla, ta som byte, tillgripa
Danish erobre, beslaglægge, gøre til bytte, tilrane
Japanese 奪う, 強奪する, 略奪する
Catalan aconseguir, apoderar-se, capturar, robar
Finnish saalistaa, ryöstää, viedä
Norwegian rane, stjele, tilegne seg
Basque bihurtu, eskuratu, lapurtu
Serbian oteti, pljačkati, zauzeti
Macedonian завземање, запленува, откраднува
Slovenian ukrasti, uloviti, zaseči, zgrabiti
Slowakisch uloviť, ulupiť, získať, získať nelegálne
Bosnian oteti, pljačkati, zauzeti
Croatian oteti, pljačkati, zauzeti
Ukrainian захопити, викрасти
Bulgarian грабеж, грабя, открадване, отнемам
Belorussian адняць, адобраць, забраць, захапіць
Indonesian menjarah, merampok
Vietnamese cướp bóc, cướp đoạt
Uzbek talon olish, talonchilik qilmoq
Hindi डकैती करना, लूटना
Chinese 掠夺
Thai ปล้น
Korean 강탈하다, 약탈하다
Azerbaijani yağmalamaq
Georgian ტალანება, ძარცვა
Bengali লুট করা, লুটপাট করা
Albanian plaçkit
Marathi लूटणे
Nepali लुट्नु
Telugu చోరీ చేయడం
Latvian izlaupt, izplundēt, zagt
Tamil திருடுவது
Estonian riisuma, varastama
Armenian գողալ, թալանել
Kurdish talan kirin
Hebrewלגנוב، לכוד، לרשת
Arabicاستيلاء، غنم، غنيمة
Persianدزدیدن، غارت کردن، غنیمت بردن
Urduغصب کرنا، غنیمت، لوٹنا، چوری کرنا

erbeuten in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of erbeuten

  • etwas widerrechtlich in seinen Besitz nehmen, Beute machen, einsacken, (sich) krallen, zugespielt bekommen, absahnen

erbeuten in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 10344598

* Sentences from Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) are subject to the conditions stored there. This and the associated article can be looked up via: RAF wieder da?

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2844, 475105, 107832, 154486

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: erbeuten

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 475105

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9