Sentences with German verb fingieren ⟨Passive⟩ ⟨Subordinate⟩

Examples for using the conjugation of the verb fingieren. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb fingieren is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb fingieren are available.

Present

-

Imperfect

  • Der Journalist fingierte einen Zeitungsartikel, ohne dass es jemand gemerkt hat. 
    English The journalist fabricated a newspaper article without anyone noticing.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Die Männer erwogen sogar, einen Angriff zu fingieren , um damit einen Kriegsgrund zu rechtfertigen. 
    English The men even considered faking an attack to justify a reason for war.

Participle

-

 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Passive for fingieren

  • Der Journalist fingierte einen Zeitungsartikel, ohne dass es jemand gemerkt hat. 
    English The journalist fabricated a newspaper article without anyone noticing.
 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Passive for fingieren

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Passive for fingieren

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German fingieren

German fingieren
English feign, pretend, simulate, fake, falsify
Russian симулировать, выдумывать, делать, делать вид, инсценировать, подделывать, придумывать, притворяться
Spanish fingir, simular
French feindre, simuler
Turkish uydurmak, numara yapmak, sahtelemek, yalan söylemek, yalandan göstermek
Portuguese simular, fingir
Italian simulare, fingere
Romanian simula, se preface, înfățișa
Hungarian kitalálni, színlelni, tettetni
Polish fałszować, sfałszować, sfingować, symulować, udawać
Greek παριστάνω, επινοώ, προφασίζομαι, στήνω
Dutch fingeren, verzinnen, veinzen
Czech fingovat, předstírat, vymýšlet
Swedish fingera, falska, låtsas
Danish fingere, dække over, foregive, simulere
Japanese 装う, 偽る
Catalan simular, fingir
Finnish esittää, teeskentely, tekeytyä, valheellinen esitys
Norwegian falske, late, simulere
Basque fingitu, irudikatu, itxurak egin, simulatu
Serbian izmišljati, lažirati, pretvarati se
Macedonian измислување, лажи, претставува, фингер
Slovenian izumiti, pretvarjati, pripraviti, simulirati
Slowakisch fingovať, predstierať, vymyslieť
Bosnian izmišljati, lažirati, pretvarati se
Croatian izmišljati, lažirati, pretvarati se
Ukrainian вдавати, видавати, прикидатися, підробляти
Bulgarian фалшифицирам, преструвам се
Belorussian выдумваць, падманваць, фальсіфікаваць, фантазія
Indonesian berpura, mengada-ada, mengarang
Vietnamese bịa, bịa đặt, giả vờ
Uzbek soxta ko'rsatmoq, to‘qimoq, uydirmoq
Hindi गढ़ना, झूठा दिखाना
Chinese 假装, 捏造, 编造
Thai กุเรื่อง, แต่งเรื่อง, แสร้งทำ
Korean 가짜로 꾸미다, 꾸며내다, 지어내다
Azerbaijani uydurmaq, yalan göstərmək
Georgian იმიტირება, მოიგონა
Bengali কল্পিত করা, মনগড়া করা, মিথ্যা দেখানো
Albanian imitoj, sajoj, trilloj
Marathi खोटं दाखवणे, मनगढंत करणे
Nepali गढ्नु, झुटो देखाउने
Telugu కట్టుకథ కట్టు, కల్పించు, నకళు చూపడం
Latvian izdomāt, izrādīt viltu, safabricēt
Tamil கட்டுக்கதை படைத்தல், புனையுதல், பொய்யாக காட்டுதல்
Estonian fabritseerima, teesklema, välja mõtlema
Armenian հորինել, ձևացնել
Kurdish derêw çêkirin, taklit kirin
Hebrewלְהַעֲמִיד، לְהַפְרִיז، להעמיד פנים، לזייף
Arabicادعى، تزييف، تظاهر
Persianتظاهر کردن، ساختن، وانمود کردن
Urduبناوٹ کرنا، جھوٹ بولنا، نقل کرنا

fingieren in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of fingieren
  • etwas aus einem bestimmten Grund vortäuschen, etwas wissentlich fälschen, erdichten, vortäuschen, türken, erfinden, erlügen
fingieren in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 56078

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: fingieren

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 56078

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9