Sentences with German verb fummeln ⟨Passive⟩ ⟨Subordinate⟩

Examples for using the conjugation of the verb fummeln. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb fummeln is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb fummeln are available.

Present

-

Imperfect

  • Sie fummelte in der Umhängetasche nach der Taschenlampe. 
    English She rummaged in the shoulder bag for the flashlight.
  • Der Lehrer kurbelte die schwarzen knitterige Rollos herunter und fummelte den schmalen Filmstreifen in die Maschine. 
    English The teacher lowered the black crumpled blinds and fiddled with the narrow film strip in the machine.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

-

Participle

  • Ja, gefummelt haben wir schon, damals bei den Partys im Partykeller. 
    English Yes, we have already fiddled around, back then at the parties in the party cellar.
 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Passive for fummeln

  • Sie fummelte in der Umhängetasche nach der Taschenlampe. 
    English She rummaged in the shoulder bag for the flashlight.
  • Der Lehrer kurbelte die schwarzen knitterige Rollos herunter und fummelte den schmalen Filmstreifen in die Maschine. 
    English The teacher lowered the black crumpled blinds and fiddled with the narrow film strip in the machine.
 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Passive for fummeln

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Passive for fummeln

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German fummeln

German fummeln
English fumble, fiddle, grope, pet, have a grope, twiddle with, dawdle, fool around
Russian шарить, лапать, облапать, работать наспех, работать спустя рукава, ремесленничать, суетиться, возиться
Spanish manosear, hacer demasiados regates, juguetear, meter mano, regatear, manipular, acariciar, driblar
French tripatouiller, tripoter, fouiller, manipuler, tâtonner, dribbler
Turkish kurcalamak, dağılmak, dokunmak, dolaşmak, elle karıştırmak, elleşmek, karıştırmak, oyalanmak
Portuguese apalpar, acariciar, tocar, mexer em, tatear, brincar, driblar, enganar
Italian armeggiare, eccedere nel dribbling, frugare in, rovistare in, trafficare, frugare, carezze, cercare
Romanian pipăi, atingere, căuta, dribling, mângâia, mângâiere, răsfoi, se fâțâi
Hungarian babrálni, tapogatás, cselezni, turkálni, turkálás, tétlenkedni, érintés
Polish szukać, macać, obmacywać, grzebać, majstrować, bawić się, dotykanie, macanie
Greek ψηλαφίζω, πασπατεύω, χαϊδεύω ερωτικά, ανασκαφή, ψαχούλευμα, αγγίγματα, ασχολούμαι, παίζω
Dutch frunniken, friemelen, frutselen, peuteren, prutsen, wriemelen, rommelen, dribbelen
Czech šátrat, zašátrat, hrabat, šmátrat, dotýkat se, kličkovat, tápat, zdržovat se
Swedish pilla, fingra, hångla, peta, fippla, dribbla, fumla, klämma
Danish fingerere, lave petting, nusse, fingre, fumle, drible, fummle, rode
Japanese いじる, うろうろする, もたもたする, トリック, ドリブル, 愛撫, 手探りする, 探す
Catalan tocar, acariciar, driblar, jugar amb el pilota, moure, moure's, remenar, tastar
Finnish hipelöidä, kaivella, kikkailla, kosketella, puuhastella, sormilla näpertää, sotkea, tutkia
Norwegian fomle, klusse, klå, tukle, fingre, begeistring, drible, fummle
Basque mugitu, atzera egin, bilatu, futbolean iruzur egin, tastatu, ukitu, ukitu sexualak
Serbian muckati, dodirivanje, driblati, kopaći, petljati, pipkati, pretraživati, zavaravati
Macedonian пипање, барање, допир, допирање, дриблинг, забавувам, завиткување, мрдам
Slovenian muckati, dribljati, nežnosti, praskati, prebirati, prijateljski dotiki, tastati, trikati
Slowakisch hrabať, šmátrať, driblovať, dráždiť, hladiť, poflakovať sa, zdržiavať sa, špekulovať
Bosnian muckati, petljati, dodirivanje, driblati, kopati, pretraživati, trikovati
Croatian petljati, dodirivati, driblati, grabljenje, miješati, muckati, pretraživati, varati
Ukrainian блукати, бовтатися, доторкатися, пестити, плутати, порпатися, пошук, футбольні трюки
Bulgarian пипане, бърборене, докосване, докосвания, дриблирам, мотаене, търсене, футболни трикове
Belorussian блытацца, мучыцца, папацца, парашаць, пашпарт, футбольныя фокусы, шарудзець, шукаць
Hebrewלְגַשֵּׁשׁ، לְהִתְמַשֵּׁךְ، לְהִתְעַכֵּב، לְהַתְחִכֵּם، לְחַפֵּשׂ، לגעת، לשחק، מגע מגרה
Arabicتلاعب، تلمس، بحث، تسويف، لمس مثير، مراوغة
Persianدستکاری کردن، دستکاری، دست‌وپا زدن، دست‌کاری کردن، سرگرم شدن، فریب دادن، لمس جنسی، لمس کردن
Urduتلاش کرنا، ملنا، چالاکی سے کھیلنا، چھاننا، چھونا، چھونے، چھیڑنا، ہچکچاہٹ

fummeln in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of fummeln

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 596839, 951270, 596839

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 596839, 596839, 596839, 596839

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: fummeln

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9