Sentences with German verb herantragen ⟨Passive⟩ ⟨Subordinate⟩

Examples for using the conjugation of the verb herantragen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb herantragen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb herantragen are available.

Present

  • Die Vögel tragen auf ihrem Geflügel den Sommer heran . 
    English The birds bring summer on their wings.
  • Kannst du Maria bitten, dass sie es an Elke heranträgt , Katrin zu ersuchen? 
    English Can you ask Mary to ask Alice to ask Kate?

Imperfect

  • Der Wind trug die Klänge heran . 
    English The tunes were carried on the wind.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Tom erfrechte sich tatsächlich, dieses Ansinnen an mich heranzutragen . 
    English Tom actually took the liberty of bringing this request to me.

Participle

  • Von Land her wird die Stimme des Muezzins herangetragen . 
    English From the land, the voice of the muezzin is carried.
 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Indicative

Examples sentences for realis mood Passive for herantragen

  • Der Wind trug die Klänge heran . 
    English The tunes were carried on the wind.
  • Die Vögel tragen auf ihrem Geflügel den Sommer heran . 
    English The birds bring summer on their wings.
  • Kannst du Maria bitten, dass sie es an Elke heranträgt , Katrin zu ersuchen? 
    English Can you ask Mary to ask Alice to ask Kate?
 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Passive for herantragen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Passive for herantragen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9
Hide advertising

Translations

Translation of German herantragen

German herantragen
English bring, present
Russian поднести, подносить, представить, принести
Spanish presentar, traer, acercar, comentar
French apporter, présenter, présenter à
Turkish getirmek, sunmak
Portuguese trazer, apresentar, apresentar a, apresentar para
Italian presentare, esprimere a, manifestare a, portare, portare verso, portare vicino, rivolgersi a con, sottoporre
Romanian aduce, prezenta
Hungarian bemutat, előterjeszt
Polish przedstawić, przynieść
Greek παρουσιάζω, φέρνω, φέρνω κοντά
Dutch aanbrengen, aandragen, voorleggen
Czech předložit, přinést
Swedish frambära, föra fram
Danish bringe, fremlægge
Japanese 届ける, 持参する
Catalan portar, presentar
Finnish esittää, tuoda
Norwegian bringe, fremføre
Basque aurkeztu, ekarri
Serbian doneti, predstaviti
Macedonian донесување, предлагање
Slovenian predstaviti, pripeljati
Slowakisch predložiť, priniesť
Bosnian donijeti, predstaviti
Croatian donijeti, predstaviti
Ukrainian представити, принести
Bulgarian донасям, представям
Belorussian даставіць, падаць
Indonesian mempersembahkan
Vietnamese trình bày
Uzbek taqdim etish
Hindi पेश करना
Chinese 呈现, 提交
Thai นำเสนอ
Korean 제시하다
Azerbaijani təqdim etmək
Georgian წარუდგინო
Bengali উপস্থাপন করা
Albanian paraqes
Marathi सादर करणे
Nepali प्रस्तुत गर्नु
Telugu సమర్పించు
Latvian prezentēt
Tamil சமர்ப்பிக்க
Estonian esitada
Armenian ներկայացնել
Kurdish pêşkêş kirin
Hebrewלהביא، להציג
Arabicإحضار، تقديم
Persianآوردن، پیشکش کردن
Urduلانا، پیش کرنا

herantragen in dict.cc

Translations 

Help us

Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



 		Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of herantragen
  • etwas zu jemandem bringen, vortragen
herantragen in openthesaurus.de
Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


Log in

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 10259068, 4153206, 1971296

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 5884, 267720

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9