Sentences with German verb hindurchmüssen ⟨Passive⟩ ⟨Subordinate⟩

Examples for using the conjugation of the verb hindurchmüssen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb hindurchmüssen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb hindurchmüssen are available.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Passive for hindurchmüssen


  • Wir müssen durch die Wüste hindurch . 
    English We must go through the desert.

 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Passive for hindurchmüssen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Passive for hindurchmüssen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German hindurchmüssen


German hindurchmüssen
English have to go through
Russian пройти сквозь
Spanish tener que pasar
French passer à travers
Turkish geçmek
Portuguese ter que passar
Italian dover passare, attraversare
Romanian trebui să treci prin ceva
Hungarian át kell menni
Polish przejść przez coś
Greek πρέπει να περάσεις
Dutch moeten doorgaan
Czech projít
Swedish måste gå igenom
Danish måtte gå igennem
Japanese 通り抜ける必要がある
Catalan haver de passar
Finnish kulkeminen läpi
Norwegian må gå gjennom
Basque igaro behar
Serbian proći kroz nešto
Macedonian мора да помине
Slovenian morati iti skozi
Slowakisch prejsť
Bosnian proći
Croatian proći
Ukrainian перейти через щось
Bulgarian преминавам
Belorussian прайсці
Indonesian harus lewat, harus melewati
Vietnamese phải xuyên qua, phải đi qua
Uzbek ichidan o'tishga majbur bo'lmoq, ichidan o'tmoq
Hindi से होकर गुजरना, से होकर निकलना
Chinese 必须穿过, 必须通过
Thai ต้องผ่าน, ต้องเดินผ่าน
Korean 지나가야 하다, 통과해야 하다
Azerbaijani arasıdan keçməli olmaq, keçməli olmaq
Georgian უნდა გაიაროს, უნდა გაივლოს
Bengali পেরিয়ে যেতে হবে, মধ্য দিয়ে যেতে হবে
Albanian duhet të kalosh, duhet të kalosh përmes
Marathi मधून जाणे लागणे, मधून जावे लागणे
Nepali बाटो हुँदै जानु पर्छ, मार्फत जानु पर्छ
Telugu ద్వారా వెళ్లాలి, ద్వారా వెళ్లాల్సి రావడం
Latvian jāiet cauri, jāpāriet
Tamil தாண்டி செல்ல வேண்டும், மூலம் சென்று செல்ல வேண்டும்
Estonian läbi minema, peab läbi minema
Armenian միջով անցնել, պետք է միջով անցնել
Hebrewלעבור
Arabicيجب المرور من خلال شيء
Persianعبور کردن
Urduگزرنا

hindurchmüssen in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of hindurchmüssen

  • durch etwas hindurch gehen müssen

hindurchmüssen in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 844412

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9