Sentences with German verb hinüberretten ⟨Passive⟩ ⟨Subordinate⟩

Examples for using the conjugation of the verb hinüberretten. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb hinüberretten is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb hinüberretten are available.

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Passive for hinüberretten

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Passive for hinüberretten

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Passive for hinüberretten

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German hinüberretten


German hinüberretten
English bring to safety, rescue, survive, transfer
Russian перевести, спасать
Spanish salvar, aguantar, conservar, rescatar, salvarse
French sauvegarder, sauver, se perpétuer, transférer
Turkish geçirmek, kurtarmak
Portuguese salvar, transferir, transitar
Italian conservare, portare in salvo, salvare, trasferire
Romanian aduce în siguranță, salva
Hungarian biztonságba hozni, átmenteni
Polish przenieść, uratować
Greek διάσωση, διασώζω, μεταφορά
Dutch overbrengen, redden
Czech přenést, zachránit
Swedish rädda, översätta
Danish overføre, redde
Japanese 引き渡す, 救う, 移す
Catalan portar a seguretat, salvar, traslladar
Finnish pelastaa, siirtää, viedä turvaan
Norwegian overføre, redde
Basque salbatu, segurtasunera ekarri
Serbian prebaciti, spasiti
Macedonian пренесување, спасување
Slovenian prepeljati, rešiti
Slowakisch presunúť, zachrániť
Bosnian prebaciti, spasiti
Croatian prebaciti, spasiti
Ukrainian врятувати, перевести
Bulgarian прехвърлям, спасявам
Belorussian выратаваць, перанесці
Indonesian melestarikan, menyeberangkan
Vietnamese bảo tồn, đưa qua an toàn
Uzbek qutqarib o‘tkazmoq, saqlab o‘tkazmoq
Hindi पार लगाना, पार ले जाना
Chinese 传承, 转移到安全处
Thai ช่วยให้ข้ามไป, รักษาไว้
Korean 건너편으로 구출하다, 계승하다
Azerbaijani o taya keçirmək, xilas etmək
Georgian გადაყვანა, შენარჩუნება
Bengali উদ্ধার করা, পার করানো
Albanian kaloj përtej, trashëgoj
Marathi पार नेणे, पार लावणे
Nepali जोगाउनु, पार लगाउनु
Telugu దాటించు, రక్షించు
Latvian pārcelt pāri, pārnest
Tamil கரைக்கு சேர்த்தல், காப்பாற்றுதல்
Estonian säilitama, üle viima
Armenian անցկացնել, պահպանել
Kurdish derbas kirin, rizgarkirin
Hebrewלהעביר، להעביר בביטחון، להציל
Arabicإنقاذ، نقل إلى الأمان
Persianانتقال دادن، نجات دادن
Urduمحفوظ کرنا، نئی جگہ منتقل کرنا

hinüberretten in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of hinüberretten

  • von hier nach drüben retten, in Sicherheit bringen, in eine neue Zeit übernehmen

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 915592

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9