Sentences with German verb leben ⟨Passive⟩ ⟨Subordinate⟩

Examples for using the conjugation of the verb leben. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb leben is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb leben are available.

verb
gelebt werden
noun
Leben, das

Present

  • Er lebt noch. 
    English He's still alive.
  • Ich lebe hier. 
    English I live here.
  • Meine Großmutter lebt allein. 
    English My grandmother lives by herself.
  • Tom lebt auf kleinem Raum. 
    English Tom lives in a small space.
  • Sie lebt in der Schweiz. 
    English She lives in Switzerland.
  • Meine Großmutter lebt auf dem Land. 
    English My grandmother lives in the country.
  • Mein Bruder lebt in einem kleinen Dorf. 
    English My brother lives in a small village.
  • Sie lebt seit fünf Jahren unter falschem Namen. 
    English She's been living for the last five years under an assumed name.
  • Niemand lebt ewig. 
    English Nobody lives forever.
  • Lebst du noch? 
    English Are you still alive?

Imperfect

  • Tom lebte dort. 
    English Tom lived there.
  • Sie lebten in Nord-Europa. 
    English They lived in Northern Europe.
  • Er lebte nur kurz, aber sehr intensiv. 
    English He lived only briefly, but very intensely.
  • Früher lebten Dinosaurier auf der Erde. 
    English Dinosaurs lived on Earth in the past.
  • Er lebte in späteren Jahren ein friedliches Leben. 
    English He lived a peaceful life in later years.
  • Er lebte sein Leben mit einer ausgesprochenen Rücksichtslosigkeit. 
    English He lived his life with a pronounced disregard.
  • Die alten Thüringer lebten südlich des Harzes. 
    English The old Thuringians lived south of the Harz.
  • Der Fallensteller lebte in einer Blockhütte am Fluss. 
    English The trapper lived in a log cabin by the river.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Ich will gesund leben . 
    English I want to live healthily.
  • Fische können außerhalb des Wassers nicht leben . 
    English Fish cannot live out of water.
  • Benedikt will nun in einem Kloster leben . 
    English Benedikt now wants to live in a monastery.
  • Ich möchte an einem abgeschiedenen Ort leben . 
    English I want to live in a secluded place.

Participle

  • Hast du hier gelebt ? 
    English Have you lived here?
  • Ich habe hier dreißig Jahre gelebt . 
    English I have lived here for thirty years.
  • Er hat viele Jahre lang im Ausland gelebt . 
    English He lived abroad for many years.

 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Passive for leben


  • Er lebt noch. 
    English He's still alive.
  • Ich lebe hier. 
    English I live here.
  • Meine Großmutter lebt allein. 
    English My grandmother lives by herself.
  • Tom lebt auf kleinem Raum. 
    English Tom lives in a small space.
  • Sie lebt in der Schweiz. 
    English She lives in Switzerland.
  • Meine Großmutter lebt auf dem Land. 
    English My grandmother lives in the country.
  • Mein Bruder lebt in einem kleinen Dorf. 
    English My brother lives in a small village.
  • Sie lebt seit fünf Jahren unter falschem Namen. 
    English She's been living for the last five years under an assumed name.
  • Niemand lebt ewig. 
    English Nobody lives forever.
  • Lebst du noch? 
    English Are you still alive?
  • Der König lebt im Schloss. 
    English The king lives in the castle.
  • Tom lebt im Zentrum einer historischen Stadt. 
    English Tom lives in the center of a historic town.
  • Er lebt komfortabel. 
    English He lives comfortably.
  • Tom lebte dort. 
    English Tom lived there.
  • Sie lebten in Nord-Europa. 
    English They lived in Northern Europe.

 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Passive for leben

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Passive for leben

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German leben


German leben
English live, exist, live (with), be alive, depend (on), home, inhabit, live (among)
Russian жить, существовать, проживать, прожить
Spanish vivir, existir, subsistir de, sustentarse de
French vivre, exister, habiter h muet, vivre de
Turkish yaşamak, hayat sürmek, hayatta olmak, oturmak
Portuguese viver, existir, morar, espirar, sustentar-se com
Italian vivere, esistere, abitare, stare
Romanian trăi, exista, trai, vietui
Hungarian él, élni, életben lenni
Polish żyć, egzystować, istnieć, mieszkać, zaistnieć, żywić, żyć dla, żyć z
Greek ζω, ζειν, ζωή, μένω
Dutch leven, bestaan, wonen
Czech žít, existovat
Swedish leva, existens, bo
Danish leve, bo, vokse
Japanese 生きる, 住む, 存在する, 暮らす, 生活する
Catalan viure, existir
Finnish elää, elämänsä muokkaaminen, kasvaa
Norwegian leve, vokse
Basque bizitza, bizi, egon
Serbian живети, postojati, živeti
Macedonian живети, живеење, живот
Slovenian živeti, obstajati
Slowakisch žiť, existovať
Bosnian živjeti, biti živ
Croatian živjeti, postojati
Ukrainian жити, існувати, leben, проживати
Bulgarian живея, съществувам
Belorussian жыць, існаваць
Indonesian hidup
Vietnamese sống
Uzbek yashamoq
Hindi जीना
Chinese 活着
Thai มีชีวิต, อาศัยอยู่
Korean 살다
Azerbaijani yaşamaq
Georgian ცხოვრობ, ცხოვრობს
Bengali বাঁচা
Albanian jetoj
Marathi जगणे
Nepali बाँच्नु
Telugu జీవించడం, జీవించు
Latvian dzīvot
Tamil வாழு
Estonian elada, elama
Armenian ապրել
Kurdish jiyan, jîn
Hebrewלחיות، קיום
Arabicيعيش، عاش، حي
Persianزندگی کردن، زیستن
Urduزندگی گزارنا، زندہ رہنا

leben in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of leben

  • [Wissenschaft] Stoffwechsel betreiben und wachsen
  • seine Existenz gestalten
  • wohnen, hausen, residieren
  • ständig wohnen, hausen, existieren, aufgehen (in), am Leben sein, wohnen

leben in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments


2020/05 · Reply
Anas says: It seems like there is a mistake in this page, because when I write ''leben'' and choose from the drop list the one under ''noun category'' the result showed is the meaning of the verb ''leben'' which is equal to ''live'' in English, while it is supposed to show the meaning of ''das Leben'' which is equal to ''life'' in English.


Log in

Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 11314, 11314, 11314

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: leben

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 11314, 335374, 103500, 188046

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2030511, 913849, 1935811, 11043360, 425616, 712018, 3986976, 2664324, 4080303, 2983900, 2010742, 658436, 3179746, 3246871, 396932, 4790478, 5006994, 5023069, 10178160, 10854413, 8863457, 561314

* Sentences from Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) are subject to the conditions stored there. This and the associated article can be looked up via: Ausstellung über Wikinger, Neuer Papst gewählt

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9