Sentences with German verb ritzen ⟨Passive⟩ ⟨Subordinate⟩

Examples for using the conjugation of the verb ritzen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb ritzen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb ritzen are available.

Present

  • Ich glaube, meine Tochter ritzt . 
    English I think my daughter is cutting herself.

Imperfect

  • Er ritzte seinen Namen in ein Holzstück. 
    English He carved his name into a piece of wood.
  • Sie ritzten ihre Namen in die Rinde der Weide. 
    English They carved their names into the bark of the willow tree.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

-

Participle

  • Glauben Sie, das Mädchen hat sich die Arme geritzt ? 
    English Do you think the girl has cut her arms?
  • Die Verliebten haben ein Herz in den Baum geritzt . 
    English The lovers have carved a heart into the tree.

 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Passive for ritzen


  • Ich glaube, meine Tochter ritzt . 
    English I think my daughter is cutting herself.
  • Er ritzte seinen Namen in ein Holzstück. 
    English He carved his name into a piece of wood.
  • Sie ritzten ihre Namen in die Rinde der Weide. 
    English They carved their names into the bark of the willow tree.

 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Passive for ritzen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Passive for ritzen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German ritzen


German ritzen
English scratch, carve, cut, etch, incise, scarify, score, scribe
Russian царапать, вырезать, выцарапать, выцарапывать, оцарапывать, порезать, поцарапать, царапина
Spanish arañarse, autolesionarse, cortarse, grabar, marcar, rajar, rasguñar, rasguñarse
French graver, se scarifier, buriner, entailler, entamer, gratter, griffer, égratigner
Turkish çizmek, kazımak, kesmek, oymak, yaralamak
Portuguese arranhar, cortar, entalhar, incisar, riscar
Italian graffiare, incidere, intagliare, scalfire, scalfirsi, scorticare, scorticarsi
Romanian făuri, tăia, zgâri, zgâria
Hungarian karcol, karcolni, karcolás, karmol, vágás, váj, vés, vésni
Polish nacinać, ryć, wydrapać, wyryć, zaciąć się, zadrapać
Greek χαράσσω, αυτοτραυματισμός, γρατζουνίζω, σκαλίζω, χαράζω
Dutch krassen, graveren, insnijden, schrammen, snijden, zich schrammen
Czech ryť, vryť, vyrývat, vyrývatrýt, řezat se, škrábat, škrábat se, škrábatbnout
Swedish repa, rispa, rissa, rista, riva, skrapa, skära
Danish rids, ridse, rive, skære
Japanese 切り込みを入れる, 刻む, 自傷
Catalan autolesionar-se, escarificar, ratllar, ratllar-se
Finnish itsensä vahingoittaminen, naarmu, raapaista, viilto
Norwegian risse, skrape, rispe, rispe seg
Basque azalera markatzea, azalera zulatzea, markatzea, zulatzea
Serbian ogrebati se, rezati, rezati se, urezivati
Macedonian врежување, резба, самоповреда
Slovenian praskati se, rezati se, vrezati, zarezati
Slowakisch rezanie, ryť, vryť, škrabanie
Bosnian rezati, ogrebati, urezivati
Croatian rezati, ogrebati, urezivati
Ukrainian царапати, порізати, проводити
Bulgarian драскане, надраскване, резба, самонараняване
Belorussian паражніна, параніць сябе, разметка
Indonesian melukai diri, menggores, menggores diri, mengukir
Vietnamese khía, khắc, tự cắt, tự rạch
Uzbek o'ziga shikast yetkazmoq, o'zini kesmoq, tirnamoq
Hindi आत्महानि करना, उकेरना, खरोंचना, खुद को काटना
Chinese 划伤自己, 划刻, 刻划, 自残
Thai กรีดตัวเอง, ขีด, ขีดข่วน, ทำร้ายตัวเอง
Korean 긁다, 새기다, 자해하다
Azerbaijani cızmaq, oymaq, özünü kəsmək, özünə xəsarət yetirmək
Georgian კაწვრა, კვეთა, საკუთარი თავის დაკაწვრა, საკუთარი თავის დაჭრა
Bengali আঁচড়ানো, আত্মক্ষতি করা, খোদাই করা, নিজেকে কাটা
Albanian gdhend, gërvisht, me prerë veten, vetëlëndohem
Marathi कोरणे, खुर्चणे, स्वतःला इजा करणे, स्वतःला कापणे
Nepali आत्महानी गर्नु, आफैलाई काट्नु, कोट्याउनु, कोर्नु
Telugu ఆత్మహాని చేయడం, గీయడం, చెక్కడం, తనను తాను కోయడం
Latvian iegravēt, ieskrāpēt, sevi iegriezt, sevi ieskrāpēt
Tamil கீறுதல், செதுக்குதல், தன்னை அறுத்துக்கொள், தன்னை கீறிக்கொள்
Estonian ennast lõikama, ennast vigastama, kraapima, kriimustama
Armenian ինքն իրեն կտրել, ինքնավնասվել, փորագրել, քերծել
Kurdish qeşandin, xet kirin, xwe birîn kirin, xwe rîştin
Hebrewחריצה، חריצים، לחתוך، לשרוט
Arabicخدش، جرح، حفر، نقش
Persianخراشیدن، خودزنی، نقش انداختن
Urduخود کو چوٹ پہنچانا، خود کو کھرچنا، نقش بنانا، کھینچنا

ritzen in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of ritzen

  • mithilfe eines spitzen Gegenstandes in einer Fläche Vertiefungen anbringen, kratzen, schrammen, schürfen
  • sich selbst durch Aufkratzen der Arme oder Beine verletzen
  • leicht verletzen, kratzen, schaben, scharren

ritzen in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 65228, 65228, 1523

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3062539, 4945732

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: ritzen

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 65228, 65228

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9