Sentences with German verb schädigen ⟨Passive⟩ ⟨Subordinate⟩

Examples for using the conjugation of the verb schädigen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb schädigen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb schädigen are available.

Present

  • Alkohol schädigt die Leber. 
    English Alcohol damages the liver.
  • Er schädigt uns, wo er nur kann. 
    English He harms us wherever he can.
  • Ein zu reicher Fang schädigt das Netz. 
    English An overly rich catch damages the net.
  • Zu viel Licht schädigt das Auge. 
    English Too much light hurts the eye.

Imperfect

  • Er schädigte ihren Ruf beflissentlich, um später, nach weiteren Intrigen, ihren Posten übernehmen zu können. 
    English He deliberately damaged her reputation in order to later, after further intrigues, be able to take over her position.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Das wird unser Ansehen schädigen . 
    English This will damage our reputation.
  • Methanol kann den Sehnerv schädigen . 
    English Methanol can damage the optic nerve.
  • Einige Antibiotika können die Darmflora schädigen . 
    English Some antibiotics can harm the gut flora.
  • Fremde Pflanzen wie Palmen einzuführen kann Ökosysteme schädigen . 
    English Introducing foreign plants, such as palm trees can damage ecosystems.

Participle

  • Dadurch könnte die Frucht geschädigt werden. 
    English Thus, the fruit could be damaged.
  • Die meisten Landbewohner wurden durch das Hochwasser geschädigt . 
    English Most rural inhabitants were affected by the flood.

 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Passive for schädigen


  • Alkohol schädigt die Leber. 
    English Alcohol damages the liver.
  • Er schädigt uns, wo er nur kann. 
    English He harms us wherever he can.
  • Wenn Sie jemanden schädigen , tun Sie sich das auch an. 
    English If you harm someone, you harm yourself as well.
  • Ein zu reicher Fang schädigt das Netz. 
    English An overly rich catch damages the net.
  • Zu viel Licht schädigt das Auge. 
    English Too much light hurts the eye.
  • Er schädigte ihren Ruf beflissentlich, um später, nach weiteren Intrigen, ihren Posten übernehmen zu können. 
    English He deliberately damaged her reputation in order to later, after further intrigues, be able to take over her position.

 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Passive for schädigen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Passive for schädigen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German schädigen


German schädigen
English harm, damage, affect, aggrieve, cause harm, damnify, injure, mar
Russian вредить, повреждать, нанести ущерб, наносить ущерб, повредить
Spanish dañar, perjudicar, afectar, agraviar, damnificar, decentar, erosionar, lacerar
French endommager, nuire, compromettre, léser, nuire à, porter atteinte à, pénaliser
Turkish zarar vermek, hasar vermek
Portuguese prejudicar, danificar, daninhar
Italian danneggiare, ledere, nuocere, nuocere a, recare danno a, rovinare
Romanian afecta, dăuna
Hungarian károsít, kárt okoz, megkárosít, sérülést okoz
Polish szkodzić, zaszkodzić, krzywdzić, skrzywdzić, uszkadzać, uszkodzić
Greek βλάπτω, ζημία
Dutch schaden, benadelen, beschadigen, nadeel toebrengen, schade berokkenen
Czech poškodit, ublížit, uškodit, škodit
Swedish skada, förstöra
Danish skade, beskadige
Japanese 害する, 損害を与える
Catalan danyar, fer mal, perjudicar
Finnish vahingoittaa, haitata
Norwegian beskadige, skade, ødelegge
Basque kalte egin
Serbian naneti štetu, oštetiti
Macedonian оштетување, повреда
Slovenian škoda, škodovati
Slowakisch poškodiť, ublížiť
Bosnian naštetiti, oštetiti
Croatian naštetiti, oštetiti
Ukrainian завдати шкоди
Bulgarian вредя, ущърб
Belorussian пашкодзіць
Indonesian merusak
Vietnamese gây hại
Uzbek zarar yetkazmoq
Hindi नुकसान पहुँचाना
Chinese 造成损害
Thai ทำลาย
Korean 피해를 주다
Azerbaijani zərər vermək
Georgian დაზიანება მიყენება
Bengali ক্ষতি করা
Albanian dëmtoj
Marathi हानि पोहोचवणे
Telugu నష్టం కలిగించుట
Latvian nodarīt kaitējumu
Tamil சேதம் செய்யுதல்
Estonian kahjustada
Armenian վնասել
Kurdish zarar kirin
Hebrewלפגוע
Arabicإيذاء، ضرر، آذى، أضرَ
Persianآسیب زدن
Urduنقصان، نقصان پہنچانا

schädigen in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of schädigen

  • jemandem, etwas einen Schaden zufügen, schaden, abträglich (sein), (jemandem) schaden, auflaufen lassen, Schaden zufügen

schädigen in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 142185

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: schädigen

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 142185, 48334, 305445, 5609

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1186174, 1718658, 637281, 8745338, 8662072, 1695467, 1455854, 7978740

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9