Sentences with German verb vermischen ⟨Passive⟩ ⟨Subordinate⟩

Examples for using the conjugation of the verb vermischen. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb vermischen is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb vermischen are available.

Present

  • Tom vermischt Mehl mit Zucker. 
    English Tom is mixing flour with sugar.
  • Ich vermische Mayonnaise mit Ketchup. 
    English I mix mayonnaise with ketchup.
  • Dieses Gedicht vermischt Prosa und Lyrik. 
    English That poem mixes prose with poetry.
  • Die blaue Farbe vermischt mit Rot ergibt Purpur. 
    English The blue color mixed with red results in purple.
  • Wenn man Puddingpulver mit Milch oder Wasser vermischt , erhält man Pudding. 
    English When you mix pudding powder with milk or water, you get pudding.

Imperfect

  • Unsere Flüssigkeiten vermischten sich. 
    English Our liquids mixed.
  • Sie vermischte das Gesagte. 
    English She mixed what was said.

Present Subj.

-

Imperf. Subj.

-

Imperative

-

Infinitive

  • Man kann Öl und Wasser nicht vermischen . 
    English You cannot mix oil and water.

Participle

  • Ich habe es nicht gern, wenn Arbeit und Freizeit vermischt werden. 
    English I don't like it when work and leisure are mixed.

 Verb table Rules  Definitions 
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Passive for vermischen


  • Unsere Flüssigkeiten vermischten sich. 
    English Our liquids mixed.
  • Tom vermischt Mehl mit Zucker. 
    English Tom is mixing flour with sugar.
  • Sie vermischen die Zutaten. 
    English They mix the ingredients together.
  • Ich vermische Mayonnaise mit Ketchup. 
    English I mix mayonnaise with ketchup.
  • Dieses Gedicht vermischt Prosa und Lyrik. 
    English That poem mixes prose with poetry.
  • Alle Zutaten mit dem Handrührgerät gründlich vermischen . 
    English Thoroughly mix all ingredients with the hand mixer.
  • Die blaue Farbe vermischt mit Rot ergibt Purpur. 
    English The blue color mixed with red results in purple.
  • Sie vermischte das Gesagte. 
    English She mixed what was said.
  • In den Parks vermischen sich die Stockenten mit entflogenen Hausenten. 
    English In the parks, wild ducks mix with escaped domestic ducks.
  • Wenn man Puddingpulver mit Milch oder Wasser vermischt , erhält man Pudding. 
    English When you mix pudding powder with milk or water, you get pudding.

 Verb table
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Passive for vermischen

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Passive for vermischen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German vermischen


German vermischen
English mix, blend, combine, agitate, alloy, commingle, commix, complicate
Russian смешивать, перемешивать, смешать, смешаться, смешиваться, перемешать, перемешаться, перемешиваться
Spanish mezclar, combinar, confundir, difumar, diluir, entremezclar, mezclarse, triscar
French mélanger, allier, amalgamer, brasser, mélange, mélanger avec, mélanger à, mêler avec
Turkish karıştırmak, mikslemek
Portuguese misturar, combinar, entremear-se, mesclar, misturar-se
Italian mescolare, mischiare, amalgamare, confondere, frammischiare, incorporare, incorporarsi, miscelare
Romanian amesteca, combinare, mixa
Hungarian keverés, összekever, összekeverés
Polish mieszać, zmieszać, krzyżować się, pomieszać
Greek ανακατεύω, αναμειγνύω, μείγμα, ανακατεύομαι, αναμειγνύομαι, συγχέομαι, συγχέω
Dutch vermengen, mixen, dooreenmengen, zich verbinden, zich vermengen
Czech mísit, smíchat, míchat, smísit
Swedish blanda, uppblanda, blanda ihop, blanda sig, mix
Danish blande, sammenblande
Japanese 混ぜる, 混合する, 混ざる, 混じる
Catalan barrejar, mesclar
Finnish sekoittaa, yhdistää, sekaantua, seota
Norwegian blande, mikse
Basque nahastu, elkartu
Serbian pomešati, mešati
Macedonian комбинирање, мешање
Slovenian mešati, zmešati
Slowakisch zmiešať, mixovať
Bosnian miješati, miješanje, pomiješati
Croatian pomiješati, miješati
Ukrainian перемішувати, змішувати
Bulgarian разбърквам, смесвам
Belorussian змяшаць, змешваць
Indonesian campur
Vietnamese trộn
Uzbek aralashtirmoq
Hindi मिलाना
Chinese 混合
Thai ผสม
Korean 섞다
Azerbaijani qarışdırmaq
Georgian შერევა
Bengali মেলানো, মেশান
Albanian përziej, përzij
Marathi घालणे, मिश्रण करणे
Nepali घोल्नु, मेलाउन
Telugu కలపడం
Latvian maisīt, sajaukt
Tamil கலக்குதல், சேர்த்தல்
Estonian segama
Armenian խառնել
Kurdish hevkirin
Hebrewלערבב، למזג
Arabicخلط، اختلط، امتزج
Persianترکیب کردن، مخلوط کردن، قاطی کردن
Urduمخلوط کرنا، ملانا

vermischen in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of vermischen

  • etwas durcheinander bringen
  • zwei oder mehr Substanzen so verrühren, dass ein Brei oder eine neue Masse entsteht, vermengen, verrühren
  • mischend beigeben, dispergieren, vermengen, panschen, (fälschlich) gleichsetzen, (sich) verbreiten

vermischen in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 98757, 98757, 247232, 11537

* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1662947, 1714657, 1008096, 4834943, 518339, 817725, 1248915, 2031881

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 98757, 98757

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: vermischen

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9