Sentences with German verb verschmieren (hat) ⟨Passive⟩ ⟨Subordinate⟩

Examples for using the conjugation of the verb verschmieren. These are real sentences and sentences from the project Tatoeba. For each conjugated form, such a sentence example is displayed. The verb form is highlighted. If there are more than one sentence, an example with the German verb verschmieren (hat) is selected. In order to understand the conjugation not only by the examples, but also to train, worksheets for the verb verschmieren are available.

sein
verschmiert werden
haben
verschmiert werden
Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Indicative

Examples sentences for realis mood Passive for verschmieren (hat)

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Subjunctive

Usage for conjunctive mood Passive for verschmieren (hat)

Conditional (würde)

Conditional (würde)

Imperative

Sentences for imperative Passive for verschmieren (hat)

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9

Translations

Translation of German verschmieren (hat)


German verschmieren (hat)
English smear, smudge, besmear, daub, fill, join, lute, ruin
Russian пачкать, размазывать, замазывать, испачкать, заделывать, залепить, залеплять, запачкать
Spanish untar, correr, cubrir, destruir, embadurnar, emborronar, enlodar, esparcir
French salir, étaler, barbouiller de, brouiller, colmater, effacer, enduire, gâcher
Turkish sürmek, dağıtmak, doldurmak, kaplamak, lekelenmek, yaymak
Portuguese manchar, alisar, borrar, desfigurar, espalhar, estragar, preencher, untar
Italian spalmare, coprire, imbrattare, macchiare, riempire, sbavare, scarabocchiare, ungere
Romanian distruge, face neclar, murdări, răspândi, umple
Hungarian elkenni, elmaszatol, elmaszatolni, kenni, kitölt
Polish rozmazać, rozprowadzić, rozsmarować, wypełniać, zabrudzić, zatykać, zniszczyć
Greek αλείφω, απλώνω, αχρηστεύω, επικάλυψη, λερώνομαι, λερώνω, μουντζουρώνω, πασαλείφω
Dutch smeren, besmeren met, besmeuren, dichtsmeren, opvullen, uitstrijken, verpesten, versmeren
Czech rozmazat, natřít, vyplnit, zaplácnout, znehodnotit, zničit
Swedish smeta, fyllning, smeta ner, utbredda, utjämning
Danish smudse, smøre, udbrede, udfylde, ødelægge
Japanese 台無しにする, 埋める, 塗りつぶす, 塗る, 崩す, 広げる, 汚す
Catalan desfigurar, emplenar, esborrar, espargir, suavitzar, untar
Finnish sotkea, levittää, sulkea, tahraantua, täyttää
Norwegian smøre, fylle, sprede, utbedre, utviske, ødelegge
Basque betetzea, maltzatu, marratu, zabaldu, zikin, zuloa betetzea
Serbian razmazati, namazati, nečitko, popuniti, uništiti, zagladiti
Macedonian загадува, пополнување, размачкано, размачкати, размачкувам
Slovenian razmazati, nanesti, zamašiti, zamočiti, zapolniti
Slowakisch natrieť, rozmazať, rozotrieť, vyplniť, znehodnotiť
Bosnian razmazati, ispuniti, nanijeti, nečitko, uništiti, zagladiti
Croatian razmazati, ispuniti, namazati, nečitko, uništiti, zagladiti
Ukrainian заделати, заповнити, змазувати, знищувати, намазувати, псувати, розмазувати
Bulgarian размазвам, запълвам, намазвам, развалям
Belorussian размазаць, забрудзіць, запаўняць, змазваць, размяркоўваць
Indonesian memburamkan, memplester, menambal, mengotori, oleskan minyak
Vietnamese bôi bẩn, bôi dầu, làm nhòe, trám, trét
Uzbek bulg‘amoq, shpaklyovka qilish, surtmoq, to‘ldirmoq, yog' surtish
Hindi तेल लगाना, धुंधला करना, पुट्टी लगाना, मल देना, लीपना
Chinese 填补, 弄糊, 打腻子, 抹油, 涂抹
Thai ฉาบ, ทาน้ำมัน, ทำให้เปื้อน, ทำให้เลอะเลือน, อุด
Korean 기름을 바르다, 메우다, 번지게 하다, 얼룩지게 하다, 퍼티질하다
Azerbaijani doldurmaq, ləkələmək, suvaqlamaq, yağ sürtmək, çirkləndirmək
Georgian ამოვსება, ამოლესვა, დაბღაბვა, დასვრა, ზეთის გავრცელება
Bengali ঝাপসা করা, তেল লাগানো, দাগ লাগানো, পুটি দেওয়া, লেপা
Albanian lyej, mbush, njollos, shtrij vaj, suvatoj
Marathi तेल लावणे, पुट्टी लावणे, पुसट करणे, माखणे, लीपणे
Nepali तेल लगाउन, धुमिलो बनाउनु, पुट्टी लगाउनु, पुर्नु, लत्पत पार्नु
Telugu నూనె పట్టించడం, పుట్టీ వేయు, పూరించు, మసకబార్చు
Latvian aizpildīt, aizšpaktelēt, eļļot, izsmērēt, nosmērēt
Tamil எண்ணெய் தடவுதல், பிளாஸ்டர் போட, புட்டி போட, மங்கச்செய், மாசுபடுத்த
Estonian mäkerdama, määrima, pahteldama, täitma, õlima
Armenian զմռսել, կեղտոտել, յուգել, քսոտել
Kurdish lek dan, leqandin, mastîk kirin, tijî kirin, yağ sürtmek
Hebrewלמלא، למרוח، למלאך
Arabicتسوية، تشويه، تلطخ، دهن، فرد، لطخ، ملء، وسخ
Persianخراب کردن، پخش کردن، پر کردن، کثیف کردن
Urduبگاڑنا، بھرتی کرنا، خراب کرنا، لگانا، نقصان پہنچانا، پُر کرنا، پھیلانا

verschmieren (hat) in dict.cc


Translations 

Help us


Help us and become a hero by adding new entries and evaluating existing ones. As a thank you, you can use this website without ads once you reach a certain score.



Log in

All heroes 

Definitions

Meanings and synonyms of verschmieren (hat)

  • einen halbflüssigen, oftmals öligen, fettigen Stoff auf einer Oberfläche verteilen
  • etwas durch eine Tat, bei der halbflüssiges Material von seinem richtigen Ort weggeschoben wird, unbrauchbar, unleserlich, unästhetisch, hässlich machen, zerstören
  • eine Aussparung, ein Loch, einen Riss mit Material ausfüllen, so dass sich wiederum eine glatte Oberfläche ergibt
  • auftragen, schmieren, verteilen, ölen, abschmieren

verschmieren (hat) in openthesaurus.de

Meanings  Synonyms 

Conjugation rules

Detailed rules for conjugation

Comments



Log in

* Definitions come partly from Wiktionary (de.wiktionary.org)> and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) license: 868179, 868179, 868179

* Synonyms come partly from OpenThesaurus (openthesaurus.de) and may have been changed afterwards. They are freely available under the CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) license: verschmieren

* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 868179

Our website as an app.
Handy on the go.
★★★★★ 4.9